(^_-)-☆家電メーカー・ポリトロンがEV

　５９９１　家電メーカーのポリトロンがEV　 Pabrikan peralatan rumah tangga Polytron meluncurkan EV

　スマラン、クドゥスに根拠アする純粋なインドネシアの家電メーカー・ポリトロンが中国企業の援助を受けEVを売る出した。

Polytron, produsen peralatan rumah tangga Indonesia yang berkantor pusat di Kudus, Semarang, telah mulai menjual EV dengan bantuan perusahaan China.

 

https://www.youtube.com/watch?v=laixm4FLF5g

POLYTRON G3 2025: EV CANGGIH HARGA MULAI 299 JUTA!

ポリトロン G3 2025：先進的なEV、価格は2億9900万ルピアから！

Mobil listrik pertama Polytron resmi diperkenalkan ke publik setelah sebelumnya tertangkap spyshoot dengan balutan kamuflase.

Polytron初の電気自動車は、以前スパイ撮影でカモフラージュされた状態で発見された後、正式に一般公開されました。

Kehadiran mobil listrik ini pun menandakan kelanjutan dari perjanjian Polytron besama dengan Skyworth, perusahaan asal Tiongkok.

この電気自動車の存在は、Polytronと中国企業Skyworthとの契約の継続を示すものでもあります。

 

Perjanjiannya sendiri mengenai pembangunan pabrik, pengembangan produk bersama, hingga produksi lokal hardware dan software.

この契約は、工場建設、共同製品開発、そしてハードウェアとソフトウェアの現地生産に関するものです。

Mobil pertama Polytron membuat tahun 2025 kian spesial, karena tahun ini Polytron akan berusia 50 tahun.

Polytron初の電気自動車は、2025年をさらに特別なものにします。なぜなら、今年はポリトロンが創業50周年を迎えるからです。

Mendengar merek Polytron pasti Anda tidak akan percaya jika mereka membuat sebuah mobil listrik. Exclusive Pre-Order mobil ini dimulai dari tanggal 6 Mei hingga 16 Juni 2025.

Pembelian mobil ini dapat juga melalui aplikasi Blibli dengan skema harga berikut:

Battery as a Service mulai dari Rp 299 Juta

Buy to Own mulai dari Rp 419 Juta

Dapatkan juga berbagai program menarik seperti gratis wall charger 7 kW dan voucher blibli up to Rp 1 Juta.

Polytronというブランド名を聞くと、まさか電気自動車を製造しているとは信じられないでしょう。この車の独占予約は、2025年5月6日から6月16日までです。

この車は、Blibliアプリからも購入可能で、以下の価格帯からお選びいただけます。

バッテリー・アズ・ア・サービス：2億9900万ルピアから

購入型：4億1900万ルピアから

さらに、無料の7kWウォールチャージャーや最大100万ルピアのblibliバウチャーなど、様々な魅力的なプログラムもご用意しています。

Pada video ini reviewer OtoDriver, Fitra Eri, melompat ke balik setir Polytron G3+ untuk melihat apa saja yang ditawarkan mobil ini dari berbagai sisi.

この動画では、OtoDriverのレビュアーであるFitra EriがPolytron G3+のハンドルを握り、様々な角度からこの車の魅力を検証します。

Silakan juga sambangi website kami, www.otodriver.com untuk berita terkini dan paling menarik seputar dunia otomotif. Di sana juga Anda bisa melihat review mobil-mobil terkini yang dilakukan oleh reviewer berpengalaman kami. Selain itu di www.OtoDriver.Com Anda juga dapat melakukan komparasi sendiri antar-merek mobil.

自動車業界の最新ニュースや興味深い情報をご覧になりたい方は、当社のウェブサイト www.otodriver.com もぜひご覧ください。経験豊富なレビュアーによる最新の自動車レビューもご覧いただけます。さらに、www.OtoDriver.Com では、自動車ブランド間の比較もご自身で行うことができます。

Jangan lupa klik Like bila Anda menyukai video ini, juga isi Comment tentang mobil ini atau kritik untuk perbaikan kami ke depannya. Jangan lupa juga SHARE video ini ke teman-teman Anda yang mungkin sedang membutuhkan informasi mengenai mobil.

この動画が気に入ったら「いいね！」をクリックしてください。また、この車に関するご意見やご感想をコメント欄にご記入いただければ、今後の改善に役立てさせていただきます。自動車に関する情報を探している友人にも、この動画をぜひシェアしてください。

 

https://www.youtube.com/watch?v=7_dRCDVsO_M

Puluhan Dealer BYD Tutup di China! Apa yang Sebenarnya Terjadi?

中国でBYDディーラー数十社が閉鎖！一体何が起こっているのか？

Situs dan Aplikasi BYD Terancam Diblokir Komdigi, Ini Kata BYD Indonesia.

BYDのウェブサイトとアプリがKomdigiによってブロックされると警告された。BYDインドネシアの発表は以下の通り。

Pemerintah melalui Kementerian Komunikasi dan Digital (Komdigi) menegaskan pentingnya kepatuhan terhadap tata kelola sistem elektronik nasional.

政府は通信デジタル省（Komdigi）を通じて、国家電子システムガバナンスの遵守の重要性を強調した。

Salah satu nama besar yang menjadi sorotan adalah BYD Company Limited, yang saat ini beroperasi di Indonesia melalui PT BYD Motor Indonesia, karena belum terdaftar sebagai Penyelenggara Sistem Elektronik Lingkup Privat (PSE Privat).

注目を集めている大手企業の一つがBYD Company Limitedで、同社は現在インドネシアでPT BYD Motor Indonesiaを通じて事業を展開している。同社は民間電子システム事業者（PSE Privat）として登録されていないためだ。

BYD merupakan salah satu dari 36 entitas PSE Privat yang telah ditegur Komdigi terkait pemenuhan kewajiban pendaftaran atau pemutakhiran data.

BYDは、登録義務またはデータ更新義務の履行に関してKomdigiから懲戒処分を受けた36のPSE民間企業の一つである。

“Seluruh PSE Privat, baik domestik maupun asing, wajib mendaftar dan memperbarui data untuk menjaga akurasi dan keandalan informasi sistem elektronik,” ujar Alexander Sabar, Direktur Jenderal Pengawasan Ruang Digital Komdigi dalam keterangannya dikutip Rabu (26/5/2025).

「国内外を問わず、すべての民間PSEは、電子システム情報の正確性と信頼性を維持するために、データの登録と更新を行う必要があります」と、コムディジのデジタル空間監督局長であるアレクサンダー・サバール氏は、2025年5月26日（水）に引用された声明の中で述べています。

Komdigi telah mengirimkan notifikasi resmi kepada 23 perusahaan yang belum mendaftar, dan 13 lainnya yang tidak memperbarui data. Penegakan ini dilakukan sesuai dengan Peraturan Menteri Komunikasi dan Informatika Nomor 5 Tahun 2020 tentang PSE Privat.

コムディジは、登録していない23社と、データを更新していない13社に正式な通知を送付しました。この措置は、民間PSEに関する2020年通信情報技術大臣規則第5号に基づいて実施されています。

Langkah ini merupakan bagian dari upaya Komdigi dalam memperkuat kepercayaan publik terhadap ekosistem digital nasional, serta memastikan ruang digital Indonesia aman dan berdaulat.

この措置は、インドネシアのデジタル空間の安全と主権性を確保し、国家デジタルエコシステムに対する国民の信頼を高めるためのコムディジの取り組みの一環です。

Jika BYD tidak segera melakukan pendaftaran melalui sistem Online Single Submission (OSS), perusahaan dapat dikenakan sanksi administratif berupa pemutusan akses atau pemblokiran layanan digital, termasuk situs dan aplikasi BYD.

BYDがオンライン単一提出（OSS）システムを通じて直ちに登録を行わない場合、BYDのウェブサイトやアプリケーションを含むデジタルサービスへのアクセス停止またはブロックという形で行政処分を受ける可能性があります。

 

https://www.youtube.com/watch?v=aVttPWJNN_E

 

Tukul Arwana - Ini Kondisi Terakhirnya Setelah Sempat Pecah Pembuluh Darah | Kabar Terbaru

トゥクル・アルワナ - 血管破裂後の近況 | 最新ニュース

https://www.youtube.com/watch?v=7vAquSsA8Rg

Reuni Tukul Arwana & Vega Darwanti di FYP | FYP (12/06/24) Part 4

トゥクル・アルワナとベガ・ダルワンティがFYPで再会 | FYP (2024年12月6日) パート4

Pelawak senior Tukul Arwana masih menjalani masa pemulihan setelah mengalami pendarahan otak pada tahun 2021. Hingga kini, sudah sekitar empat tahun Tukul menjalani proses penyembuhan dan masih belum kembali ke dunia hiburan Tanah Air.

ベテランコメディアンのトゥクル・アルワナは、2021年に脳出血を起こして以来、現在も回復期にあります。トゥクルは約4年間療養を続けており、インドネシアの芸能界にはまだ復帰していません。

Meski belum aktif tampil di televisi, kondisi terkini Tukul Arwana dikabarkan semakin membaik. Hal ini disampaikan oleh rekan seprofesi, Fevi Hermawan Hidayat atau yang akrab disapa Pepi, usai menjenguk Tukul secara langsung.

テレビ出演は活発ではありませんが、トゥクル・アルワナの容態は回復に向かっていると報じられています。これは、トゥクルを直接見舞った同僚のフェヴィ・ヘルマワン・ヒダヤット（通称ペピ）が伝えたものです。

“Saya lihat Mas Tukul perkembangannya sudah semakin membaik, alhamdulillah. Kita doakan mudah-mudahan semakin pulih dan semakin sehat, amin,” ujar Pepi saat ditemui di kawasan Jakarta Selatan, Rabu (4/6/2025).

「マス・トゥクルの容態は良くなってきているようです。神に感謝します。彼が回復し、より健康になることを祈っています。アーメン」と、水曜日（2025年4月6日）、南ジャカルタ地区で会ったペピさんは語った。

Pepi yang pernah bekerja bersama Tukul selama lebih dari 10 tahun di salah satu program televisi, mengaku rindu melihat Tukul tampil menghibur masyarakat dengan gaya khasnya yang jenaka.

テレビ番組で10年以上トゥクルさんと共演してきたペピさんは、トゥクルさんが彼らしいユーモアあふれるスタイルで観客を楽しませてくれる姿が恋しいと認めた。

“Gaya dia, cara dia menghibur, terus terang saya kangen. Kerja bareng sama dia kayak nggak kerja. Rasanya kayak ketemu teman, duduk, ngobrol, bercanda, tapi direkam dan dibayar,” kenangnya.

「彼のスタイル、彼の楽しませ方、正直に言って懐かしいです。彼と一緒に仕事をしていると、仕事をしていないような気がします。友達に会って、座っておしゃべりしたり、冗談を言い合ったりしているような感じです。でも、収録されて報酬ももらっているんです」と彼女は振り返った。

Pepi juga mengungkapkan bahwa bekerja bersama Tukul adalah momen yang menyenangkan dan penuh tawa, hingga tidak terasa telah menjalani kerja sama selama satu dekade.

ペピさんはまた、トゥクルさんとの仕事は楽しくて笑いが絶えない時間で、10年間一緒に仕事をしてきたとは思えないほどだったと語った。

“Nggak berasa kerja bareng selama 10 tahun karena kita senang menjalaninya,” tambahnya.

「一緒に仕事をするのが楽しいので、10年間一緒に仕事をしてきたとは思えません」と彼女は付け加えた。

Meski masih dalam tahap pemulihan, banyak penggemar dan rekan artis berharap Tukul Arwana bisa segera kembali ke layar kaca. Sosoknya yang humoris dan menghibur sangat dirindukan oleh publik Indonesia. ***

まだ回復期にあるとはいえ、多くのファンやアーティスト仲間はトゥクル・アルワナの早期復帰を願っています。彼のユーモアとエンターテイメント性あふれる姿は、インドネシア国民に深く惜しまれています。***

私のコメントKomentar Saya

私は彼のテレビ番組「ウンパットゥ・マタ」を欠かさず見ていた。“ウンパットゥ・マタ“とは、”四つの目”という意味で、“一対一の対談”というか“二人きりの会話“という意味だ。

Saya tidak pernah melewatkan satu episode pun dari acara TV-nya, "Empat Mata." "Umpattu Mata" berarti "empat mata" dan merujuk pada wawancara satu lawan satu atau percakapan antara dua orang.

この番組の中で、導入部の対談が進むと、独特のポーズで、「クンバリ・ク・ラップトップ」と言い、対談者のエピソードの深堀の話が始まる。

Saat bagian pembukaan acara berlangsung, ia berhenti sejenak dan berkata "Kembali ke lap top," dan mulai menyelami lebih dalam cerita lawan bicaranya.

庭に咲く花