ATMでやってしまいました

出勤してネットニュースを検索していたら電話が鳴った。
「あのね、1,000ドルじゃダメなの、10,000ドルでしょ。当座預金に振り替えるのは！」

取引先の銀行からだった。個人口座で先日別の銀行に預け替えをしようとして、小切手10,000ドル分を発行して相手方銀行のマシンに入れ、一方振出側の銀行のATMで普通預金から当座預金へ10,000ドルを振り替えた、つもりだった。それが吹き替え金額が1000ドルだったらしい。つまり残高不足になったという知らせ。
「あの、今日中に対処すればよろしいでしょうか」
　「だめ、今すぐ　ATMへ　GO」
わかりました。久々にやってしまいました。

1222222とか数字が並んでいると間違わないんですが、1000と10000，100000とかゼロが続く数字って結構間違いやすいんです。とにかく職場近くの銀行まで走って振替処理をして残高マイナスを解消してきました。「でも、罰金とられるよ」はい、わかりました。

取引先で何十年も付き合いのある人だったので、すぐわかってよかった。別の銀行だったらどう対応していただろうか。なんでも機械とかスマホで済ませている時代だが、face to faceの付き合いもだいじだよね。助かりました。