(^_-)-☆日本は日常的に警戒している

　６０２２　7月５日、日本沈没はなかったね。日本人の多くは、香港からの観光客が減って、一時的には良かったと思っている。

 

https://www.youtube.com/watch?v=nl5gxayOzH8

Banjir Cawang Jakarta! Warga Panik, Air Meluap Tiba-Tiba!

ジャカルタ・チャワンで洪水！住民パニック、突然の氾濫！

 

https://www.youtube.com/watch?v=pV1a89fB7v0

"5 Juli 2025: Jepang Siaga! Ramalan Gempa Besar, Panik Massal & Misteri Malaikat Penjaga"

「2025年7月5日：日本警戒！大地震の予言、集団パニック、そして守護天使の謎.

Imbas Ramalan Manga Gempa Jepang 5 Juli, Penerbangan Hong Kong ke Jepang Dibatalkan/

7月5日の日本地震漫画予言の影響で、香港発日本行きの便が欠航

 - Imbas ramalan manga Jepang yang memprediksi akan terjadi bencana pada Juli 2025, dan gempa Jepang yang terjadi pada Sabtu (5/7/2025), sejumlah maskapai penerbangan membatalkan penerbangannya ke Jepang.

- 2025年7月に災害を予言した日本の漫画予言と、土曜日（2025年7月5日）に発生した東日本大震災の影響で、多くの航空会社が日本行きの便を欠航にしました。

Dilansir dari Newsweek, salah satu maskapai yang menangguhkan penerbangan ke Jepang yaitu maskapai Greater Bay Airline.

ニューズウィーク誌によると、日本への便を欠航にした航空会社の一つは、グレーターベイ航空です。

Mereka mengumumkan akan menangguhkan layanan ke Tokushima, Jepang bagian barat mulai September 2025. Alasannya, karena permintaan yang tidak mencukupi.

香港航空は、2025年9月から徳島行きの運航を停止すると発表しました。理由は需要不足です。

Kondisi ini terlihat dari turunnya jumlah wisatawan asal Hong Kong yang berkunjung ke Jepang.

この状況は、香港から日本を訪れる観光客数の減少からも明らかです。

Berdasarkan statistik pemerintah Jepang, terdapat penurunan 11 persen kedatangan dari Hong Kong pada bulan Mei 2025 dibanding tahun sebelumnya.

日本政府の統計によると、2025年5月の香港からの入国者数は前年比で11%減少しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=KEIChd7Wl5I

Prabowo Resmi Naikkan Gaji Pejabat Negara hingga 280%, Per Orang Bisa Terima Rp 66 juta.

プラボウォ大統領、公務員の給与を280%増​​額することを正式に発表。1人当たり6,600万ルピアの支給が可能。

 Presiden Prabowo Subianto resmi menaikkan gaji para pejabat negara, khususnya hakim, hingga 280%.

プラボウォ・スビアント大統領は、公務員、特に裁判官の給与を280%増​​額することを正式に発表しました。

Kebijakan ini menjadi sorotan publik, sekaligus memicu diskusi publik mengenai urgensi, dampak, dan harapan terhadap kualitas aparat penegak hukum di Indonesia.

この政策は世間の注目を集め、インドネシアにおける法執行官の緊急性、影響、そしてその質に対する期待について議論を巻き起こしました。

Kebijakan ini diumumkan langsung Presiden Prabowo dalam agenda pengukuhan hakim Mahkamah Agung pada 12 Juni 2025 lalu.

この政策は、2025年6月12日に行われた最高裁判所判事の就任式において、プラボウォ大統領から直接発表されました。

Kenaikan ini dinilai sebagai bentuk apresiasi terhadap beban kerja dan tanggung jawab besar yang diemban para hakim, yang selama 18 tahun tidak pernah mendapat penyesuaian gaji signifikan.

この増額は、18年間も大幅な給与調整を受けていなかった裁判官たちの業務量と大きな責任に対する感謝の表れとされています。

Menurut Prof. Binsar Gultom, mantan hakim agung yang hadir dalam diskusi publik di TV One, gaji hakim sebelumnya berdasarkan PP 44 Tahun 2024 berkisar Rp53 juta take home pay untuk hakim senior.

TV Oneの公開討論会に出席した元最高裁判事のビンサール・グルトム教授によると、2024年法律第44号に基づくと、上級判事のこれまでの給与は約5,300万ルピア（手取り）だった。

Dengan kenaikan 280%, penghasilannya naik menjadi sekitar Rp66 juta per bulan, belum termasuk tunjangan jabatan dan kemahalan.

280%の増加となり、グルトム教授の月収は約6,600万ルピア（役職手当や高額な経費を除く）に増加した。

Namun, Prof. Binsar menegaskan bahwa kenaikan gaji bukan satu-satunya solusi untuk mengatasi korupsi atau suap di lembaga peradilan.

しかし、ビンサール教授は、司法における汚職や賄賂を撲滅するには、給与の引き上げだけが解決策ではないと強調した。

“Integritas adalah kunci. Seberapa pun besar gajinya, jika moral tidak kuat, maka tetap bisa tergoda,” ujarnya.

「誠実さが鍵です。給与がいくら高くても、道徳心が強固でなければ、賄賂に手を染めてしまう可能性があります」と教授は述べた。

Dalam 15 tahun terakhir, data menunjukkan ada lebih dari 30 hakim terjerat kasus korupsi, termasuk di antaranya hakim agung.

過去15年間で、最高裁判事を含む30人以上の裁判官が汚職事件で摘発されているというデータがある。

Situasi ini menimbulkan kekhawatiran publik akan maraknya praktik suap dalam putusan pengadilan.

こうした状況は、裁判所の判決における賄賂の横行に対する国民の懸念を高めている。

Kapan Diterapkan untuk ASN Lain?

Kenaikan ini juga menimbulkan harapan bagi kalangan PNS, TNI, Polri, dan PPPK, yang selama ini turut menantikan reformasi kesejahteraan.

他のASNへの適用はいつになるのか？

この増額は、福祉改革を待ち望んでいた国家国家公務員（TNI）、警察庁（Polri）、そして人民防衛委員会（PPPK）の職員にとっても希望の光となる。

Meski belum ada kepastian, Prabowo menegaskan bahwa evaluasi menyeluruh terhadap gaji aparatur negara sedang disiapkan.

確実なことは言えないものの、プラボウォ氏は国家機関の給与に関する包括的な評価が準備されていることを強調した。

Pemerintah diharapkan tidak hanya menaikkan nominal, tapi juga memperkuat pengawasan dan menanamkan nilai integritas sejak awal karier, terutama bagi hakim-hakim muda di daerah.

政府は、名目上の給与額を増額するだけでなく、特に地方の若手裁判官に対し、監督を強化し、キャリアの初期段階から誠実さの価値観を植え付けることが期待されている。

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=rMlWQwS_jnY

 

Masih Muda Geluti Profesi Guide & Porter Pendakian Gunung

若くして登山ガイド兼ポーターの職に就く

Perbedaan Porter dan Guide dalam Aktivitas Pendakian Gunung

登山活動におけるポーターとガイドの違い

 Pendakian gunung bukan hanya menjadi ajang penyaluran hobi, tetapi juga telah berkembang sebagai bagian dari industri pariwisata yang terorganisir. Banyak pendaki, khususnya pemula, memanfaatkan jasa open trip karena kepraktisan yang ditawarkan. Dalam aktivitas ini, dua peran penting yang sering disalahartikan adalah porter dan guide (pemandu). Meski sama-sama membantu selama pendakian, keduanya memiliki tanggung jawab dan fungsi yang berbeda.

登山は趣味を活かす場であるだけでなく、組織化された観光産業の一部としても発展してきました。多くの登山者、特に初心者は、実用性を重視し、オープントリップサービスを利用しています。このアクティビティにおいて、しばしば誤解されがちな重要な役割が2つあります。ポーターとガイドです。どちらも登山中はサポート役を務めますが、それぞれ役割と役割が異なります。

 

Porter

Dilansir dari Antara, porter adalah individu yang bertugas membawa perlengkapan dan logistik selama pendakian. Peran mereka sangat vital, terutama bagi pendaki yang tidak mampu atau tidak ingin membawa beban berat. Di Gunung Rinjani, misalnya, jumlah porter mencapai ratusan orang yang tidak hanya mengangkut barang, tetapi juga membantu saat pendaki mengalami kelelahan atau cedera.

ポーター

アンタラの報告によると、ポーターとは登山中に装備や物資を運ぶ役割を担う人のことです。特に重い荷物を運ぶことができない、あるいは運びたくない登山者にとって、ポーターの役割は非常に重要です。例えばリンジャニ山では、数百人にも及ぶポーターが荷物を運ぶだけでなく、登山者が疲れたり怪我をしたりした際にもサポートします。

Tak sekadar tenaga angkut, setelah mendapatkan pelatihan, para porter dapat dikatakan multitalenta karena mampu menjalankan berbagai tugas. Mereka tidak hanya membantu membawa barang, tetapi juga dapat berperan sebagai pemandu wisata yang mengenalkan budaya lokal kepada pendaki yang tertarik mendengar cerita mereka.

ポーターは単なる荷物の積み込み作業ではなく、訓練を受けた後、様々な業務をこなせるため、多才な人材と言えるでしょう。荷物の運搬を手伝うだけでなく、登山者に地元の文化を紹介するツアーガイドとしての役割も担います。

Porter juga memiliki kemampuan dalam menangani cedera saat pendakian seperti kram dan pijat, memberikan pertolongan pertama dalam keadaan darurat, melakukan pencarian dan penyelamatan (SAR), mengelola sampah, hingga membantu dalam kegiatan memasak bagi para pendaki.

ポーターは、足のつりなどの登山中の怪我の対応やマッサージ、緊急時の応急処置、捜索救助（SAR）、廃棄物管理、登山者の調理補助なども行います。

Selain itu, porter berperan dalam mendirikan tenda, menyiapkan tempat tidur, membawa turun sampah untuk dibuang, memasak, hingga merapikan dan mengemas tenda. Jasa mereka dapat dimanfaatkan baik saat perjalanan menuju puncak maupun saat menuruni gunung.

さらに、ポーターはテント設営、寝床の準備、ゴミの搬出、調理、テントの片付け・撤収などの役割も担います。彼らのサービスは、山頂までの行程中だけでなく、下山時にも活用できます。

Guide

Berbeda dengan porter, guide atau pemandu pendakian adalah orang yang bertugas memimpin dan mengarahkan perjalanan dari awal hingga akhir. Mereka bertanggung jawab atas keselamatan tim, navigasi jalur pendakian, dan edukasi lingkungan serta budaya lokal kepada peserta.

ガイド

ポーターとは異なり、ガイドまたは登山ガイドは、登山の最初から最後まで、登山を先導し、指揮する役割を担います。登山隊の安全確保、登山ルートのナビゲーション、参加者への環境や地元の文化に関する教育など、様々な責任を負います。

Guide idealnya telah memiliki sertifikasi resmi dari lembaga seperti APGI (Asosiasi Pemandu Gunung Indonesia), yang menunjukkan bahwa mereka telah mengikuti pelatihan formal dalam aspek keselamatan, manajemen risiko, hingga manajemen kelompok.

理想的には、ガイドはAPGI（インドネシア山岳ガイド協会）などの機関から正式な認定を受けており、安全、リスク管理、グループマネジメントに関する正式なトレーニングを受けていることが証明されます。

Dalam konteks open trip, kehadiran guide sangat krusial karena merekalah yang memastikan semua berjalan sesuai rencana dan menangani situasi darurat. Memilih operator pendakian yang mempekerjakan guide bersertifikat merupakan langkah penting untuk menjamin keamanan dan kenyamanan perjalanan.

オープンツアーでは、ガイドの存在が不可欠です。なぜなら、すべてが計画通りに進むようにし、緊急事態に対処するのはガイドだからです。認定ガイドを雇用しているトレッキング会社を選ぶことは、旅行の安全と快適さを確保するための重要なステップです。

 

Pentingnya Memahami Perbedaan Keduanya

両者の違いを理解することの重要性

Sering pendaki pemula menyamakan peran porter dan guide. Padahal porter tidak wajib memiliki sertifikasi atau kemampuan navigasi, sementara guide bertanggung jawab atas keseluruhan aspek teknis dan keamanan dalam pendakian. Porter lebih menitikberatkan pada dukungan logistik dan kenyamanan fisik, sedangkan guide berfokus pada arahan, edukasi, dan kepemimpinan perjalanan.

登山初心者は、ポーターとガイドの役割を同一視しがちです。実際には、ポーターは認定資格やナビゲーションスキルを必要とせず、ガイドは登山における技術面と安全面のすべてを担います。ポーターはロジスティクスサポートと身体的な快適性の向上に重点を置き、ガイドは指示、教育、そしてツアーのリーダーシップに重点を置きます。

Dalam memilih open trip, pastikan operator memiliki tim guide bersertifikat dan porter yang berpengalaman serta terlatih. Keduanya memainkan peran saling melengkapi demi terciptanya pendakian yang aman, menyenangkan, dan penuh makna.

オープンツアーを選ぶ際は、ツアー会社が認定ガイドと経験豊富で訓練を受けたポーターのチームを擁していることを確認してください。安全で楽しく、有意義な登山を実現するために、両者は互いに補完し合う役割を果たします。

 

２０１１年　バリのバトゥール山　女性のガイドだった。

http://nanbuindonesia.web.fc2.com/page236.html

http://nanbuindonesia.web.fc2.com/page237.html

２０１６年　イジェン　ポーターは人を運んだ。

http://otaenplaext.net/newpage120.html

http://otaenplaext.net/newpage121.html

イジェンでは、ポーターが人間をリアカーで運んでいた。肥満の人はポーターが５～６人で運んでいた。

インドネシアでは、人気がある山には、登山口にポーターやガイドが待機している。山によっては、登山の登録もしなければならない。
　私は、リンジャ二、バトゥール、イジェン登山の時、ガイドを頼んだ。リンジャニの時はポーターも頼んだ。

50年ほど以前には富士山にも剛力と呼ばれていたポーターがいた。