古今和歌集 0085

はるかぜは　はなのあたりを　よきてふけ　こころづからや　うつろふとみむ

春風は　花のあたりを　よきて吹け　心づからや　うつろふと見む


藤原好風



　春風は花のあたりをよけて吹け。風に吹かれなくても花が自ら散るのかどうか確かめてみたいから。

　桜の花が散るのは、風に散らされているのであって、花が自ら散っているのではないと信じたい気持ち。
　作者の藤原好風（ふじわらのよしかぜ）は９世紀から１０世紀にかけて存命した貴族。古今和歌集への入集はこの一首のみです。