貫之集 119

簗

やなみれば　かはかぜいたく　ふくときぞ　なみのはなさへ　おちまさりける

簗見れば　川風いたく　吹くときぞ　波の花さへ　落ちまさりける

 

簗

簗を見ると、川風が強く吹く時は、波までがしぶきを上げて、まるで花が風を受けて舞い散っているようだ。

 

　「波の花」は川面が波立ってあがるしぶきを花に見立てた表現。107 にも出てきましたね。
　この歌は拾遺和歌集（巻第十六「雑春」　第1061番）にも入集しています。