(^_-)-☆突然の再会は

　１３３９　１０年ほど前に同じＭＭ２１００の会社に勤めていたご婦人、デビ夫人のように、インドネシア人の軍人と東京の職場で知り合い、第二夫人として結婚し、インドネシアに住んでいる人です。私と同じ年。通訳兼秘書のような役目で会社へ入って来た。当時、すでに、未亡人になっていて、今、私が住んでいるタマン　セントサの奥の方に一人で住んでいた。その人と、偶然、在るリップチカランの日本食レスタランに息子さん家族と一緒に食事に来ていた所に、ばったり会ってしまった。在ってしまったというのも、この方を仕事で頼りにする必要は無かったし、私的にも何も御世話になる必要は無かったが、私が、良いよう利用されたという印象が強かったからだ。

　彼女はインドネシア人という扱いだったので、通勤の足については、会社が手伝うことはしなかった。そういう条件で採用されたので仕方がない。本社から派遣された日本人三人はジャカルタやブカシバラットに住んでいた、それぞれ車が与えられていた。私は自分で買った車を自分で運転して、ルマーアバンから通っていた。彼女はそこに目を付けた。私はチカランバラットのインターから北へジャガバカの工業団地を通りすぎて、ジャバベカゴルフへ右折する交差点も通りすぎて、間もなくクレタアピ（鉄道）ルマーアバン駅の手前に住んでいて、家からインターまでは平均１５分掛っていた。彼女の家は、インターから南に向かって１０分位のところでした。

　私を毎日送り迎えしてほしい、と、頼まれた。会社の車でもないし、運転手を使っているわけでもないし、インターを通り過ぎて３０分余計に時間がかかるから早く家から出発しなければならないし、燃料代も余分にかかるし、何より、気を使わなければならない、そういうことを、ご本人、全く気にしていないで、家が近い？から、当然だわ、というそぶり。断る理由が見つからず、引き受けてしまった。帰りも送ることがほとんどだった。約二年間彼女に使われたという気持ちだった。

 

　その間、ちょっとでも遅れれば、夜更かし、夜遊び、云々を言われるし、当時は煙草を吸っていた。彼女がのっている時には禁煙を言い渡されていたが、家から途中まで煙草を吸っていて、吸い終わってから、車の窓を全開にして匂いを消したつもりだったが、彼女が座るなり、“たばこを吸ったでしょ、臭いわよ“と言われた。そうかとおもうと、家についても彼女が外にいない、どころか、時間を５分過ぎても出てこない。ドアを叩いて呼んだら、しばらくして、今、起きたばかりという、凄まじい形相の本人が、”御免なさい、寝坊してしまったわ”ということも三回あった。車内の温度は彼女が仕切った。急ぎたくて、ちょっとスピードを出せば、“乱暴な運転は止めて“と、言われるし、”前の車に近づきすぎるわよ”と言われたり、帰りに車に乗るときに、“車の中が熱いわね”と言われたりしたこともある。“あんたと運転手じゃないから、乗るころになって車の中を冷やしておくことなんかできないよ“まるで、彼女が雇った運転手だと勘違いしているのではないかと思うほど、躊躇なく思ったことを言う。

 

　毎日朝夕で待ち時間を含めて一時間半の私にとっては無駄な時間をストレス付きで使わされた。もう一つ、彼女の化粧の匂いが私にとっては、耐えがたいものだった。厚塗りから発する臭いは、多分、彼女が煙草の匂いを嫌う以上に、耐えられないものだった。

　そういうことを一言も言えずに、耐えていた。二年間の契約切れで、会社から去っていた時には、本当に、安どした覚えがある。

 

　そういう人に、懐かしいわね、と話しかけられて、名刺をちょうだいと言われたので、作り笑いをしながら、名刺を渡した。三日後に、「懐かしいかった、一緒に食事をしながら、お話しませんか」というＳＭＳが入った。その日は都合が悪かったので、その二日後なら、会えるかもしれないと返事をした。その当日の朝、「足が無いので、私に家まで１８：００に迎えに来てほしい」と、ＳＭＳが入った。

それを読んで、お会いすることをお断りすることにした。“昔と変わらないな、待ち合わせレストランを指定して、自分はオジェックでもアンコッタでも乗ってくれば、誰にも負担を掛けさせないのに、もう一つ、私に日本食レストランへ連れて行ってもらい、費用は私負担で行こうと思っている”と、思わされた。”話をするだけなら、また、迎えに来て、というなら、自宅でお茶でも飲みながら話をしたらいい “とも、思わされたからである。

サンパイ　クテム　カパン　カパン　サジャと、いうことにした。

 

サンライズ、サンセット、東海岸と西海岸、どちらがどちらでしょうか。

　匂い　負担　ストレス

(^_-)-☆続、良くある話

　１３３８　“お腹の子は降ろしたいという気持ちは変わらないね、薬で降ろすのか、手術のようなものが必要なのか、婦人科の診察を受けて、どちらかにして、すっきり、問題を消すなら、話をして、費用を負担してもらうように言うから”そうすると言うので、本人に電話を入れて、了解を得た。母親のことや家族のことは絶対頼まないと約束させた。そして、問診票を書かせ、誰が支払うかも書かせて、“どういう子だから降ろしたいと正直に言うように”と念を押して、婦人科へ行かせた。

 

私は、そこら辺りで待っているのもどうかと思い、話が終わったら、ＳＭＳで知らせるように言って、車まで戻って待っていた。一時間待っても何の反応もない。一時間半後に“まだ、三人、前にいるから、診察室に入るのに、３０分以上かかる、太田さんもこちらへ来て、一緒にいてほしい”と言ってきた。後三十分なら良いだろうと思って、婦人科の待合室に行ったら、若い夫婦が三組まだいた。待ち時間がまだ、長そうなので、受付の看護婦と何となく話をした。プアサの一カ月は他の時期より、子供ができる行為が盛んになり、レバラン明けから暫くして、多くの夫婦が妊娠の確認と今後の予定の相談に多く来るのだそうだ。インドネシアでは、毎年、ラマダンから１０か月の一月間が、出生が多くなるのだそうだ。プアサの時は、昼間は飲まず食わずだが、夜は飲んで食べて、あれもして、何のための修行か。

 

ということで、待ち時間が長い。結局、一時間待ったが、まだ診察室から呼ばれない、冷房が効きすぎていて、寒くて仕方が無い、たまりかねて、その控室から出て、外の通路で待っていた。それから、３０以上過ぎて、彼女が出てきた。“降ろすのはいつ”と、聞いたら、“言えなかった”という返事、“痛みの状態を話しただけだった”という、薬は痛みの原因を直すためだ“という。その診察料と薬代、合計７０万Ｒｐを払って出てきた。”約束の行動と違うから、貴方の問題はこれからも続く、これからのことは、面倒を見ない、今日で、関係を切るように、本人にいうよ“と言い渡して、彼女をコスまで送った。彼女も、それでいいと言っていた。何も、私の後輩が面倒を見なくても、張本人のインドネシア人が面倒を見なくても、他にも色々な男性が周囲にいて、彼女は彼女なりに切り抜けるでしょう。いちいち、女性からの頼まれごとを、まともに、受け入れるのはどうかと思う。

 

この後、彼女と彼の間がどうなろうと、私がとやかく言うことではない。知ったことではない。

土曜日のゴルフは風邪を引いたおかげで、体が重く、歩くのが辛かった。

 

　自然発火か意識的に誰かが火を放ったのか、高速道路の両側は雑草が焼かれた跡が続く。

 

スラウェジの北東端、マナードの東、タンココ自然国立公園にいる、世界最小の猿、“タルシュウス”と言います。夜行性で目が印象的、手のひらサイズです。

　http://space.geocities.jp/enplaindonesia/newpage0041.html

http://island.geocities.jp/enpla_indonesia/newpage0405.html

信じない　ほどほど　不真面目

(^_-)-☆良くある話

　１３３７　　“風が吹けば桶屋が儲かる“ではないが、”後輩がカラオケへ行けば私が風邪をひく”先週の金曜日、前の会社の５０歳くらいの後輩から相談があった、というより、頼まれた。“カラオケの女の子が、自分が、お腹が痛いから病院へ行きたい＋母親が病気で病院へ連れてゆきたいから、３ジュタ（約２万５千円）を貸してくれと言ってきた。詳しいことを聞きたいが、私には、聞けないから、手伝ってほしい“そんなのは、ほっとけ、まともに聞く必要はない、他の日本人にも、同じようなことを言っているはずだから”と言ってやっても、本人、どうも、すっきりさせたいらしい、そして、納得できれば援助してやってもいいようなことを言う。そこで、私に彼女から電話させた。直接本人から聞いた話では、ラマダン前からお腹が痛くてラマダン中にバンドゥンの実家へ帰っていたが全然治らない、母親の病気も本当で、長く続いている。その治療費も稼がなければならないから、レバランが終わって、戻って来たという。“そんなに続いているなら、直ぐ、病院へ行こう、お腹の検査をしてもらうから、何も食べないで、３時間後（１７：００）にシロアムの玄関で待っていてほしい、支払いは私がするから”そう言って電話を切った。

 

彼女が日本人の私を見つけてオオタか、と言いながら寄って来た。話があると言うので、駐車場の車の中で話を聞いた。“妊娠４カ月だと”切り出した。“父親は分かっていて、インドネシア人で、何度も電話で連絡を取ろうとしても、自分の責任ではないと言って、逃げてしまっている。住所や勤め先はわからない、お腹が痛いのは、病院へ行くお金が無いから、自分で降ろそうとして、ジャムーや薬草水を飲んでいるからで、全然聞きめがなく、４カ月になってしまった”続く。

 

世界一の汚染水の水量が五分に一位になって、汚染濃度が５倍になっているカリマラン川。

 

　ＭＭ２１００に久しぶりに行ったら、カワサン　ブルイカッ（保税地区）の金網塀がなくなっていた。スギティとホギーを遮断していた塀が取れ、そのずっと先の突き当たりになっていた塀もなくなっていた。広い一本道が何の障害もなく使えるようになって、非常に便利になったと思う。パラマウントベッドとハイモールドが一番遠く奥だったが、今は直ぐ近くになった。両者の先の塀がなくなれば、もっと便利になるのに、そこだけ残っているのは変だと思う。

　塀　嘘　内緒

(^_-)-☆目的は何

　１３３６　久しぶりにＭＭ２１００工業団地へ行ってきた。チカランに住んでいると、ジャカルタどころかチビトゥン、ＭＭ２１００でも行きたくない。帰りが渋滞で大変だからだ。過去一年分のインドネシア関連の写真をＰＴ．Ｐ．ＢＥＤの来年のカレンダー用に置いてきた。１０年続けたが、今回で終わりにしようと思う。ほとんど、種が尽きたという感じがする。それに、すでに膨大な写真数になっていると思う。仕事の話は無である。

 

リアウ州のビンタン島へ行った時でした。バタム島から船で夕方５時ごろ到着した。ホテル勧誘の車に捕まって、そのホテルまで送ってもらう途中、運転手が“ミスター、その筋の女性が大勢いるがあるから、そこへ寄って、気にいった子がいたら、一緒にホテルへチェックしんしたらいい”という誘いがあった。どういう所か、興味があったので、案内してもらった。タンジュン　ピナンの町を外れて、郊外へどんどん行く、その二車線道路から外れて、一車線の舗装されていない山道に入る、丘陵地帯で木は一本も生えていない。

間もなく、それらしき、薄汚れた色に塗った建物が両側に並び出す。家の前には得体のしれない女性が皿を持って食事をしていたり、赤ん坊をあやしていたり、単に物思いにふけっていたり、気だるい雰囲気をしている。一軒の馴染みの家なのでしょうか、運転手が、ここで、中の女性を選んだらどうかという。外はまだ明るいが、中に入ると暗い、真ん中に通路がって両側に部屋が続く、一部の部屋の前に女性が立たされていた。一お通り見て回るまでもなく、暗いのにもかかわらず、ろくな女性がいなかった。シンガポールやマレーシア人はこんな女性の中から選んで連れ出すのだろうかと不思議に思う。別の建物にも連れて行かれたが、同じようなもの、結局、最初から、そのつもりだったが、冷やかしで終わった。その店というか家の前に“ＣＡＦＥなになに”という看板が出ていた。そのだけでも２０軒以上あった。そういうが他に三か所あるという。街中では禁止されていて、離れた丘陵地では公認というか、保護されているそうです。観光客を呼び、外貨獲得の大きな手段だからだそうです。

 

この話はほんの一例に過ぎない。インドネシアでCAFÉという看板の家は店という雰囲気は無い、全てがその筋の家です。女性を提供する家です。住み込みでいます。全ての都市、町、観光地に在ります。チカラン付近で知られているのは、デルタマス辺りのカリマラン川沿いと、高速道路のチビトゥンを出てすぐ右に曲がったカリマラン川沿いにある。いずれも、日本人が寄れるようなところではない。色々な意味で危なくて仕方が無い。

 

カフェは日本のカフェとは違う。カラオケも日本のカラオケと違う。マッサージも日本のマッサージと違う。それらはすべて、その筋の専門施設です。多くの日本人はお世話になっていると思う。くれぐれも溺れないように。病気を貰わないようにほどほどに。

 

日本で言うカフェはインドネシアでは、ワルンかクダイ　ワルン(kedai Warung)でしょうか。一般の人はアルコール類をたしなむ習慣が無いので、日本の居酒屋とか一杯飲み屋とは違うし、屋台（カキリマkaki llimaのようなもの）でも酒類はない。日本人が一杯飲みたい時には日本食レストランで、が一番多いと思う。欧米風のレストラン、ホテルのレストランを使うでしょうか、私には縁が無いので憶測です。

日本で言うカラオケは、ファミリーカラオケかカラオケクルアルガ(KARAOKE Keluarga)と書いてあります。大変増えている。アルコール類は用意してありません。インドネシア語と英語の歌しかないので日本人で行ったことがあるという人に遭ったことは無い。私は、イヌルフィスタという有名なファミリーカラオケに二回行ったことがります。

日本で言うマッサージはピジッ(pijit)かピジャット(Pijat)と書いてあります。田舎の道沿いでも、その気で注意していると、看板が頻繁に出てきます。ただし、ホテルで出前ピジッを頼むと男ですか女性がいいですかと聞かれることが多い。女性だと価格が倍以上になるので、色々あるようだ。

これらのこと全てに例外は在ります。

カフェ　カラオケ　マッサージ

(^_-)-☆ゴミ回収

　１３３５　何か月ぶりでしょうか、夕方、３０分ほど雨が降った。屋根に積もった埃を洗い落した。

十数年前も今も同じ風景。いや、むしろ、人間が増えたことやプラスチックが増えたことで状況は酷くなっている。

ゴミと山羊や羊の関係。都会も田舎も同じです。工業団地も高級分譲住宅地も中級も低級も違法バラック住宅地も全て同じです。流石にジャカルタの中心ではほとんど見られないが、中心を除いて地域には当たり前に在る。ゴミ入れは大小に関係なく、溢れていて、その容量の倍以上のゴミが周辺に散乱している。プラスチックの袋は破られていて、中身が散乱している。一般的には、放たれた山羊の幾つかのファミリーで餌をあさり歩く、彼らには、決まった時間とコースがあるらしい、飼い主が一緒のことは無い、飼い主が、毎日の彼らのスケジュールを教え込んでいるのです。その通りに食事をして回るのです。イスラムでは豚は食べてはいけない、その理由は、不潔な動物だからと説明する人がいる。腐ったもの不潔なものを食べるからだという。こんな風景を見ていると、山羊だって同じじゃないかと思う。

 

　だが、このゴミの溢れた場所は、至る所にあるわけで、そのゴミを当てにしているのは、山羊や羊だけではない。犬や猫、アヒル、ネズミ、などの動物だけではない。人間様も袋を担いだり、木箱の車を引っ張ったりして、ゴミを捨ててある場所を定期的に回って少しでもお金になりそうなものを集めて回る。段ボールを捨てておけば、一時間もしないうちに消えている。プラスチックのボトル、ガラス瓶、金属の缶、日本では分別して、それぞれの容器に捨てるものです。これらも、直ぐ消えます。プラスチックの袋を破るのは山羊だけではありません。人間様が破るのです。発泡プラスチック容器も回収の対象です。

 

　工業団地の廃品回収に関しては、その筋のマフィアが幾つかのグループに分かれて、支配しているのは多くに人は知っています。何故か知らないが、アンボン人とマドラ人が多いらしい。業者を変えたり、ほかの業者も入れあると、たちどころに、正門の前にゴミを撒いたり、木箱を積み上げたりして、出入りを妨害されます。今でも、時々、やられている会社を見ます。山羊や羊とその飼い主はその組織には入っていないが、巷のゴミあさりの人達もそういう組織とは無縁ではやっていけない。集めた再利用できる廃棄物は、その筋のルートで洗ってそのまま利用されたり、紙やプラスチックの原料になったりする。

　私はゴミ回収費用を毎月４００円ほど払っている。分譲地の事務所が週二回各家庭ごみを回収することになっている。木箱のトラックが回っているのをときどき見る。各家庭の前の明らかにゴミとして捨ててあると見える物は持って行く、その、場所を掃除するわけではないので、破られた袋から散乱したゴミはそのままにして、プラスチックの袋ごとその中に若干残っている物だけが持って行かれる。多くの本当のゴミは散乱したままになる。

 

　私はそれを嫌って、プラスチックの袋を厳重に縛り、結び間を下にしてもう一枚のプラスチック袋にいれる、それの結び目を下にしてもう一枚の袋に入れてきつく縛る。プラスチックに袋を三重にしている。流石に山羊の歯でも、破れない。人間も結びを解いて中身をチェックする人はいない。だから、私が出したゴミだけはしっかり丸い形で残っていて、時が来れば、トラックが持って行ってしまってくれている。頭に来た人間の仕業でしょうか、時々、丸い袋が置いた場所から離れた場所に放り出されていることある。そうするのは、私だけです。おかげで、家の前のゴミの置き場所を掃除する必要はほとんどなくなった。

　グライ　ハロ　テルコムセルのサービス店

ゴミ　回収　山羊

(^_-)-☆頑張ってほしい

１３３４　日本は戦後いち早く復興し、世界銀行からの借金も新幹線建設まででした。その後は、中韓、東南アジア諸国へ莫大な資金援助や技術援助をしてきた。韓国もその対象の一つだった。国連などの各種機関への出資金もアメリカに次いで多額である。金額にしたらどうでしょうか、侵略時代の賠償をいくらと決めてしまうより、はるかに、高額な援助をしてきたと思う、今も、継続している。その為の多額な税金も納めた。

それで、帳消しにしろ、とは言わないが、その国のトップの立場を擁護するため、目をそらす目的の日本バッシングはやめてほしい。護身のための妄言は慎んでほしい。その国民にとって、大きなマイナスでしょ。某国の大統領はやめた時から、何らかの犯罪を追及されるのが当たり前になっているようだ。

　ところで、インドネシア人の韓国人は日本人に対してどう接しているかというと、少なくとも、表面上は今まで通りで、普通である。特に、何かを、意識している封は見られない。取引に影響は無い。友人は友人だし、普通はふつうである。そりゃそうです。政治と経済は切り離しているし、これからも、繋がりは、お互いの必要としている。事実、本国でも、経済界、産業界からは日本を刺激するような発言は無い。それらの業界の人は、日本語堪能な人が多い。日本で日本語を勉強した人も多い。日本人の親切さを身で感じた人も多い。彼らは、お国の発展のために日本語で会話することが、必要だと、思ったからです。そして、一部の業種だけではあるが、日本を抜き去る実績も作ったのです。それが、真の常識人でしょう。

 

　日本人には体当たりして相手を倒したり怪我をさせたりしてまでも勝ちたいという気持ちは無い。ラフプレーで相手をやっつけたからと言って喜ぶようでは国として幼稚。日本が各国に援助したように援助ができる国になってなじめて始めて一人前の国になったと喜んでほしいと思う。拠出金や援助金、技術援助などなど、日本と肩を並べ、追い越してから、喜んでほしいものです。それには、他人に優しい民族にならなければなりません、色々頼まれて、それに答える国になってほしい。どうでしょうか。できますか。

 

別の話だが、ゴルフ場で韓国人と日本人の違いは、おおきく分けて三つある。一つは、仲間同士の会話の声が大きい。目上の人に対する挨拶が丁寧、私には大袈裟に見える。二つ目は、日焼け止めクリームを丁寧にたっぷり塗る。半そでのＴシャツだが、長袖の下着を着るか、腕を覆うだけのバンドのようなものを付ける。長ズボンをはいている。三つ目は、青ティーグランドからスタートする。日本人は、白からスタートが大部分、腕を覆う人はほとんどいない。会話の声も控えめ、クリームを塗る人は少ない。

　

ビンタローBintaro　マンガMangga　フランボヤンFlamboyant 、インドネシアの代表的な木です。町の名前に使われています。

　一人前　対等　紳士的

(^_-)-☆頭上の蚊

　１３３３　もう、五カ月も雨が降っていない地域が在る。インドネシア中各地で雨乞いの儀式が盛んに行われ出した。

６０何年前、もっと以前のことは、韓国人は無視できないという気持ちは分かるが、現在の韓国の技術は、日本の資金や技術に依るところが最大だという事実も、否定できない。なんだかんだと言っても、今でも、韓国の産業は、肝心な部品や製造装置を日本からの輸入に頼っている。韓国の方が大幅な貿易赤字です。それらの部品の輸入をやめたら、ほとんどの産業で、物作りができなくなる状態だということも否定できない。

また、日本の企業をリストラされたり、早期退職したりして、韓国企業を手伝っている人も多い。その人たちは、日本並みの品質で物作りができるように指導していることも否定できない。

何かにつけて、ヒステリックな言いがかりをつける韓国に対して、彼らの企業を手伝っている日本人は、やめてほしいと思う日本人は少なくないと思う。

そういう、負い目があるから、韓国は日本に追い付け追い越せで、日本を無視できないが、他を見る余裕がなく、日本だけを意識して見ている。しかし、彼らにとって肝心な日本は、韓国をワン　オブ　ゼムにしか見ていない。だから、なお、韓国人はいらいらする。

頭の上をブーン、ブーンと舞うような蚊のようなもの、全く、わずらわしい。そう思う日本人も少なくないと思う。

 

両国のスポーツの試合でも、どう見ても、韓国人の方が暴力的に接して来る。応援の雰囲気も、日本以外の国との試合と明らかに興奮状態が違う。

 

親日派と思われる韓国人を犯罪者扱いする国の雰囲気を異常と思わないのでしょうか。中世良＾ロッパの魔女狩りの世界です。ここに至っては、韓国を情勢を気の毒に思うばかりです。外から何を言っても解決しない。自分たちで気付いてほしい。日本人と同じレベルで話をしましょうよ。

そんな昔のことで、恨み辛みを言っていても仕方がないでしょ、こだわってばかりいたら、いつまでたっても、韓国の人は日本と対等な意識ないでしょ。

 

踏切で遮断機が上がった瞬間です。踏切の上は一車線しかないが、その一車線に向けて９０度以上の角度から割り込みあいである。その中にバイクも参加する。

 

チカランゲートからリッポチカランへの道、チカラン　トレーディング　センター（ＴＣＴ）の前、歩いて道を渡るには一旦、道の中央のちょっと高くなっているところまで渡り、車が来なくなるのを待つ。両方の車は、その中央ラインギリギリのところを走ってくる。ちょっとで、足を踏み外したら、大変なことになってしまいそう。人を見ても止まってくれる車は絶対無い。

 

ジャバベカ２のちょっと奥の方、MATERやRS,HARAPAN KELUARGA（ルマーサキッ、ハラパン　クルアルガ）の通り、０６：００頃、ちょうど日の出の時でした。

 

　頭上の蚊　足元のゴキ　わずらわしい

(^_-)-☆ネット接続の今

　１３３２　プロワカルタのセメント工場に呼ばれていって来た。こんなところでも日本人が手伝っている。ジャティルフール　ダムの北の山は石灰岩でできている。ミニミニ桂林と言ったところでしょうか。セメントの原料は無尽蔵に在りそうだ。この辺りの土の色は、ジャカルタ、ブカシ、カラワンの真っ赤な色とガラッと変わって白になる。川の水の色も濁った汚いチョクレート色から、うっすら白みがかった透明になる。

　

最近、知ったことがある。インターネットの接続、３０日１０万Ｒｐ（８５０円くらい）でできます。ダウンロードの速度も大変速く感じる。ＵＳＢモデム　telkomsel frashを使っているが、今までは２０万Ｒｐだとばかり思わされていて、プルサというカードをその価格分買って、その店で、モデムの中のチップにカードの番号を入れて、テルコムイセルに送信すると、確かに受け取った、いついつまでの３０日間フリーで接続できますというＳＭＳが入って、操作を終わる。ところが、先日、プルサを売っている店でその操作を頼んだら、店員ができなかった。単に携帯電話のプリペードカードとしての操作しかできない。フラッシュにいてはやったことがいから、知らなかったという。携帯電話と同じようにやっただけだという。３か月前に一度、失敗したことがあった。違う店だったが、２０万Ｒｐ分カードに入れてもらってたが、使えたのはたった１日だけだった。その時にはそれ以前に入れても貰った店で２０万Ｒｐ追加で入れてもらって、１カ月使えるようになった。そういうことがあったので、今回は、確実に使えるかどうか、店の人も保証できないという。されなら、最初から、やったことが無いからできないと言えよ。でした。

　送った２０万Ｒｐ分の番号を取り消すことができるらしくて、それなら、番号は取り消すから、払わなくてもいいという。それならそうしてほしいと言って、番号を抜いてもらった。その店の前の道を挟んで向こう側に、グラリ　ハローという。テルコムセルの何でも出張相談のような店があった。そこいって、事情を打ち明けた。いきなり、キャッシャーに行けと言われた。プルサを買うならキャッシャーで売っているという。

 

　そのカウンターへ行ったら慣れたもの。１０万Ｒｐでいいという。３０日、使いたい放題なら、１０万Ｒｐだという。１０万Ｒｐ払ったら、その人が、私のチップを自分の携帯電話へ入れ替えて、どこかへ接続した、直ぐに、その携帯電話に、３０日使えるよというメッセージが送られてきた。それを私見せて、この通りですから、何日まで使えますよと言ってくれた。家に戻って早速使ってみたら、速い。２０万Ｒｐ入れていた時より速い。

　なあんだ、最初から、知っていれば、専門の店があったんだ。町中至る所にある、携帯電話の店の大部分は、ネット接続の方法を知らないことが分かった。スカルノハッタの空港の荷物が出てくる場所に在る店も、たまたま知っている店員ないればいいが、知らない人に当たる確率が高いのでご用心。

 

　ということで、日本なら一カ月五千円以上かかるが、インドネシアでは八百五十円で使えることが分かった。最近はどんな田舎の旅先に行っても、赤白の鉄塔が見えるところがある。そこなら、ネットに繋ぐことは簡単。パンガンダランも十年ほど前は携帯電話の電波もなかったが、徐々に鉄塔が増えて、死角がなくなって、半島のジャングル（チャガール　アラム）の中でも接続できるようになっている。

 

　ほとんどの日本人はケーブルランやワイアレスランで接続できる場所にいるし、電話回線でも接続できる場所にしかいないので、そのありがたさは知らないと思うが、私のように一般インドネシア人と同じ家に住んでいると、電話線がきていない無いし、ランの電波もないので、ＵＳＢモデムを使うしかない。そしてそれは、多くの日本人ができない強みで、地方へ行ってもネットに接続できるということです。携帯電話で接続できるが、それは、字が小さくて、ボタンも小さすぎて、私には読めない、書き込めないので、意味が無い。

　目から鱗　ガッテン　どこでも

(^_-)-☆世界一の悪水

　１３３１　ＫＩＩＣの工業団地へ行った帰りに、カラワンの町へ向かって、二つの川の水量をチェックしてきた。工業団地から出て北に向かう、高速道路の陸橋を渡ると、間もなく、東に曲がるとスダナゴルフ、西に行くとカラワンインターナショナルゴルフ、南に曲がるとカラワンバラットのゲート、北に御向かうとカラワン市街地へ行く。私はコタ　カラワンへ向かう。直ぐ、カリマラン川の橋を渡る。

 

そこから、２Ｋｍほど行くとチタルム川の橋を渡る。そこは、もう、国道のすぐ手前です。西に向かえばカラワンの町の中心がまじかです。チタルム川はカラワンの町をかすめるように流れている。私は、町の方ではなく、西のチカランへ帰る方向を選んだ。国道に出る。途中、チタルム川が北の南シナ海へ向かうので、国道の下の流れに出会う。旧道と鉄道と新道の橋が接近している。

 

そのまま西に向かえば、コタ　チカランに達するが、手前のルマーアバンという駅の傍の踏切を渡って、南に向かう。その道は道なり行けば、ジャバベカゴルフ近くを通って、ジャバベカ１とジャバベカ２の工業団地の間を通って、チカランバラットのゲートを右に見ながら通り過ぎれば、タマンセントサに至る。

 

カリマラン川は、スルヤチプタ工業団地辺りは高速道路の南側だが、スダナのゴルフ場辺りでは北側になっている、そのまま、ずっと高速道路に沿ってジャカルタ方面へ向かっている。ジャラン　カリマランは川の土手通りである。カラワンバラットブカシバラットまでずっと続いている。だから、東西の主要道路はジャラン　ラヤとジャラン　カリマランとジャラン　トールの三つです。三つしかないと言った方がいい。余計なことだが、ジャラン　カリマランにはその手のカフェが多い、知る人ぞ知るである。

 

チタルム川はジャティルフールから北に向かい、直ぐのカリマラン川が西に分かれる。本流は北に向かい、コタ　カラワンまで達する・町では西に向かい、過ぎてから北へ向かう。北カラワン、北チカランそして北ブカシまでひたすら北西に向かい、南シナ海へ出る。河口からは西にジャカルタの北のタンジュンプリオク港が近くに見える。

この川の役目はジャティルフールダムの水位コントロールに使われる。雨季に水位が上がり過ぎると、過剰な放出によって流域は洪水になる。水門が何か所かって、毎年、洪水の場所を意識的に変えている。乾季には水を流さないので、干上がってしまう。また、カラワンを過ぎ、北の方は広大な田園地帯です。その灌漑用水として、また、飲料水として大きな役割を持っている。もう一つ忘れてはならない役目は、日常性格に欠かせない、洗濯、食器洗い、風呂場、トイレです。もう一つ重要な役目がある。

 

それは、ゴミを捨てて流してしまうことです。カリマラン側は灌漑用水の比重より工業用水に使われる。その他は同じ役割をする。

 

流れはどちらが上流かわからないほど、緩やかです。世界一水質が悪い川とどこかの機関が認定したらしい。私もそうだろうと思う。しかし、政府も地方も気にしていないようです。

びっくり　日常　役割

(^_-)-☆もったいない

　１３３０　ジャワ島の西海岸の町、チャリタやアンニョール、ムラックの漁民は出漁を控えている。アナック　クラカタウからの灰がうっすらと積もっている。タンクバンプラフはまだ入山禁止が続いている。また、昨日の朝、東ジャワのバニュワンギ近くでＭ６，５の地震があった。被害はほとんどなかったようです。

Krisis airクリシス　アイル、が、どんどん各地の深刻さが増している。酸欠で死んだ魚を食べて集団で中毒になった地域もある。給水車も出ているが、その水の奪い合いで警察が出動という地方もある。それにしても、バケツやプラスチック容器に収まる水より地面に吸い込まれる方が多いんじゃないのという、給水の仕方をしている給水車が多い。こぼれた水を逃がさないように、ある程度大きな平たい箱のようなものを用意しておいてその中にバケツやプラスチック容器を並べて給水したらいいと思うのだが、貴重な水がもったいない。給水車はそのくらいの備えをしてほしい。

 

インドネシアで作っていた私が使う装置の一部が届いた。インドネシアには無い製品を作るための装置で、うまくできるかどうかは、やってみないと分からないという代物だ。一発でうまくいくとは思っていないので、二三カ月の試作期間は覚悟している。写真は二つの装置だが、何をしようとしているかは、押出しの専門家と自負する人でも分からないように肝心なところは写していない。ということで、速度は遅いが、進んでいる。

 

　ジルバブ（スカーフなどで頭を始め顔の周囲を見えないようにする布）イスラム教の小中学生は制服として女子は必ず付けるようになっているらしい。高校生になると制服に含まれているが付けない子が多くなっている。独身の女性に関しては、田舎より町の女の子の方が着けなくなっている。学校へ行くときだけの話で、学校でなければ、着けないのが普通です。仕事の場で禁止することは難しい。職場によっては、現場作業者のジルバブのデザインを統一するために着ける人には支給している会社も多い。帽子を義務付けている会社もジルバブを禁止できないので、着ける子は帽子をかぶらなくてもいいという会社もある。

 

独身の時には着けていなかった人も結婚したとたんに着ける人がほとんどである。夫の方からの要求があるらしい。被ってさえいれば、誠実に見えるのでしょうね。他の男にちやほやされる可能性が無くなると思うのでしょう。

 

ジルバブファッションショーが在るくらいに、デザインや色はさまざま、巻き方、付け方もさまざま、昔、相当古い話だが、“君の名は”の映画で岸恵子が着けていたマチコマキはジルバブの巻き方を知っている人が考え付いたのではないかと思う。私の印象だが、ジルバブをいつも着けている人がジルバブを取ると、なんだ、と思う人が多い。ジルバブを着けていなかった人が着けると、印象が良くなる人が多い。若い女性で、容姿に自信が無い人の方がジルバブを付ける割合が多いと思う。自信がある人は隠したらもったいないと思うのでしょう。

 

　もったいない　水飢饉　準備中

(^_-)-☆地下が騒がしい

　１３２９　こちらは火山性微動の話である。Tangkuban Perafu　タンクバンプラフ、午前中、ジャカルターチカンペックの高速道路沿いで、ゴルフを楽しんでからでもその日の内に行って帰って来られる観光地、スバンとバンドゥンの中間にある火山です。年に何回か、火山性微動が激しくなって、入山禁止になります。２日の朝から入山禁止になっています。欧米からのインドネシア縦断トゥアーでは必ずと言って良いほど寄るので、寄って門前払いに遭い、悔しそうに、文句を言っている風景が報じられている。
バンドゥン南でガルットの西にあるパパンダヤンは入山禁止が３カ月以上続いている。スラバヤ南のブロモ（ジャティン）山も今は解除になっているが、しばらく、登山が禁止されていた。
http://www.k4.dion.ne.jp/~enplaind/newpage027.html　http://nanbuindonesia.web.fc2.com/page005.html
数日前から、火山性微動が激しくなり、漁船や航行する船には警戒警報が出ていた。今朝、ジャワとスマトラの間の海峡にある、そのアナック　クラカタウが再び噴煙を上げ、活発に火山活動をし出した。
http://www.k4.dion.ne.jp/~enplaind/newpage035.html
http://otaenplaext.net/newpage25.html

 チタルム川、カリマラン川の水源の一つで、カラワン、ブカシ、ジャカルタの水瓶、ジャティルフールの人工湖の水位も、通常より８ｍ以上水面が下がっていると報道されている。スマトラの北部を除いて、今やインドネシア中が水飢饉に陥っていると言っていい。写真は通常の様子。
天変地異とは別に、中部ジャワのSolo（そろ）、ブンガワンソロのソロです。安全で、静かな町として知られていて、日本人観光客もジョクジャカルタとセットで訪れる古都です。なんと、先週末にテロリストに警官が射殺されたという事件があった。一味の二人は射殺されて、今は、落ち着きを取り戻しているが、その犯人像について現在、背景などを追及をしているところです。たまたま、この時にソロへ訪れた日本人もいたのではないでしょうか。何が目的だったのかはっきりしない。ジョコウィさんというソロ（スラカルタ）の市長がジャカルタの州知事に立候補していて、先月、選挙が在って、過半数を超えた人がいなかったので、今月、確か、２０日？に決選投票が行われることになっている。現州知事ファウジさんとの一騎打ちです。選挙運動を見ていると、テレビに露出する回数が多いのは、ジョコウィさんだし、顔も、温和で、民衆受けがしそうだ。始め現職が一回で過半数を取るのではないかという予想を覆して、一位の４３％獲得で決選投票に持ち込んだ。そんなことも、今度の事件に関係があるのではないかと言われているが、結局、ウヤムヤになってしまうのがインドネシアでしょうか。
異常気象　異常地異　異常テロ

(^_-)-☆再び屁理屈

　１３２８　分からないことがある。地震が起きる原因についてである。当たり前のように、同じような絵が示されて、大陸の端の海の中で片方の地面が動いていてもう片方の大陸側の地面の下に潜り込んでいることを表している。大陸側の地面が一緒になって沈み込み、限界に達すると跳ね返って元の状態に戻ろうとし、その跳ね返りで地震が起きる。非常に分かりやすい説明ですね。そして、そのとき地下の岩盤が、断層面を境にして急速にずれ動くために地震が起こるのです。既存の断層を動かしたり、新たに断層をつくったりするこのような動きを断層運動と呼びます。だから、日本国中至る所の活断層や断層があるのです。ここまでも、分かりやすい説明です。

分からないのは、ここからです。海ではなく陸地で起きる地震については、陸のプレート内部で断層運動が起こると陸域の浅い地震が発生します。断層運動が地震を起こすと説明されていて、それだから、活断層があるところでは周期的に地震が起きる。説明は矛盾しませんか。地震によって断層運動が起きる。その断層運動が地震を起こす。と、言っているのです。

 

内陸にトラストのような沈み込みと耐えているプレートが在るという説明は全くありません。唯一フォッサマグナなどの構造線と言われている線では、事実、内陸部で震源地の地震が起きています。群発地震も起きています。火山性地震なら話は全く別で、それなら、原因は分かります。

 

　断層や活断層にあらゆる方向から圧力がかかり、そこら辺りのどこかがその圧力に耐えられなくなったときに活断層が一番、動きやすいということは分かるが、その圧力はどこから来るのでしょうか。そのことをはっきり説明されていない。色々なことが在って、はっきりこれとこれだとは、言いきれないのでしょう。結局、原因は分からないということらしい。なかなか、理屈で説明できないのでしょう。

 

　内陸部で新たに地割れが起きたり、段差ができたり、何メートルもの段違いができたり、そして、活断層がなお、ずれるのは結果であって、原因は地震なのだが、その地震はどうして起きるのかわからない、というのが、私の納得できることです。

 

　だから、活断層を避けるのは震源地になるからではなく、地震が起きた時に段差ができる可能性がるからでしょう。しかし、活断層でなくたって、何もなかったところが地割れをしたり、段差ができたりするのだから、活断層を避けるのは気持ちとしてわかるが、それ以外のどこでも危険には変わりない逆に言うと、どこでも同じ、もっと、言えば、どこでも同じ程度危険だし、同じ程度、安全だともいえる。

　

安政の東海地震から、１６０年ほど過ぎているから、いつ来てもおかしくないと、言う主張も分かるが、私が経験した地震で震度５以上の物が幾つかあった。その度に歪は緩和されていると思う。だから、その度に大地震が送るときが先送りになっている。震度５が、一回で１０年先送りになるとすれば、５０年以上は先送りになっているはずです。そういうデータは無いのでしょうか。何を言っているのかわからないでしょう。屁理屈でした。

 

パサール　イカンの前で地曳網を引いている。海岸が無いので道路で引っ張っている。

どうですか、この魅力的な波、サーファー、ビーチボーイにとっては、魅力的でしょ。乗合観光トラック、観光地へ向かうこういうトラックは普通に在ります。

 

震源地　マントル　沈み込み

(^_-)-☆近頃のこと

１３２７　ブンガワンソロという歌のインドネシア語歌詞そのままに、ムシン　クマラウ（乾季）には、見渡す限り水が干上がる。今のインドネシアです。各地で水不足に陥っている。洗いもの、水浴、トイレ全てを川に頼っている生活をしている人達が多いので、深刻である。雨期になるまで耐えるしかない。

日本人が住むような住宅地やアパートでは感じないでしょうが、一般家庭では水の出が悪くなっている。給水制限をしているのです。もともと汚い水が蛇口から出てくるのだが、なお、色が悪くなっていて、朝晩、水を使う時間には私の家でも水が出なくなる。トイレの水用にバケツやマンディの水をためるところには水を、夜の内に、一杯にして置いている。

 

ムンチャリ　バカッ(Mencari Bakat)という、番組がある。インドネシア中の芸能的に才能がある人を発掘する、番組です。アメリカン　アイドルをまねしたインドネシアン　アイドルというタレント発掘番組があるが、歌手発掘専門です。そして、歌がうまい人が選出される。容姿は二の次で選ばれるようで、この番組で優勝は何以下に入っても、その後、歌番組とかドラマなどに使われる人はほとんどいない。どう見ても、アイドルという感じではない人が上位に入っている。選定基準を変えた方がいいと思う。

一方、ムンチャリ　バカッの方は、歌ばかりではない。歌でもダンスでも何かの演奏でもいいから、タレント性がある人が上位に選ばれる。その人の見かけも審査の重要な項目になっている。対象も子供から中年まで幅が広い。アイドル風もいれば、これからアイドルになりそうだというのもいる。よって、選ばれた人達は、後にもどこかの番組に登場しているのをたびたび見ることができる。その代表がプトゥリ　アユという女性歌手です。間もなく、今年のムンチャリ　バカットというオーディション番組が始まる。

 

ゴルフ場の風物詩、池や川で落ちたボールを探している人がいる。長い間水に浸かって足で探っている。一個、いくらで引き取ってもらえるのでしょうか。垣根の外の店では白と黄色は十個で五万Ｒｐ（約四百円）オレンジは８万Ｒｐ（七百円くらい）で売っている。

白いキノコ、何種類かのキノコが雨季や乾季のシーズンごとに突然、頭を出してくる。名前は分からない、食べられるものと、毒キノコが在るらしいが、私には分からない。食べられるキノコは、枯れ葉、落ち葉等を掃除する女性たちが、摘んで行く。嬉しそうにかき集めている姿をときどき見る。ボールと間違えて傍に行き、改めてボールを探すこともある。

番組　風景　アイドル

(^_-)-☆子供の時の記憶

　１３２６　日本人にとって触れられたくないと思うことを書く。今日は関東大震災が起きた日、それを、防災の日にしたのです。それすら知らない人が多くなっているのに、当時の朝鮮人虐殺については、知っている人はほとんどいないと思う。当時の政府を始め軍隊、警察全てがこのことを隠匿した。直後から今まで、また、これからも、日本のマスコミで触れることは全くないと思う。ずっと、日本全体が暗黙のうちに封印してしまっているのです。今や封印などしなくてもその封があることを知らなくなってしまったのです。地震の特番をしても、その直後の東京と神奈川の境目辺りで主に起きた事件です。相当、残虐なやり方で、千人以上の朝鮮人（当時はそういう言い方をしていた）を虐殺したのです。理由は朝鮮人が日頃の恨みをはらすために、放火をして回ったり、井戸に毒を投げ込んだりしているという、噂が広がったからです。その噂が広がる手段は、いったい何だったのでしょうか。マスコミ報道機関や電話、交通往来全てが完全に機能を失っているのにもかかわらず、隣近所の口コミでしょうか、どんどん、不安が不安を呷ったのでしょうね。恐怖の反動から、無差別虐殺に至ったのでしょう。止めなければならない官憲もどちらかというと、加担したのだと思う。結局、軍が制圧して事態は収まったが、その詳細について政府や地方官憲が調査をした形跡が無い。詳しい調査資料が残されていないのです。

この事件について、実際には無かったし、本当の被害者は日本人だったという説も説く人もいるが、これも、強く否定するには当時の資料にそれを裏付けるものは無い。

 

一定の期間ごとに、韓国側から、日韓関係を危うくするテーマが投げかけられる。今、また、日韓関係が近年になくギクシャクし出した。日本人に対する恨みつらみは、何も知らない日本人が増えているのとは逆に、根が深くて、減ることは無いのです。日本人が否定したり、おおげさだと言ったりしても、韓国人の感情の高まりを抑える効果は無いどころか。逆に、過去の日本の行為を風化させてはならないという心理をかき立てるだけです。

 

６０何年以上前に日本人がした行為は、中国や朝鮮半島人々に多大な迷惑をかけたことは間違いない事実です。日本人はその事実を背負って、これから、何百年でしょうか、両国と付き合わなければならない運命にしてしまったのです。それほど、日本の軍国主義は日本にとって重い負担を残してしまったのです。

 

それらの国の自己努力が大きいと思うが、その後、日本から資金や技術で大きな手伝いをしたこと、それによって、色々な国が自立できるようになったことも間違いないのですから、いつまでも、そんな昔のことで、謝れ、謝れと責めないでほしいと頼むしかないでしょう。韓国も中国も国内事情があって何年かの間隔で国民の関心を日本へ逸らす手段を使う。そんなことから、暴走する民衆も出てくる。その国の政治家に操られないでほしいと思う。実りは何もないでしょ。既成事実や実効支配はどちらも変えられないと思っているのですから。声高に言う必要は無いはずです。

 

　朝鮮人虐殺の話は小学三年の夏休みが終わるころ、今から５８年くらい前に、父親から聞いた話です。第二次世界大戦の前から、終戦後まで（１９３８～１９４８）、父は、軍人ではなく、電気技術者として、静岡県蒲原の日本軽金属に勤務していた。アルミニュームを作る工程は電気分解そのものです。重電電気技師は最重要技術者ですから、戦争に引っ張られることはなかった。戦闘機などの素材を作るのですから、軍関係の人物とも親しかった。その環境で知った話として、関東大震災直後こういう事件が在って、軍が鎮圧をしたとい歴史があったことを知ったそうです。当時は極秘情報だったと言っていた。子供心に日本人は酷いことをしたんだなと思った。インドネシアへ来たこともそういう話が影響しているのです。

 

　インドネシアの田舎の道路風景、ジャワ島の南海岸に付かず離れずの道路が多い。

溶けず　解けず　説けず

(^_-)-☆何のため？

　１３２５　地震や地質学者が警告や予測と被害程度を言い始めたのはいつごろからでしょうか。そして。その予測は、地質の調査の結果から推測したのではないと思う。起きた地震の規模や回数、深さに良いって、物質的、人的にどれくらいの被害がもたらされたかのデータと歴史学者によって場所や規模や被害程度が明らかにされている、そのデータを組み合わせて予測したと思う。地質学や地震学ではなく、推理統計学の範疇に入る。地震でなくても、あらゆることを予測する学問です。

だから、こういうことは地質学者や地震学者でなくても、私でも、起きてしまったことのデータですから、分析するほどのこともなくて，ざっと、データを眺めれば、予測はできる、それも、余計な情報が無いので、純粋に予想ができる。昨日書いた東海地震の確率も過去のデータを知っていて私なりに確率を出したのです。過去と言ってもたかが二三千ほど前からで、それ以前の何万年ということになれば、大きく変わっているかもしれません。本当に、曖昧だとは思います。過去も今も、その程度の曖昧さでしか予想できないのです。権威と言われる人も私も同じレベルです。事実、当たっていないのだし。現在は護身のために大袈裟に言っておけばいいという心理になっていることは間違いない。

 

活断層？活断層と単なる断層と何が違うの？どちらも、日本国中、縦横無尽にあるのは当たり前の話です。あそこにもある、ここにもある、あそこにもあるかもしれない、ここにもあるかもしれない。そんなこと、言ったって仕方がない。何に役立つの？在るからって、どうなの？もう、変形した痕跡でしょ。これから、もっと変形するというのですか。何ミリでしょうか、何メートルでしょうか。それが日本国中にあるということは、日本国中にその断層を作った地震があったという証明に過ぎない。そんなのことはどうでもいいことでしょ、断層の話をしなくても，日本人のほとんどが、日本国中どこで、いつでも地震が起きても不思議はないと思っている。

活断層が震源ではないらしいし、活断層がずれて地震になるのではなくて、近くで起きてその揺れによってずれるのでしょ。それに、結局、活断層の上に建造物が在れば、歴史的にみて。１００年以上ずれていなければ、規模はどれほどかわからないが、地震が近くで起きれば、段差が増す可能性があるということでしょう。

 

“地震予測とは関係ない。そこに建造物を作ろうとする人がその線から１０ｍほど避ければ何でもないことです。大丈夫です。その為に活断層の位置を知っておくことは必要でしょう”ということを、断言できないのは、“何もなかったところに段差ができることの方が多いらしいし、何千年も動いていないので活断層と言われていない断層が活断層に再びなる可能性もある”からです。どこ作っても、地震が起きれば、足元がずれる可能性は在るのです。日本国中、絶対、ずれないと言える場所は無いのです。

　だからと言って、人間一生の間に一度だけでも直下でずれる経験をする確率は少ないし、二度などと行くことはゼロに限りなく近い。

 

山岳地帯の稲作、稲刈りの後。　カプック（綿の木）。ゴムのプランテーションの若木。

護身　活断層　地震