(^_-)-☆Indonesia juga tengah merundingkan langkah-langkah tarif

　５９５３　インドネシアも関税対策交渉。インドネシアは、人口増加に伴い、アメリカからの食糧関係の作物の輸入を増やすことに抵抗がない。

Indonesia juga tengah merundingkan langkah-langkah tarif

Seiring pertambahan populasinya, Indonesia bersedia meningkatkan impor tanaman pangan dari Amerika Serikat.

ジョコウィの政策で、中国からの衣服や履物など、手作業産業品の関税なしの、ネット販売などで、輸入を急増させた。倒産会社が増え、売り場も閑散し、失業者が増えている。

中国資本の産業では、現地人を使わないで中国人を応急で使う。

Kebijakan Jokowi telah menyebabkan lonjakan impor, termasuk impor bebas tarif produk kerajinan seperti pakaian dan alas kaki dari China dan penjualan daring. Jumlah perusahaan yang bangkrut meningkat, lantai penjualan sepi, dan jumlah pengangguran meningkat.

Pada industri yang didanai China, pekerja lokal tidak digunakan dan pekerja China digunakan.

 

https://www.youtube.com/watch?v=jJ0sjxt5WdQ

Purnawirawan TNI Ditantang Tempuh Jalur Konstitusi untuk Copot Gibran

退役TNI隊員、憲法上の道筋でギブラン氏を排除するよう要求

Purnawirawan Ditantang Tempuh Jalur Konstitusi untuk Copot Gibran.

退職した警官たちは、ギブラン氏を排除するために憲法上の道を歩むよう求められている。

Pakar hukum tata negara Feri Amsari menyatakan, purnawirawan TNI-Polri yang ingin Wakil Presiden Gibran Rakabuming Raka dicopot dari jabatannya semestinya menempuh jalur konstitusional melalui Dewan Perwakilan Rakyat (DPR).

憲法学者のフェリ・アムサリ氏は、ギブラン・ラカブミン・ラカ副大統領の解任を求める引退したTNI-POLRIメンバーは、人民代表評議会（DPR）を通じて憲法上の手段を取るべきだと述べた。

Pasalnya, berdasarkan konstitusi, pemakzulan presiden dan wakil presiden dapat dilakukan setelah mendapatkan usul dari DPR.

その理由は、憲法に基づき、大統領と副大統領の弾劾は民主党の提案を受けて実行できるからだ。

 

https://www.youtube.com/watch?v=eg1lIv307uA

Strategi Hadang Badai PHK レイオフの嵐に立ち向かう戦略

 

Di tengah gelombang PHK yang melanda, pemerintah Indonesia berupaya menjaga pertumbuhan ekonomi dengan strategi diversifikasi, perlindungan sosial, dan pembangunan infrastruktur, sembari membangun optimisme publik.

インドネシア政府は、解雇の波が押し寄せる中、多様化戦略、社会保障、インフラ整備によって経済成長を維持し、国民の楽観主義を醸成しようとしている。

Badai PHK: Tantangan dan Strategi Indonesia Jaga Pertumbuhan Ekonomi

レイオフの嵐：インドネシアの課題と経済成長維持戦略

Gelombang PHK dan Tantangan Ekonomi Global

レイオフの波と世界経済の課題

Perekonomian global tengah dilanda ketidakpastian, ditandai dengan perlambatan ekonomi, gejolak geopolitik, dan kebijakan moneter ketat. Kondisi ini berdampak signifikan pada pasar kerja, termasuk Indonesia. Awal tahun 2024 mencatat lonjakan kasus PHK, dengan data Kementerian Ketenagakerjaan (Kemnaker) menunjukkan 77.965 kasus PHK. Prediksi bahkan menyebutkan potensi PHK hingga 280 ribu pekerja di sektor tekstil (sumber: Analis Legislatif Ahli Utama Bidang Kesejakteraan Rakyat pada Pusat Analisis Keparlemenan Badan Keahlian DPR RI, Hartini Retnaningsih).

世界経済は現在、景気減速、地政学的混乱、金融引き締め政策などにより不確実性に直面しています。この状況はインドネシアを含む雇用市場に大きな影響を与えています。 2024年の初めには解雇件数が急増し、人材省（クムナカー）のデータによると解雇件数は77,965件に上った。予測では、繊維部門で最大28万人の労働者が解雇される可能性さえ言及されている（出典：DPR RI専門家団体の議会分析センターの国民福祉分野の主任専門家、立法アナリスト、Hartini Retnaningsih）。

 

Penyebab dan Solusi PHKレイオフの原因と解決策

 

Beberapa faktor penyebab PHK meliputi kenaikan PPN, pembatasan subsidi pemerintah, dan kenaikan premi BPJS. Untuk mengatasinya, pemerintah perlu kebijakan yang mendukung industri terdampak, revisi ketentuan PHK, kebijakan impor yang melindungi produk lokal, pengembangan pasar internasional, antisipasi dinamika geopolitik, dan inovasi Program Jaminan Kehilangan Pekerjaan (JKP). Komisi IX DPR RI juga perlu mendorong kebijakan tepat untuk menjaga keberlangsungan usaha dan hubungan industrial yang baik, serta pengawasan pembinaan ketenagakerjaan. Bappenas mengingatkan bahwa PHK berisiko meningkatkan kemiskinan dan ketimpangan ekonomi.

解雇を引き起こす要因としては、VATの増加、政府補助金の制限、BPJS保険料の増加などが挙げられます。これを克服するために、政府は、影響を受ける産業を支援する政策、解雇規定の改訂、地元製品を保護する輸入政策、国際市場の開拓、地政学的動向の予測、雇用喪失保証プログラム（JKP）の革新などを必要としている。インドネシア下院第9委員会は、事業継続性と良好な労使関係を維持し、雇用開発を監督するための適切な政策を奨励する必要もある。バペナスは、人員削減により貧困と経済格差が拡大する恐れがあると警告した。

 

Dampak PHK dan Peran Pemerintahレイオフの影響と政府の役割

 

PHK di Indonesia berakar kompleks. Industri padat karya masih pulih dari penurunan permintaan ekspor, sementara sektor digital melakukan konsolidasi pasca-pandemi. Jika tak diantisipasi, PHK akan menekan daya beli dan menciptakan lingkaran setan ekonomi. Pemerintah perlu memastikan masyarakat terdampak tak jatuh miskin. Program seperti Kartu Prakerja, Bantuan Subsidi Upah (BSU), dan perluasan JKP menjadi penting, namun perlu ditingkatkan efektivitas dan tepat sasarannya. Transformasi ekonomi jangka panjang untuk mengurangi ketergantungan pada sektor rentan juga krusial.

インドネシアにおけるレイオフには複雑な背景がある。労働集約型産業は依然として輸出需要の落ち込みから回復しつつあり、一方デジタル部門はパンデミック後に統合が進んでいる。予測されなければ、レイオフは購買力を抑制し、悪循環の経済を生み出すことになる。政府は、被害を受けた地域社会が貧困に陥らないようにする必要がある。就職前カード、賃金補助金支援（BSU）、JKP の拡大などのプログラムは重要ですが、その有効性と対象範囲を改善する必要があります。脆弱な部門への依存を減らすための長期的な経

済変革も重要です。

 

Diversifikasi Ekonomi dan Stabilitas Makroekonomi経済の多様化とマクロ経済の安定

 

Ketua AKSES, Suroto, menekankan pentingnya diversifikasi ekonomi. Indonesia perlu mengurangi ketergantungan pada manufaktur ekspor dan mengoptimalkan sektor domestik seperti ekonomi kreatif, pertanian modern, dan pariwisata berkualitas tinggi. Hal ini menciptakan lapangan kerja yang lebih tahan guncangan dan memperkuat daya saing. Stabilitas makroekonomi juga penting, dengan upaya pengendalian inflasi, stabilisasi nilai tukar rupiah, dan ketersediaan bahan pokok terjangkau. Kombinasi kebijakan moneter dan fiskal yang tepat akan mendukung pertumbuhan ekonomi berkelanjutan.

AKSES会長スロト氏は経済の多様化の重要性を強調した。インドネシアは輸出製造業への依存を減らし、創造経済、近代農業、質の高い観光などの国内部門を最適化する必要がある。これにより、ショックに強い雇用が創出され、競争力が強化されます。マクロ経済の安定も重要であり、インフレを抑制し、ルピアの為替レートを安定させ、基本的な食料品を手頃な価格にするための取り組みが行われている。金融政策と財政政策の適切な組み合わせは持続可能な経済成長を支えるでしょう。

 

Optimisme dan Strategi Jangka Panjang楽観主義と長期戦略

 

Pemerintah optimistis pertumbuhan ekonomi Indonesia dapat mencapai angka tinggi, bahkan hingga delapan persen. Percepatan investasi dan inovasi di sektor produktif, reformasi birokrasi yang efisien, dan kepastian hukum bagi investor menjadi kunci. Hilirisasi sumber daya alam dan ekonomi digital berpotensi besar sebagai motor pertumbuhan. Peningkatan akses UMKM ke ekosistem digital akan menciptakan ekonomi yang lebih inklusif. Pemerintah juga perlu memastikan akses infrastruktur digital, pembiayaan, dan literasi digital merata.

政府はインドネシアの経済成長が8%という高い数字に達する可能性があると楽観視している。生産部門における投資とイノベーションの加速、効率的な官僚制度改革、投資家にとっての法的確実性が鍵となる。天然資源の下流化とデジタル経済は成長の原動力として大きな可能性を秘めています。 MSME のデジタル エコシステムへのアクセスを増やすことで、より包括的な経済が生まれます。政府はまた、デジタルインフラ、資金、デジタルリテラシーへの平等なアクセスを保証する必要がある。

 

Infrastruktur dan Kepercayaan Publikインフラと公共の信頼

 

Pembangunan infrastruktur yang mendukung konektivitas ekonomi, termasuk transportasi, energi, dan telekomunikasi, penting untuk menciptakan lapangan kerja dan meningkatkan efisiensi. Akses pasar yang lebih baik akan mendorong pertumbuhan usaha dan penyerapan tenaga kerja. Membangun kembali kepercayaan masyarakat juga krusial. Narasi positif dan langkah konkret pemerintah akan menjadi dorongan psikologis bagi dunia usaha dan masyarakat.

交通、エネルギー、通信などの経済の連携を支えるインフラ整備は、雇用の創出や効率性の向上に重要です。市場へのアクセスが改善されれば、企業の成長と雇用が促進されます。国民の信頼を再構築することも重要です。政府による前向きな物語と具体的な措置は、ビジネス界と社会にとって心理的な後押しとなるだろう。

 

Kesimpulan結論

 

Indonesia memiliki ketahanan ekonomi yang terbukti. Dengan kebijakan tepat dan eksekusi yang disiplin, target pertumbuhan tinggi tetap bisa dicapai, sekaligus melindungi masyarakat terdampak PHK. Ini adalah momentum untuk membangun ekonomi yang lebih kuat, inklusif, dan berdaya saing.

インドネシアは経済的な回復力を証明した。適切なポリシーと規律ある実行があれば、解雇の影響を受ける人々を保護しながら、高い成長目標を達成することができます。これは、より強力で、より包括的かつ競争力のある経済を構築するための推進力となります。

 

https://www.youtube.com/watch?v=ohGx76V_QRE

Airlangga & Sri Mulyani Bawa Kabar Terbaru Nego Tarif Impor AS, Ini Poin-poinnya

アイルランガとスリ・ムルヤニが米国の輸入関税交渉の最新ニュースを伝える、そのポイントは以下の通り

Sri Mulyani: Indonesia akan Tingkatkan Impor Minyak, LNG dan Produk Pertanian dari AS.

スリ・ムリヤニ氏：インドネシアは米国からの石油、LNG、農産物の輸入を増やす予定。

Menteri Keuangan (Menkeu) Sri Mulyani Indrawati mengungkapkan bahwa Pemerintah Indonesia tengah mengupayakan peningkatan impor sejumlah komoditas strategis dari Amerika Serikat (AS).

インドネシア財務大臣（メンケウ）のスリ・ムルヤニ・インドラワティ氏は、インドネシア政府が現在、米国からのいくつかの戦略物資の輸入を増やそうとしていることを明らかにした。

Komoditas tersebut mencakup minyak, gas alam cair (LNG), serta produk pertanian seperti gandum, kedelai, dan jagung.

これらの商品には、石油、液化天然ガス（LNG）、小麦、大豆、トウモロコシなどの農産物が含まれます。

Sri Mulyani menegaskan bahwa hambatan perdagangan dan non-perdagangan menjadi perhatian serius pemerintah. Evaluasi berkelanjutan terhadap tarif dan mekanisme non-tarif dilakukan untuk menciptakan iklim perdagangan yang lebih terbuka dan efisien.

スリ・ムリヤニ氏は、貿易障壁および非貿易障壁は政府にとって深刻な懸念事項であると強調した。よりオープンで効率的な貿易環境を作り出すために、関税および非関税メカニズムの継続的な評価が行われます。

“Di sisi tarif, sebagian besar tarif Indonesia sebenarnya sangat rendah, tetapi kami akan selalu mengevaluasi dan melihat apakah ada area yang dapat kami tingkatkan di sisi tarif,” kata Sri Mulyani dalam keterangannya, Sabtu (26/4).

「関税面では、インドネシアの関税のほとんどは実は非常に低いが、我々は関税面で改善できる分野があるかどうか常に評価し検討していく」とスリ・ムルヤニ氏は土曜日（4月26日）の声明で述べた。

Sementara itu, untuk hambatan non-tarif, Sri Mulyani mengakui bahwa Indonesia masih memiliki sejumlah prosedur administrasi yang dapat memperlambat perdagangan, seperti proses bea cukai, prosedur perpajakan, hingga karantina produk pertanian.

一方、非関税障壁については、スリ・ムルヤニ氏は、インドネシアには依然として通関手続き、税務手続き、農産物の検疫など、貿易を遅らせる可能性のある行政手続きが数多くあることを認めた。

Sri Mulyani juga menyoroti pentingnya produk pertanian asal Amerika Serikat dalam mendukung ketahanan pangan nasional.

スリ・ムルヤニ氏はまた、国家の食糧安全保障を支える上で米国産農産物の重要性も強調した。

Menurutnya, produk seperti gandum, kedelai, dan jagung dikonsumsi secara signifikan di Indonesia, dan peningkatan impor dari AS dapat menjadi salah satu langkah strategis.

同氏によれば、インドネシアでは小麦、大豆、トウモロコシなどの産物が大量に消費されており、米国からの輸入を増やすことは戦略的なステップとなる可能性がある。

関税　ギブラン　倒産