社長つれづれ日記

私を深め、身近な人を、社員さんを、
    会社を、良き友を深める心のページ

スウェーデン二日目

2008年04月01日 | 仕事
◆◆業務提携フェーズ2にむけて

 今日はいよいよフェーズ2業務提携に向けて合意契約を行いました。場所はウメオ大学の数学・工学研究棟です。


数学・工学研究棟。ここで、交渉が展開されます。



立派な図書館です。



池が凍っています。向こうに見えるのも大学です。



大学の平面図です。真ん中の池が、写真の凍っている池です。人口10万の街で、学生が3万人いるそうです。ウメオは学園都市です。



午前中、契約書のたたき台をプロジェクターで映し、一条項毎に字句や内容を確認してゆきます。



お昼休み、大学の学食にて。



打ち合わせ場所を変えて、午後からの交渉です。



夕方まで順調に交渉が進み、ついに調印です。



Y教授とお互いに本日の成果を讃え、握手です。



ついでに、ハイタッチです。こういうノリはお互いに良いのです。



さらに、S準教授とハイタッチです。


 ということで、無事契約交渉が完了しました。今後は細かなワーキングの詰めなども行ってゆきますが、これは、日本に帰って、インターネット会議にて行います。

 交渉後は、皆で街へ出て、一緒に食事を取りました。明日は、ストックホルムへ移動です。P教授と共に、打ち合わせやら、市内観光やら行います。


今日のありがとう
 無事交渉が終わり、関係者の皆さんに感謝です。特に、通訳の筒井さんには活躍してもらいました。感謝です。ありがとうございました。


今日の心の中のキーワード
 責任を果たす

最新の画像もっと見る

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ありがとうございました (Taka)
2008-04-02 12:38:52
大変貴重な機会を頂き、ありがとうございました。
交渉相手の4人は研究者タイプの、知的レベルの高い、紳士的・淑女的、且つ良心的な人達であるため、交渉はやり易かったとの印象です。
やはり直に会って話すことが、最善だと実感しました。個人的な性格や家族を含めた環境を知ることができ、今後の話し合いやメールでの情報・意見交換がよりスムーズにできると感じています。
ウメオは、春か夏に是非また訪れたいと思います。

30数年ぶりのスウェーデン。またこの地に立てたことに感慨があり、またこのようなことを可能にして頂いた大野社長に、感謝いたします。ありがとうございました。
返信する

コメントを投稿