(^_-)-☆歯がゆい日本

　１７７９　バンドゥンへ再び行ってきた。今回は一人で売り込みでした。

この会社は、中国から各種ランプの完成品か、完成寸前品を購入し、インドネシアの電気器具販売会社や販売店に転売する仕事をしている。Ｌｏ会長さん、年の半分は中国各地の展示会を見に行ったり、出品会社を訪問したりしていて、大変忙しい人だ。中国へ頻繁に行く理由は、常に新製品とそれに伴い、製品価格が下がっているからだそうだ。行くたびに、品質は改善されているその製品をいち早く、仕入れる段取りを付ける、当然、前回より低価格である。訪問の感覚次第では、新しい製品を見送ってしまう可能性があって、心配だという。製品、商品の回転が早いのでしょう。

 

昔、日本の製品は半年後に旧モデルになってしまうと言われて、その新製品の発売間隔がどんどん短くなっていったものでした。その電気関係業界は、韓国、台湾、中国から半年どころか、各地から常に新商品、新モデルが発売されている。日本の会社は、太刀打ちできずに、それらの国から買って売っている。それも、日本の会社は発売するころには、それらの国々では旧モデルになってしまっている。この、日本後退の流れは、止まらない。どこまで行くのか、１０年なんて掛からないと思う。日本の嘗て世界の業界を独占していた、有名電気会社が、消えてなくなってしまうのは。

　現在、サンプルを出し始めて半年過ぎても、まだ、ＯＫ、ＧＯの結論が出ていない会社がある。二種類のモデルの試作依頼が入った。二種類の製品サンプルを示されて、これと同じものを作ってほしいというわけだ、色が二種だった。客先には色が違うと、金型からの樹脂の出方が違うので、金型は一つでは出来ないから、二つ付くらなへればならない、もし、近いと判断して、提出したサンプルの色が違うというクレームは出さないでほしい、こちらで近いと思って色が限界だと思ってほしい、と、仕事を始める前に説明して置いてあった。さ

 

最初に種類の製品を提出した、形状も色もほとんど完璧だと思っていた。提出後、一か月ほどして、日本本社から、一つの色は、採用しないことになった、もう一つの製品について、日本の会社が作った製品に色を合わせてほしいと、その製品サンプルを送ってきた。最初は真っ白のサンプルだったが、今度はかなり黄色がかっていた。こういうのを、私は、別の色に変えたという。ようするの、最初頼まれた色は二つともなしにして、今度はこの色でやってほしいと言って来たのです。

 

そして、一か月後、金型も作り直し、サンプルを出した。それから、一か月後、その製品の評価が出た。微妙に違うのでもう一度、色合わせをし直してほしいというのです。私にしてみれば、そんな微妙坂は知らないが、日本の会社が、こちらの製品の色に合わせろよと言いたい。

 

また、金型を修正して、早めに新たなサンプルを提出した。これが最後ですよ、私にしてみれば、同じ色にしか見えないから、これがＯＫにならなければ、この仕事は諦めると、言ってある。それから、既に二週間以上過ぎた。返事がまだ来ていない。もう、返事はいらないと思っている。どうなっていますか？などと、聞く気のもならない。

 

日本の会社の一例です。評価が異常に遅い。そして、個人的な印象での微妙な違いを許さない、これじゃあ、手伝う方を手伝いたくなくなる。他の国とは競争にならないはずである。日本国内向けだけの製品だと思う。何だか、寂しい気持ちになってしまう。

 

訪問した会社まで約３００ｍ付近と５０ｍ付近、カキリマやアンドン（馬車）が道を占有している、その反対側に小学校、子供が群がって、お菓子類を買っている。その先、この辺りの工場は、３ｍ以上のコンクリート塀で囲み、上には鉄条網を引いている。入口は厚い鉄扉である。その先の病院の手前を左折すると目的の会社がある。

 

打ち合わせの製品。ＬＥＤチューブランプの各種。

遅い　鈍い　逃げ

(^_-)-☆労働組合活動

　１７７８２８日、２９日と労働者のデモが計画されていたようですが、今日は、ほとんど、どこの工業団地でも、ジャカルタでも。何もなかったようです。私が通った、要所と思われる何か所かに、数人の機動隊員がたむろしていた程度でした。明日はどうなるでしょうか。この頃の労働組合の要求は、大体以下のようです。

Ａ　２０１４年のＵＭＰ５０％アップとＫＨＬの算出基準項目を今の６０？から８４に増やせ。増やせば、当然、必要費用が増えて最低生活費も増えるからだ。

Upah Minimum Provinsi (UMP)各州政府主導で決められる最低賃金額

Kebutuhan Hidup Layak (KHL)各州の審議会が物価上昇などを参考に算出する 適正生活水準値

Ｂ　健康保険制度ＪＫＮジャミナン　クセハタン　ナショナルJaminan kesehatan national　の２０１４年１月１日から一斉に実施（２０１９年までの段階的実施に反対）

Ｃ　アウトソーシングの撤廃　

Ｄ　メイドに関する法律の制定（海外へのメイド派遣に関する問題を考慮している）

Ｅ　前回のデモやストの際、労働組合と住民側との衝突を扇動した人物を逮捕せよ

 

ブカシに関しては、ＫＨＬ適正生活水準値Rp. 2,101,374.79に基づいて、来年のＵＭＰ最低賃金額は、ブカシ県最低賃金委員会の協議において、案が以下の通りになったようです。

一般最低賃金        Rp. 2,447,445.-（今年度比22.25％アップ）

グループ　1          Rp. 2,814,562.-（今年度比17.16％アップ）多くの日系企業はこのグループに入る。

グループ　2           Rp. 2,692,190.-（今年度比16.93％アップ）

グループ　3           Rp. 2,496,394.-（今年度比22.25％アップ）

　一応、この金額で、決まりでしょう。

 

また、サンプルを提出した。主に軟質ＰＶＣのチューブを電線カバーに使っている会社で、それは、ローカル企業から買っている。私が届けたのは、ＰＡ１１（リルサン）のチューブ。原料は高いし、勿論、輸入出し、量は少なし、引き受ける会社はインドネシアには無い。私がちょこっといて指導した会社で、私が手掛けたことがあったが、今は、やっていないでしょう。とにかく、いろいろ面倒なことが多いので、厄介な仕事だとは思う。ただし、成形はそれほど難しくない。

 

今日訪ねた工業団地のインターチェンジのゲートも出も入りも長蛇の列になっていた。どんどん拡張している二つ以上の工業団地があるからだ。カリマラン川に掛かる橋を作っているすぐ脇で、マンディをしたり洗い物をしたりしている。これが、インドネシアの風景です。ここを通り度に思う。

 

タマンセントサ（幸せ公園）に帰る途中、変わったサンセット、火事ではありません。

ＵＭＰ　ＫＨＬ　ＪＫＮ

 

ＶＡＭＰＳ（インドネシア語ではファンとしか聞こえない）ってなんだ？いきなり、ブカン　ンパットゥ　マタに出てきて大騒ぎ、来場者はパニック状態、小柄の男性二人組、いったいなに者？日本人だということは分かる。それにしても、すごい騒ぎだ。ＪＫＴ４８とは、かなり違う分野だ。　残念ながら、通訳の女性の日本語が下手、彼らが、とまどっていた。

 

(^_-)-☆置き忘れ

　１７７７　困ったものである、最近、特に忘れ物が多くなってきた気がする。気にしているのに忘れ物が多い。ＨＰとかカメラとか財布など必ず携帯しなければならないと思っているものが何点かある。それらを、使おうと思って、捜すと、無い。勿論、その時まで、そのものについての意識といとか、どういう扱いをしたとかの記憶が全くない。無ければ、当然、そのものを、扱った経過を覚えていない。どこで、どうしたのか思い返すのが、億劫になる。

ボールペンやマジックペン、目薬、遠視（老眼）眼鏡、必ず、胸ポケットに入れて置く、その他のものと一緒に、朝、家を出て車に乗る前にポケットに手を入れて、あることを確認する。朝、何をどのポケットに入れるか決まっている。胸の両側、お腹の両側、そして、ズボンの右後ろ。５か所だ。

勿論、リックサックの中には、貴重品が入っている、これは、どこへ行くときも離さない、車から降りる時には、必ず持って降りる、例外は無い、そして、それは、持っているか、すぐ側になる。これを、忘れたことは無い、置き去りのしたこともない、家で置く場所も決まっているので、捜したことは無い。

 

問題はポケットに入れてあって、よく使うものである。仕事で必需品、ほとんど、毎日、ポケットから出して使う、使った後どうするか、頻繁に使う時には、ポケットに戻さないで、その辺りに置く。そして、その場を離れる時に、次にすること、全く別の事を考えている。使って置いてきたしまった物の事など全く、頭の中に無い。そのまま、全体の仕事が終わって、家に帰っても、必要が無ければ、そのままである。本当は、会社を出る時に、朝出勤前に家で確認するように、同じことをする習慣を付けたらいいと思うが、帰りは、家に着く前に何かをすることが多いので、そのことを考えてしまっている。

そして、次に必要になった時に、無いことに気付く、それから、捜すとともに、自分が動いた経路を思いだす、その中のいつが、置いてきた場所かを推測する、作業服、リックサック、車の中、特に座席の下など、を、捜す。

 

昨日、ＰＴ．Ｐ．ＢＥＤにＨＰを置き忘れた。気が付いたのが今朝だった。それから、捜し始めた。昨日のＨＰの使用時間と会話先の事を考えると、Ｐ，ＢＥＤに置いてきた可能性はあると思っていたが、取りあえず、しまうはずはあり得ないと思う場所まで、捜しまくった。そして、ちょっと早めに出勤して、現場や事務所も捜した。それでもない。会社の電話で、Ｐ．ＢＥＤに電話しようとしていた矢先に同僚が出勤して来て「太田さん、ＨＰを捜しているでしょう、Ｐ、ＢＥＤから昨日、電話が有ったよ」ホッ、でる。

 

とにかくＨＰが無いということは、こちらから、どこかに聞くことができないし、私のＨＰに気が付いた人も、私に連絡できない。近くに誰かが居れば、私のＨＰに電話してもらうだけでも、近くにあるか無いかの確認ができるし、心当たりの人に聞くこともできるが、家に私一人では、手の打ちようがない。

 

というわけで、計算力や記憶力は衰えているとは思えないが、記憶する前提になる注意力は、衰えていると思う、同時にいくつかの事を考える、思うという力は衰えてきていると思う。なお一層の確認が必要だと思う。

 

ところで、昨日書いた写真の話、ムラウケの写真でしたが、今年の８月にも同じ写真が使われていましたね、新しく写真を選ぶ人は、過去のカレンダーの事が頭に入っていない状態で、選ぶのでしょうね、過去にも、今回のようにその前の年（来年のカレンダーの写真を選んでいるのですから、その年）と同じ写真は始めてだが、何年か前に使われたものを再び使ったということは何度かあった。私の忘れ物とは違う世界の話です。

 

ジャカルタ方面は大渋滞

 

チカランバラットのゲートはガラ空き、夕方、こんな状態は珍しい。

忘れ物　不注意　確認

(^_-)-☆オレ、オレ

　１７７６　Oleh-oleh,土産という意味です。オレオレ詐欺ではありませ

ん。インドネシアから、日本への土産、何かいいものが有りますか？と、よく聞かれる。持ってゆく相手が日本人の場合は、「ない」と返事をする。インドネシア人に渡すなら、食料品は、乾燥したものなら、何でも持って行って喜ばれる。少しずつでいいから、いろいろ持っていったらいい。インスタントミー、カップミー、クルプック（揚げる前）、各種お菓子、テンペ、シンコン、色々なチップス（クリピック）、果物乾燥したもの。など、何でも喜ばれる。持って行けるなら果物、サラック、マンギスなどなどです。

 

これらを、もし、日本人に渡しても、迷惑がられるだけ、直ぐにでもいないが、ゆくゆくは捨てられるでしょう。

 

食べ物は、ほとんどに日本人には合わないから、どうしましょう、装飾品？彫刻？小動物、昆虫などの標本？ドライフラワー？勿論、南方独特で日本では日常お目に掛からない珍しいものです。インドネシアで仕事を始めて、最初の年の暮れに帰って以来、毎年、必ず、暮れから正月にかけては日本に滞在している。その時に何を土産に持って帰るかというと、インドネシア人には、先ほど書いたもの、日本人関係は、何も勝ってゆかない、ただし、ＰＴ，ＰＲＡＭＯＵＮＴ　ＢＥＤのカレンダーだけは持ってゆく事にしている。日本の場合は壁掛けのカレンダーを貰うことが多いが、卓上は少ないし、インドネシアの風景が入っているので、喜ばれる、と、私は思っている。

以前は抱き枕を持って行って喜ばれたことがある、喜ばれたかどうかの判断基準は、渡した時の反応は当てにならないので、次に帰ったときとか、一年ごとと二年後にでも、飾ってあるとか、使っていることです。抱き枕は、完全に気に入られていて、十年以上前からずっと、全員が使っているので、時々、追加の土産にしている。

 

孫には縫いぐるみ、ドラえもんやキティ、スポンジボブ、大きくても、軽いし、小さくもなる、抱き枕も同じ、大きなトランクの下の方にインドネシア向け、上の方に日本人向けの、嵩張るが軽いものを入れる。

 

デパートの土産ものフロアーに行けば、こんなに沢山置いて、いったい誰が買うの。何年も覗いたことは無いが、偶に、その階を通り過ぎることがある。客より店員の方が多い。パプアやカリマンタンその他の島々からの土産物で、価格は現地より倍以上する。そんな彫刻を自分の趣味で日本へ持っていても、喜んで、受け取ってくれる人はいないでしょう。どうしても日本人に買って帰りたいなら、空港の免税店にあるものをあげたい人数分、買うのが一番いいと思う。当たり障りは無いし、簡単だ、手抜きができる。そして、多くの人がそうなのだから、免税店に客が入るのです。決して安くはないが。日本へ持って帰った土産物を渡して、喜んでもらおう、満足してもらおうなどと考えない方が良いし、期待しない方が良い、それだけ、大したものは無いのだから。

 

Ｐ．ＢＥＤの来年のカレンダーを受け取ってきた。日本へ五部持って帰れる。来年のカレンダーにも８か月私の写真が使われている。６月のMerauke papuaの景色は、ムラウケからパプアニューギニアとの国境の町、インドネシアの最東端の町、Sotaへ向かう道の両側は、こんな風景と人間の背より高い蟻の巣が林立していた。懐かしい。今月の写真は私のウェブサイトの表紙になっています。

http://otaenplaext.net/newpage29.html

http://otaenplaext.net/newpage28.html

 

チカランバラッからＭＭ２１００まで５０分掛かった、原因は、ＰＴ、ＡＲＧＯＰＡＮＴＡＳ付近の路肩でトラックが真横になって寝ていた、その先に故障トラックが二台駐車していた。特に珍しい風景ではないし、通行を妨害しているわけでもないが、見物渋滞で、仕方がない。

土産　付き合い　適当

(^_-)-☆私のパン事情

　１７７５　インドネシアのパンは私に合わない。Sari Rotiというパンがこのあたりでは一番有名で、工場はジャバベカ１にある。日本人が常に駐在していて技術指導をしているようです。それにしては、何が違うのか、日本の大部分のパンとなんとなく食感が違うし、味も違うように思う。生地がきめ細かすぎるのでしょうか、気泡が小さいのでしょうか、粘り気が多いような気がする。また、色々な種類、アンパンのようにパンの中に餡子が入っているのをインドネシア人は機に行っているのでしょうか、やたら甘い、あんこにブルーベリー、コーヒー、パイナップルル（ナナス）ストロベリー、中にはドリアン、マンガなどの味付けされたものが入っていると書いてある。しかし、それぞれに味はほとんど分からず、ただひたすら、甘すぎるだけ、インドネシア人はそういうものが好きなのでしょうね。辛いものが好きなくせに、めちゃめちゃ甘いもの好き？どういう味覚を持っているのか、理解できない。

 

ジャカルタの日本食材を主に扱っているスーパーマーケットでは、その店でパンを作っていた、今もそうでしょう。違いが分かる私としては、やはり、日本のパンと微妙に違っていて、食べる気がしなかった。ただし、インドネシアのパン屋さんでは手に入らないような、メロンパンやクリームパンを扱っていた。食パンも何種類かの厚さのものが有った。コッペパンも見つけることができた。それでも、やはり違っていた。日本人がチェックしていると思うが、材料が違うのでしょうか、同じような触感にならない、と、私は思う。他の日本人が私と同じ気持ちなのか、私が特別なのか、それは分からないが、私には合わない。売れて入るのだかから、多くの人は気にならないのでしょう。

私だけの事情だが、胃液が無いからか、パンの消化がよくない、インドネシアのパンは、きめが細かすぎて、よくかんで食べても、何か飲み物と一緒に柔らかくして食べても、十二指腸の入り口で丸く固まってしまって、落ちて行かないので、胆液（黄色くて苦い）が上がってきてしまい、吐き出してしまいやすい。

 

インドネシアのパン屋さんは、至る所にある。バイクや車の移動販売もある。ケーキ類やお米の菓子、日本が和菓子ならインドネシア菓子とでもいうのでしょうか、柔らかくて甘すぎるものが多い、それはそれとして、そういう町のパン屋さんでも、サリロテュの種類に負けないくらいの種類が置いてあり、店ごとの味を出しているようだが、私にしてみれば、どこも、同じようなもの、味が微妙に合わないし、粘りがあって、食感も気に入らない。

 

ということだったが、つい最近、味も食感も満足の食パンに出会った。厚切りパンは、インドネシア系のスーパーやパン屋には全くない、ところが、あるスーパーのパンコーナーで厚切り食パンを見つけた、生地の気泡の穴も大きかった。買って食べてみた、美味しいし、焼いてマーガリンを付けて食べた時の感触も実にいい。感激。

 

ちなみにインドネシアには日本のマーガリンと同じような、パンに塗るものが無い、バターはある。冷蔵庫の保管しておくと、固まっているので、パンに塗りにくい、味も日本のバターの用な甘みは無く、塩気が多いような感じがする。私は日本からマーガリンを持ってきている。味も塗りやすさも、日本のマーガリンが最高。そこに、であったパンが登場、大変おいしい、また、胃が無いので十二指腸で、パンが固まってしまう心配をしなくていいようだ。

 

そのパンはフライパンで焼いている、なぜなら、一般のスーパーやコンビニで売られている、切られている食パンの厚さが１０ｍｍくらいのもしかない、一般のショッピングモールや電気屋さんに売っているトースターは立て置きで、タイマーを使い焼きあがったら飛び出すやつしか売っていない、それが１０ｍｍしか、対応していないのです。厚切りはセットできない。横置きのトースターが、売られているのを見たことが無い。

食感　味　違い

(^_-)-☆よく聞く言葉

　１７７４　Bahasa gaulは、若者言葉。Bahasa prokem　は、特定のグループで使う隠語でしょうか、テレビの中で良く使われるらしいが、意味のわからないことが多い。

ちょっと、辞書に無い言葉、今朝、後ろの組のキャディー達が私に、galau ganteng beda bangetya(ガラウ、ガントゥン、ベダ、バンガットゥヤ)と言ってきた。私たちをからかうように、言いに来た。自分たちのグループは,平均年齢７０歳近い、しかし、後ろの組は、ちょっと見、３０歳前後の四人踏み、スタイルも若者風、キャディー達は彼らの手伝いをすることを喜んでいるのです。私達と比べてめちゃハンサムで、大きい違いだというのです。PW (ペー・ウェー)だというのです。Posisi Wenak (Posisi Enak)の略 Wは超の意味です。Posisiは英語の「Position」です。ちなみに、英語でtionが付く言葉は全て、siに変えれば同じ意味のインドネシア語になります。Enakは食べ物や飲み物が美味しい時に言います。転じて、「気持ちいい」「感じが良い」時に使います。心地が良い役目だというのです。

 

Jangan lebay mereka alay（ジャンガン　ルバイ　ムレカ　アライ）「大袈裟に言うなよ、彼らダサいやつらだぞ」と、言ってやった。すると、私についている、キャディーが、Iya iyalah masa iya iyadon（イヤ　イヤラー　マサ　イヤ　イヤドン）「その通りに決まっているでしょ」と、彼女たちに追い打ちを掛けた。当たり前だよ、という時の良く使う、ゴロが良い。そして、強調したいときに単語の後ろにdonを付けるのも、ジャカルタ語として、流行っているようだ。何でもかんでもdonを付ける奴もいる。その他にも、Okkelah kalo begitu!!（それならＯＫ！！）とか~gitulo ~gitusi（強調）eanak tahu?（美味しいよ）などが良く聞こえてくる。一寸古いかな、間違えていたら御免なさい。

 

これらの言葉は、数年前くらいから、ＴＶのバラエティなどで、よく使われるようになった。歌が先なのか、流行り出したから歌詞に入れたのか知らないが、歌が流行するようになって、全国区になっていたようです。しかし、私たちには、表面的な意味しかわからず、内にどんな深い意味が含まれているのかわからない。ま、そんな深い意味が無く、適当に使っているとは思うが。

 

前の組がまだそう遠くへ行っていないので、ティーグランドの後ろで待っている風景、待ちが長いとこんな状態になる。

Cakapチャカッ Gantenガントゥン Manisマニス

(^_-)-☆スピード逃げ出し

　１７７３　同居人が出て行ってしまった。昨日の朝、６時前に水浴び（マンディ）を終えて、着替えて、「仕事を止めたいから、出ていっていいですか」とおっしゃる。「どうぞ、どうぞ、あなたの自由ですよ」と返事、そのまま、出て行ってしまった。良かった。私に万が一のことがあったら、面倒を見てもらうことが主な目的だったが、この人では、私が万が一の時になっても、私がこの人の面倒を見なければならなくなりそう。

 

残念ながら、来た当日から、会話が成立しなかった。「あなたの部屋のＡＣは故障しているから、この扇風機を使いなさい」部屋で使うようにと渡した。翌日朝、「寒い時には扇風機を止めていいですか」と、聞いてきた。「あなただけ部屋だから、あなたの自由に使いなさい」と言ってあげた。この会話、何か変、首をかしげた。

 

インスタントミー（インスタントラーメン）を作って食べたことがあるかと聞いた「よく作って食べている」「それじゃ、この日本からのインスタントミーを作って」と頼んだ。そして、その前に「この豚肉を、先に煮て置くから」と言って、少しの水に出汁も入れて煮始めた。「１０分ほど煮たら、普通にラーメンを作って、この豚肉を入れて」と頼んで、その場を離れた。それから、しばらくして、出来ましたと、用意しておいたドンブリに入れて持ってきてくれた。見てびっくり、汁が見えない。「これじゃ、ミーゴレンみたいだね、いつも、こんな風にして食べているの？」「ちがう、ミスターが、最初に使った水だけで、作らなければならないと思った」ようするのに、私が最初に豚肉を煮るために使った水分だけでラーメンを作りなさいと、言った、と思いこんだしまった、普通自分がいつも作っているラーメンではいけないと思ったのでした。

 

オマケ、「日本からのインスタントラーメン、昼間、お腹がすいたら、食べてもいいよ」と言ってあげた。

彼女、即座に、｛豚肉を入れて食べなければだめですか？｝と言った。いかにも、とんでもない、そんなもの食べませんよ、と言いたげだった。この一連で、こりゃだめだ、と思った。

 

　私のインドネシア語力が不足でのミスコミではない。彼女のインドネシア語より、私の方が上だ。節約、何を入れるにも、使うのも、適量というものがある、多すぎれば多い分を捨てていることになる、ゴミを増やすし、環境にも悪い、少なければ、効果が十分ではない。と、そんな話をしてみた。全く、私の言っていることを、理解できなかったようだ。しゃべった単語の意味が分からなかったようだったから、当たり前か。

 

昼間の仕事を捜しなさいと言ってあった、ことは、既に書いた。「仕事を捜していますか」と、たずねたところ、明日からプンバンバントゥ（お手伝いさん）をします。「給料は？何時から何時まで？」答えが「一月５０万Ｒｐ（約４千５百円）土曜日、日曜も休みではない、休めば、月給から、休んだ日分の給料は引く、仕事の時間は朝６じから夕方４ごろまで、８時間以上」でした。「時給は一月３０日としたら、時給が２０００Ｒｐ（１８円）日給は１６７００Ｒｐ（１５０円）だね、一日休んだら、１６７００Ｒｐひかれることになるね、それでもいいの？』と、確認したら、それでもいいという。「あなたの自由だから、それでもいいなら、いいが、そんなに、急がなくても、昼間、自由なのだから、せめて、月給１５０万Ｒｐ（１万２０００円）くらいのところを捜した方が良いよ」と言ってあげた。それが木曜日の夜、書いたように、その次の朝、その勤めに出かけるのかなと思っていたら、勤めに行かずに、家から出て行ってしまった。

 

この程度の人がインドネシア人にはまだまだ多いのでしょうね。

 

チカランプサットの新インターへ行けるはずのジャバベカ２からのアクセス道路、直ぐオープンと書いてあるが、この看板が置かれてから半年くらい過ぎている。この道の向こうにカリマラン川が有り、橋を渡ってインターに至ることになっている。いつになるでしょうか、今の工事の状態から推測すると、おそらく、まだ、一年以上かかるのではないか。

 

雨期のこの頃、こんな空の状態を頻繁に見ることになる。

程度　会話　すれ違い

(^_-)-☆押出成型事情

　１７７２　まだ、インドネシアには無い押出成型品について書く。押出し機を使った製品を作っている会社は、沢山ある。しかし、それらのほとんどは、自社で使うチューブを作っている、同じ製品をながしているだけ。或いは、シート成形、インフレーション（袋など）成形専門で、他の事は出来ない。ストローなどを作る会社は山ほどある。それだけしかやらない。

 

私がやっている押出成型とは、数々の押出成型と言われる成型方法の中で、客先が使っている、あるいは、使おうとしている、押出成型品を作ってあげることです。今までどこからか輸入している製品の国内調達のお手伝いをすることです。一応、何でも引き受けます。ただし、設備を新たにしなければならない製品の投資金額は大きい場合は、大体、客先は諦めます。今ある設備を使って、それ用の金型を作って成形する製品がほとんどです。それで、昨日書いたように、ほとんど樹脂、ほとんど製品は作って上げることができます。価格は、現在輸入している製品の価格（輸入費用も含む）の６０％くらいで提供しています。それで、十分利益は上がる仕事ができます。

 

インドネシアで、作られていない押出製品が、まだ有ります。フッ素樹脂、テフロンチューブ（純粋ではないものでも）、シリコン樹脂、シリコンゴムチューブ、この原料を使った製品がまだ作られていないのです。それぞれ、高性能のこの原料の成形に適した押出機が必要です。価格も目が飛び出るほど高い。

　コルゲートチューブ（蛇腹チューブ）です。一般的に原料はＰＰですが、使用場所によって、ＶＯなど難燃性が要求されることが多い。これはサイズ毎に、かなりの投資が必要です。引取機のコマが高い。それを大量に使っている会社が社内的に作って、同業者にも販売したらいいと思うが、そうする会社まだ無い。

丸棒（ＲＯＤ）板（ＰＬAＴＥ）などの固化押出をする会社もありません。

ポリウレタンチューブやそのコイリングチューブもインドネシア産は無い。

 

糸や針金を巻き込んだブレードホースはインドネシア産がある。原料の軟質ＰＶＣを国内で幾らでも作っているし、チューブを作って、その周りを、いとが巻かれているボビンを回ししてチューブに巻いて、クロスヘッドの金型を通して、その上にチューブをかぶせればいいだけの簡単な装置ですから、Ｓ－ＰＶＣを作る会社ならどこでも作れる。ただし、そういう会社もそれ以外のもはできない。

 

これらの全てに関して、やる気分になれる状態なら、私が作ることができる。

 

これらのほとんどは中国、台湾、タイなどからの輸入です。スパイラルチューブもほとんど輸入品です。私が作った製品がほんの一部のケーブルシステムメーカーに入っているだけ、市販されているスパイラルはＬＥＰEで全て輸入品です。日本からの輸入は、テフロン、シリコンチューブの一部くらいでしょうか。

 

原料のエンプラやスーパーエンプラも日本からではなくなってきている。中国や韓国から輸入が多くなっている。押出用の原料の入手が大変難しいことは、何度も書いている。特殊中の特殊だからと使用料が少ないからです。商社や原料メーカーから厭がられる。商社が資本を出して経営に関与してくれると大いに助かるが、そういう商社も無い。

 

こういうことを日本の商社も原料メーカーも知っていてほしいが、無理でしょうね。

 

巷にあふれている国籍不明のハローキティです。

パンチャインドゥラ　シックスセンス　第六感

(^_-)-☆押出、必要十分

　１７７１　押出機四台、しかし、ラインは３０．４０，５０Φの三ライン、稼働は昼間だけ、それも５０％程度、まだまだ、装置には余裕があるが、今、手がけている試作品が本生産になれば、昼間だけの稼働では足りなくなる。

 

三階の事務所からの現場です。高さ４ｍの透明のシートでエリアを囲ってある。見える原料は、ＰＣ三種類、ＰＡ１１二種類、ＰＡ１２一種類、ＡＢＳ,ＬＬＤＰＥ，ＰＡ６，Ｈ－ＰＶＣ二種類、Ｓ－ＰＶＣです。原料の在庫金額は安いものでＫｇ１８０円くらい、高いものでＫｇ２７００円くらい、平均でＫｇ９００円か、見るだけの原料の合計価格は４００万円近い。高い原料ですね。

 

装置は熱風乾燥機、手押し切断機、サンドブラスト、ナイフ式自動カッター２台、丸鋸ジドウカッターです。

 

これらの装置で、現在、まだ、インドネシアでは作られていない（作る技術が無い）製品を作ろうとしているのです。過去、１５年ほどの間に、何社かの技術的、利益的手伝いをしながらインドネシア人に指導をしてきた。それらの全てが、インドネシアでは始めて作る製品でした。現在は２社でそれらの生産をしている、ＰＴ，ＮＡＮＢＵとＰＴ　ＡＦＭＩ（現在別名）です。最初はＰＴ，ＫＩＴＡＧＡＷＡでした。２ラインで始めた。次がＰＴ，ＡＦＭＩ、１ラインで始めた。その次ぎにＰＴ，ＭＡＫＵＴＡという私がインドネシア人に作らせた会社出で、３ライン準備した。そのあと、その３ラインを仕事付き、従業員付きでＰＴ，ＮＡＮＢＵに引き取ってもらった。ＰＴ．ＫＩＴＡＧＡＷＡの撤退に当たって、私がＰＴ，ＡＦＭＩに引き取った。その時５ライン引き取ったので、ＰＴ，ＡＦＭＩでは６ラインになっている。ＰＴ，ＮＡＮＢＵは私が居る間に１０ラインにした。その後、２ライン増えているはず。ＰＴ，ＡＦＭＩは私関連のラインは増えていない。そして、今の私が３ライン持っている。押出成型の場合、１ラインから始めても十分である。私が３０歳で会社を作った時は１ラインからなじめて２年目にもう一台増やした。沼津から静岡に移った時も２ラインから始めて、今は１０ライン以上になっている。ＫＩＴＡＧＡＷＡなど、インドネシアで手伝った会社も、多い会社で３ラインからでした。射出と違って、作る人の腕が勝負、頭が勝負です。出来ない人にはできない。

 

今、インドネシアでまだ、出来ない仕事、私が指導した会社でも私が居なくなればできない。そういう製品を仕上げようとしている。そして、それは、写真の様な装置を使って、作るのです。この装置で充分なのです。あとは、溶融金型、冷却金型などに腕と頭を使うのです。誰の世話にもなりません、参考になることは何もありません。全て自分次第です。一旦試作をしようという気になれば、その気になった時から、満足する製品ができるまで、考え続けます。それを、今、この現場でやっています。

 

公共の援助は一切使っていません。自腹です。バブル期に貯めたお金が底をつきそうなので、生活水準はインドネシア人の中の下くらいです。何とか財団の人、何とか財団を使っている人とは、別の世界ですね。それで、充分、自分の好きなようにやっているのですから、満足している。

 

会社から家に帰る途中にただ一か所スーパーマーケットがある。シティヲークのファーマーズマートである。そこで、韓国製のウゴン、パックには行った野菜類を購入した。平日は夕方でも空いているので、買い物をしやすい。

 

必要　十分　プアス（満足

(^_-)-☆気に入らない

　１７７０　ＰＴ，ＡＳＫＡ（私がお世話になっている会社）施工のラーメンレストラン“山小屋”がデルタマスに、間もなく開店する。デルタマスには今のところ、日本人はほとんど住んでいないが、日系の工場がどんどん増えているので、ショッピングモール（日系らしい）が出来れば、日本人も多く住むようになるでしょう。リッポチカランからデルタマスにかけて、広い一般道で結ばれているし、この辺り界隈には、日本人学校も計画されているとのこと、益々、日本人人口が多くなる。若い（３０前）日本人もいつの間にやら増えているようです。家族連れは住んでいないが、韓国人の家族連れは、かなりいるようです。子供をインターナショナルスクールに通わせている。日本人は何故日本人学校でなければならないのでしょうか、その点、韓国人の考え方の方が、多様性や柔軟性があって、近未来的な国際的な考え方で良いと思う。

 

ＪＯＤＣ専門家派遣事業（Japan Overseas Development Corporation ）海外貿易開発協会は国家予算の無駄使い、廃止すべき財団だ。ＨＩＤＡになっても同じこと。目的？今や助けるなら、日本にある日系企業最優先にすることが必要、もはや、技術的に日本の技術は先進的でもないし、世界がほしいと思っている品質や価格でもない商品の作り方を指導しても仕方がない。要するに、日本は、他人に教えるほどの総合的高度な技術を、持っていないということです。

 

今は、日本の技術者で現役を引いた方々の多くは、海外でも、現地企業（日系企業は除く）に技術を伝える仕事をしたいと思っている。そういう人々は、報酬をそれほど多く望んでいない。現地に溶け込んで、現地人のレベルで生活出来れば充分と思っている。隠居してぶらぶらしているより遥かに良いと思っている。

 

大企業や官僚から回ってきた財団の人たちの考え方は間違っているし、その人たちも、仕事は手弁当ですべきだ。報酬など、交通費と昼食代を支給されれば満足くらいの考え方の人たちが仕切るなら良いが、高給取りで分けのわからない委員や理事だか何だかわからない人が、名前を連ねていること自体が、血税の無駄使いだ。財団全体の人数を半分にして、報酬も半分にすれば、人件費は四分の一になる。そのくらいのことをして、海外派遣の費用も半分にする、こちらは、派遣人を二倍にする。これなら、存続してもいい。

 

日系企業に関係する会社への派遣条件は間違っている。純粋な現地企業優先で、日系企業とも取引があっても構わない、そんな条件にする方が正しい。言いわけみたいに現地企業への派遣の事も書いてあるが、それを実行せれている例を私は知らない。日系企業は自分で指導すればいいし、なにも海外の日系企業を援助することは無い。派遣する人もフリーになっている人に限るべきで、親会社やその関連の人を技術指導者として、面倒を見て、資金援助をするのも変。大勢のＪＯＤＣからの派遣指導員を知っているが、大した仕事をしていない、大したことを教えていない。高級住宅に住み、運転手付きの車に乗り、ゴルフや飲み会、カラオケ三昧、それだけでは無い、何かとアンダーテーブルを要求する、そういう人は、大企業の退職者で、退職金もたんまり受け取っている。どうですか、すべてとは言わないが、そういう人が目立つ。

もうひとつ、何年も腰を据えて現地企業を指導するシステムがいい、半年や一年限定の制度は誰が決めたのか、現地の人を指導したことが無い人でしょうね。それとも、報酬が大きいし、大企業優先の制度だから、さっさと指導して、さっさと終われ、という考えからののでしょうか、技術指導を奥深さを知らない人が、作った制度でしょうね。

今のやり方なら無い方が良い、ＪＯＤＣ廃止！！！！

 

“クイズ百人に聞きました“と同じ番組が復活した、７チャンで”ブカン　ウンパッ　マタ”と同じ司会者、トゥクル　アロワナ。この質問は海岸へ行ったときに何をしますか、という問いに対しての答えです。ブルジュムール甲羅干し、日焼け、ベルナン泳ぎ、フォト写真、ティドゥール寝る、マイン　パシール砂遊び、です。しかし、私のパンガダランの印象は、９０％以上が波と戯れている。ごろっと寝ころんでいる人、泳いでいる人、甲羅干しをしている人は一万人の人出でも、一人もいない。座って休んでいる人、砂遊び、写真を取っている人は少数いる。他にバレーボールやサッカーをしている人、海岸沿いに歩く人、ジョギングをする人もいる。

高給　無意味　無駄

(^_-)-☆何故でしょう

　１７６９　ということで、インドネシアでは何故、アニメ　アンパンマンは放送されないのでしょうか。ヨーロッパ各国では人気があると思うのだが、私がインドネシアにきた１９９６年以来、アンパンマンに関するテレビ番組を見たことは一度もない。アンパンという名前は知られていないが、小豆や緑の豆のあんこが入ったパンはずっと昔からある。Roti kacan merahやhijauである。だから、アンパンマンが登場すれば、すぐに人気が出ると思うのだが。

 

その他の日本アニメのほとんど、日本では既に流されていないようなアニメも含めて、日曜日の朝は一時間以上、各ＴＶで流されている。毎日夕方にもアニメ番組は組まれている。一番人気は何と言っても“ドラえもん“知っていない人は、一人もいないでしょう。女の子にとっては、しずかちゃん、みたいと言われることは、大変な褒め言葉になる、その他のキャラクターも、人を見て、ジャイアンみたいとか、すねお、みたいなどという機会が多い。そういえば誰でもわかるからです。”クレヨンシンチャン”しんちゃんのしゃべり方は日本と同じなので、真似をするインドネシア人も多い。カメハメハーと言いながら、両手を前に出せば、誰でもわかる“ドラゴンボール”、その他、“ちびまるこちゃん“最近では”なると“”ポケモン“良く知らないが”カードを出し合った勝負する？“アニメ。最近、あまり見ないが、”キャンディキャンディ”や“機動戦士ガンダム”“るろうに剣心””忍者ハットリクン“などなど、あげればきりがない。”バットウサイ“もよくトラックの後ろに描かれている。

そして、それらのグッズも至る所に氾濫している、ぬいぐるみは当たり前、そして、メイド　イン　インドネシアで、日本や各国に輸出している。また、何とかフェスティバルともなれば、コスプレの連中が、わんさと集まる。ネット上でも日本アニメの情報は氾濫している。日本よりはるかに、盛んではないかと思う。

マンガ本も大量に売られている。本屋だけでなく、ショッピングモールの一角や道端のＤＣ，ＤＶＤ売りにまぎれるようにアニメ本も売られている。

アメリカのからのディズニーアニメやヒーロー物、スポンジボブなども人気だが、とにかく、日本のアニメは、日本以上に人気があると思う。子供から大人まで生活に沁み込んでいる、テレビ番組にも、日本アニメの主人公のような会話をする場面が良く出てくる。そして、それらは、みなさんが、日本から来ているということを承知している。そして、私たちが子供の頃アメリカの映画を見て、憧れたように、日本に憧れを持つのです。コタツや布団、タタミなども多くのインドネシア人は知っています。

 

で、何故、“アンパンマン”は、そして、もう一つ、“サザエさん“はインドネシアに無いのでしょうか。宗教的に問題あるとか、暴力的だとか、そういうことは無いと思うのだが、本当に分からない。日本で圧倒的人気の二つのアニメ、在庫も山ほどあるでしょうが、日本の所有者は何故、売り込まないのでしょうか、インドネシアのＴＶ局も何故、買わないのでしょうか。それとも、交渉が成立しないからなのでしょうか。それと、ぬいぐるみを始め多くのキャラクター商品のコピーも出回っていないのは何故でしょうか。やはり、ＴＶでやっていないから、作っても、売れないでしょうね。

それにしても、ＴＶでやっていなくても、ハローキティのキャラクターグッズはインドネシアに溢れている、そして、これも、日本が元だということを皆さんよく知っている。やぱり、プロモーションでしょうね。その気になるかならないか、そこの差でしょうか。

 

 

 

著作権が絡むでしょうか、金儲けではないので許してもらうことにして、インドネシアで人気のバットウサイとちびまるこちゃんです。

アニメ　コスプレ　浸透

　

長くなるけど、今日のオマケ、ＪＫＴ　４８のheavy rotationのインドネシア語歌詞です。

 

英語以外のカタカナ発音は、ほとんどローマ字発音で間違いないでしょう、ただし、頭から二つ目にあるeをウと発音します。例えば一行目のbenakku keras berbunyiは、ブナクク　クラス　ブルブニです。“私の脳の中の強い音“sepertiはスプルティと発音します、”～のような“という意味です。Kuは私、Muはあなたです。その他、意味を知りたければ、辞書で調べてください。

 

I want you I need you I love you didalam benakku keras berbunyi myujiku heavy rotation...

　Seperti popcorn yang meletup letup kata kata suka menari nari

  Wajahmu suaramu selalu kuingat membuatku menjadi tergila gila

  Oh senangnya miliki perasaan ini kumerasa sangat beruntung

 

  I want you I need you I love you bertemu denganmu semakin dekat jarak di antara kita
Maximun high tention

 

 I want you I need you I love didalam hatiku rasa sayang yang terus menerus meluap heavy rotation

 

Dalam kehidupan setiap manusia berapa kali bisa rasakan cinta

 jika ada satu cinta tak terlupa ku skan merasa bahagia

mungkin seperti perasaan sekuntum bunga saat dia akan mekar

 

I feel you I touch you I hold you didalam minpiku angan anganku menjadi semakin besar

Oh it’s my Imagination

間違えていたら御免なさい。

サッカー日本勝ちましたね。

(^_-)-☆同居人が来た

　１７６８　Artiさん。懸案の住み込みプンバントゥが先ほどから現れて、取りあえず簡単な掃除をしてもらった。マンディの後、今は、自分の部屋に入ってしまっている。会社の賄いのおばさんの姪。田舎はスバン、２６歳だそうだ。お世辞にもCantikとは、言えない。仕事振りも大丈夫かなと思うが、いてもらうことにした。一か月９千円くらいです。

 

老人の一人暮らしが３年ほど続いたが、ついに解消した。やはり、夜中などに私の万が一の事があった場合に、隣の部屋に誰かが居てもらった方が、ちょっと、安心する。マリアさん（昼間は専門学校に通っていた）のように、頼りになり人でなくても、いるだけで、ちょっと気が楽になる。

何故、３年間もいなかったというと、住み込みで、朝晩だけ家のお手伝いさんとしての仕事（それほど多くない）をしてもらって、昼間はどこでもいいから、外の仕事に就くことを条件として、捜したり、他人に頼んだりしたが、適当な人がいなかった。今日からの人は、そういう条件を希望していた。私からの条件は、それを実行してもらうことと、１月始めまでに、外での仕事に就けなかったら、やめてもらう事でした。是非、早い内に仕事についてほしいと思う。

 

久しぶりのカリマランの土堤通りを走った。川の両岸は相変わらずのゴミ捨て場、向こう岸に、プラスチックの廃品回収を集めている場所もあった。

 

“あんぱん“と平仮名で書いてある、相撲力士の絵が描いてある。アルファマートオリジナルパンである。中身は見事に小豆、日本の”あんぱん“そのものだ。Kacang Merah  Red Beanインドネシア語と英語で、小豆の事です。インドネシアにはSari Wangiサリワンギという、有名なパンが幅を利かせている、工場は近くではジャバベカ１にあるが、全国主要都市のも点在している。元々日本人が技術指導して始まったが、今でも、日本人が常駐している。しかし、日本のパンとはどこかが違う。私は、ほとんどインドネシアのパンは食べない、なんとなく、味が合わない。食パンの厚さが一種類しか無く、薄くて８ｍｍ程度しかない、何故、色々な厚さに切って提供しないのかなと思う。

ところで、インドネシアでドラえもんが３０年以上前から流されて、大人気、ドラえもんで子供は育っているのに、アンパンマンは全く、包装されていない、何故でしょうか、わからない。

Penbantu 　お手伝いさん　条件

(^_-)-☆７年過ぎた ３

　１７６７　パニック障害という病名を聞いたことがある人は、非常に少ないと思うし、聞いたことがあっても、どんな病気か知っている人はほとんどいないと思う。私も、全く知らなかった、聞いたことも無かった。それはそうでしょう、私が掛かった多くの医者の全てが、この病気の事を知らなかったのですから、疑いもしなかった。

もう一つ知らなかったことがある、分けのわからない病気になった時、相談に乗ってもらえる総合診療科という科があることを。どちらかでも知っていたなら、遥かに短期間でパニック障害から抜け出すことができていたでしょう。パニック障害に限らず、なかなか、思うように回復しない状況が続くようなら、総合診療科で相談することをお勧めします。

過呼吸症状の私の顔の上にスーパーの紙袋を被せて、「呼吸は出来るだけしないで、してもいいからゆっくりと」と言って、私の苦しみから解放してくれた、救急病棟の看護婦が、「明日の内に総合診療科で様子を見てもらった方が良いですよ」と、分けが分からない体の状態を見て、そう、アドバイスしてくれた。その看護婦がアドバイスしてくれなかったら、私の苦しみは、なお続いたでしょう。

 

とにかく、パニック障害に限らず、肉体的のも精神的にも、世の中には、原因不明の苦しみや痛みを抱えている人は予想以上にいるのではないかと思う。その人の身になって接してほしいものだと思う。

http://nanbuindonesia.web.fc2.com/page113.html

 

もうひとつ、マリアさんの助け、同居していた女性だが、私が、彼女のドラッグ付けの生活から掬いあげた女性でした。ブロックＭのカラオケで働いていたが、プレマンと付き合っていて、麻薬漬けになっていた彼女を家に一緒に住まわせ、色々な嫌がらせがあり、時には身に危険を感じたこともあったが、何とか、薬から解放し、コンピュータの専門学校へ通わせていた。その女性に車の運転も教えてあった。その彼女が、献身的に私の世話をしてくれた。夜中でも、いつでも、私が症状が現れた時にはいろいろな病院へ連れて行ってくれたし、インドネシアから脱出するときまで、色々なことで、彼女が助けてくれた、頼んだことは、何でもそつなくやってくれた。日本人の分けのわからない人たちの邪魔を彼女がうまくすりぬけてくれた。どれだけ、助かったか、彼女が居なかったら、私はどうなっていただろうかと思うほど、彼女は私に面倒をよく見てくれた。今は故郷のブリタール（東ジャワ、スカルノ初代大統領の生誕地、お墓と記念館が隣接してある）で御主人と子供二人と普通に暮らしている。

 

パニック障害の症状が現れなくなって、しばらく、日本で休養をした。“人の醜さと美しさの両極端”を感じた時期でした。その時にウェブサイトを作った、その後、しばらくして、ブログを投稿し始めた。仕事でも何でも、“継続は力なり”をなんとなく実行している。

 

昨日のオランダ戦の先発から外れたメンバー表、控え選手。

 

ジャバベカ２へ入ってすぐのロータリー北側にオープンした韓国系のホテル、ジャワ　パレス。宣伝として、ジャバベカゴルフのキャディーのユニフォームの３モデルを寄付した。背中に名前とマークが書かれているが目立たない。どんな効果がるのでしょうか、キャディーのユニフォームは、今まで１０数年、何十着の寄付で、次々と変わっている。今回のユニフォームは何時まで着るとの契約になっているのでしょうか、しばらくすれば、また、どこからか、新しいユニフォームを寄付されるでしょう。

助け　邪魔　継続

(^_-)-☆７年過ぎた ２

　１７６６　ある日本人医師は、三半規管に異常があるのでしょう。ということで、耳の中に水を入れて、平衡感覚のチェックをした。脈が止まる時、目眩がすると言っているのに、あなたの平衡感覚に異常があるからかもしれないと判断したのです。脈が止まることと、耳の中の事にどういう関係があるの？と、思うのだが、医者にとっては、目眩、という事だけに集中したいらしい。その結果も、普通より正常だった。しかし、その医者が、あなたの状態では、飛行機乗ってシンガポールへでも行ってはいけない、責任を持てませんという。その時は症状があらわれて１０日ほど過ぎたころで、私は、まだ、インドネシアの中で、何とか直せるかもしれない、適切な病名を言ってくれる医者に出会えるかもしれないと思っていたので、インドネシアからの強行脱出は考えていなかった。

　

インドネシアで何とかしようと色々な病院へ相談に行ったが、どうにもならなくて、発症から一ヵ月半ごろ、決死の脱出をした。おバカさんたちに、かまっている状態では無かった。

インドネシアでも、そして、ようやく脱出して戻った日本でも、症状も医師の対応も変わらなかった。パニックになる必要なんかない、と言ったって、パニックになるよ。この症状のあれこれは、だから、パニック障害なんでしょ。パニック障害とはぴったりの名前を付けたものだと思う。

 

　今私が関わっているのは、直進性のＬＥＤランプの光を、拡散剤を混ぜることによって、広く、光をばら撒くようにしているのは、ＬＥＤチューブランプ（蛍光灯直管タイプ）用ＰＣカバーなのです。私が接触した全部の医者は、その、頭の中に、拡散剤が、全く、混ぜられていなかった。ただ一点に集中するだけだった。それでは、患者の気持ちを受け止めることはできないし、症状に全てを考慮して診断することはできない。

 

　ＰＣカバー、右と左は私製と中国製です。明るい方はフラッシュ撮影です。ＰＣカバーを半分付けて、そのままのものと、明かりを付けた時。

 

やっと、パニック障害という言葉を聞いて、その一日後には、信じられないほど、症状の発生が無くなった。勿論、しばらくの間は、また、くるのではないかと不安だったが、とうとう、かすかに、着たかなと思われる程度しか、症状は出ないままだった。それ自体が、症状だったのかどうかわからないくらいの軽微なものだった。薬で治ったのです。それも、ほとんど瞬間にと言っていいくらいの短期間で、でした。ラッキーだったのでしょうか、偶々、その薬が、私の神経や脳の欠陥の修復の役目をしてくれたのでしょうか。その薬は、テストを繰り返し、過去にどなたかにも効果があったのでしょうから、私にも処方したのでしょう。偶然、私に効いたというわけでもないでしょう。「あなたのパニック障害は、絶対直ぐに直ります、治ることを信じて薬を飲んでください」と言われたことは確かです。暗示にかかったのでしょうか。

 

とにかく酷い目にあった約三か月でした。また、その期間を含めて、それ以前、二年間ほどは、私の人生で最悪の期間でした。本社のＮＯ．２常務からは徹底的なシカトをされるし、現地のアホ社長とアホダイレクターには、気が狂ったようなパワハラを受けるし、絶えた時期でした。

 

“Terima kasih cinta untuk selama”  Afganという歌手が歌ったヒット曲の詩の一部です。何回か、繰り返します。

 

インドネシアタイム１９；１５オランダとの試合、キックオフ、ライブをＫＯＭＰＡＳ　ＴＶやっていた。一点目の失点もそうだったが、何故、前半、日本のデフェンスはバックパスを多用するのか、そのたびにハラハラさせられる。２１：０５終了でした。２：２ドロー、後半は、安心して見て入られた。日本のプレーは、かなり、紳士的というか、フェアプレーに徹しているように感じた。乱暴なプレーをする相手には苦戦を予想される。

無知　ソンボン　エゴ

(^_-)-☆７年過ぎた

　１７６５　あれから７年過ぎた。しばらくぶりに、パニック障害について書く。７年前に顕著に発症し、約三年後、全く、思うことは無くなった。その一年前に、クラッと来たことが有った、その時には、単なる目まいで気にもしていなかった。顕著になったというのは、その目眩が、頻繁に置きだしたときのことを言います。症状は、それは、単なる一つに過ぎなかった。

そして今、もし、何か、軽い、似たような症状の一つが出た時には、年が年だから、と、思うようになっている。あの時には、あれほど、苦しんだのに、今は嘘のよう。

http://nanbuindonesia.web.fc2.com/page113.html

日本に帰った時に、県立総合病院の総合診療科に、挨拶に行く、その折、一カ月分の、例の薬を処方してもらう。前回は３月に受け取った。なんとなく飲んでみるかと思う時に、飲むだけ。飲まなければ飲まないで別にどうこうということは無い。袴田先生も、そういう飲み方をする人もいるという。気休めとか、不安解消とかではない。なんとなくである。そして、その薬は半分残っている。１２月に帰る時には、病院へは行かない。

ということで、パニック障害は完全に直っていると思っている。発症当時の環境（インドネシアで仕事中、最悪）と比べれば、天国の様なもの、仕事の量がなかなか増えないという、不満はあるが、その他の事は、ストレスを感じることは無い。特に、人的環境は、１７年、インドネシアにいるが、今が一番、恵まれていると思っている。

 

パニック障害ならそんなに簡単には直らない、だから、あなたはパニック障害では無く、他の病気だったのですという意見や特効薬は無い、原因は精神的なものだから、まず、薬に頼らず、強い気持ちで、そんな症状くらいではパニックにならないよ、と跳ね返せば治る、死にはしないのだから。そんな意見も寄せてくれた。

 

インドネシアで、それも、過酷な人間環境の中で、様々な症状に見舞われるのです。原因など分かるはずがない、日本人医師もインドネシア人医師も色々な症状を説明しても、その中の一つだけの原因について調べようとする、そして、その原因だろうと思われる数値や映像に関して、あなたは全く正常です。と、言うだけだった。こんなに多くの症状が有る病気をどなたも知らないのでした。

一つの例だが、クラッとした時に脈が何秒間止まる。医者が聴診器でそれを確認した。そして、２４時間心電図を付けてチェックする。クラッとなった時の時間を記録しておく、医者が、その時間の脈をチェックしやすいようにするためだ、そして、その心電図のチェック結果、あなたは何の問題もありません。心臓の動きは平均より正常です。と言われる。要するに、クラッと来ることなど、気にするなと、言っているのです。自分では気絶寸前だと何度も思っても、それを気にするな、大袈裟だ、と言いたいのです。そして、そのことは、症状のたった一つにすぎないのに、他の症状の原因については全く触れないのです。

 

駐車違反のバイクのナンバーを外している。２５万Ｒｐの罰金らしい。

　パニック　無知　全治