”Ｆ”札幌ワインズに。

今日４月９日（木）から１１日(土）まで、スタッフ”Ｆ”が札幌ワインズに出張します。
９日(木）は夕方、札幌の情報誌｛POROCO/ポロコ}の来月号の取材。
１１日(土）は第二回目のワインズ倶楽部。
他、これからのワインズのイベント企画などの打ち合わせが主になりますが、３日間、毎日ワインズに入ります。
札幌のパートナーの皆様、（木)(金)(土）と”Ｆ”に会いに行ってあげて下さい。
是非、ワインズの今後のイベントなど、ご意見賜りたく存じます。

イタリア中部地震。ワイナリーより。

Carissimo Ume,

Noi stiamo bene. Per nostra fortuna viviamo tutti lontano dal luogo del Terremoto.
Grazie infinite, ed a nome di tutti, del tuo pensiero.
Saluti,
Martina

アブルッツォを襲ったイタリア中部地震。
ラクイラの悲惨な映像が連日報道されています。
やっとアブルッツォのCASAL THAULERO（金熊のワイナリー）から昨日８日（１９：５３/日本時間）メールが届きました。
皆、無事とのこと。
ただ、彼らは無事でも多くの犠牲者が出ている今回の地震。
亡くなった方々のご冥福をお祈りするとともに、生存者の救出、復興を願うばかりです。