That's awesome

海外ドラマや映画の感想いろいろ書いてます。

ルイーズのツイート

2016-12-25 11:11:08 | Sherlock Topics 2016
SherlockS4のビハインドが含まれます。


ルイーズのツイートが可愛かったので集めちゃいました。
相変わらずの拙訳です。

最初はこれ。

ルイーズがRTしているGIFはこちらのビハインド動画から。
これルイーズの衣装とベネディクトとのやり取りがすごく可愛かったです。
What's It Like Being Back On Set? - Sherlock

その時に撮った写真がこちら。

3つ目。トレーラーに出演中のモリー（すみません、ものすごい意訳です。）

4つ目
「あら、続けて。もうすぐクリスマスだし。」

5つ目
「無理やり撮らされた」（って意味？？）
（タグの#tittingaboutwithamandaがtitting about with amandaと仮定して
アマンダと時間を無駄にする、のような意味なので、つまり遊んでるって事ですね（笑）


ラスト。


ダークな宣伝ばかりなので和やかな場面を見ると癒されますね。

Happy Christmas

2016-12-25 09:48:13 | 閑話
こんな動画サービスを見つけてしまったのでついつい作ってしまいました。
メルセデスのクリスマスメッセージ動画作成サービス、とでも言うのでしょうか。


少年が少女と映画を見る約束をした日は大雪。
少年「準備できたよ、パパ。」
父親「外を見たかい？」

父親が約束の映画館まで送ります。
父親「すごい降ってるよ。」
少年「彼女はいるよ。」

映画館に着きますが誰一人いません。
がっかりする少年に父親も心配そう。
その時・・・

と、いう動画の前にニコの動画を挿入できるんです。
ニコの動画は3役あって、選択できるようになっています。
設定としては映画館で働くスタッフで、以下の通りになっています。
支配人との会話は同じですが微妙にニュアンスを変えている名優（笑）っぷり。
引退後は役者転向の噂もあるんです、マジで。

支配人「ひどい天気だから客は誰も来ないだろう。もう閉館するか。」
ニコ「どうですかね、そうは思えませんけど。」

ポップコーン販売員


チケット販売員


清掃員（これはどうなのーー）


と、いうわけでdicoからみなさまにメッセージ動画を作りましたのでご照覧いただければ幸いです。
↓こちらです。
mercedes-benz.com/christmas?to=3aaf9743dca7fb16585f168ebc85a


メルセデスのサイトはこちら。
Mercedes-Benz wishes you a merry Christmas.

詳細はこちらにあります。
メルセデスのXmas短編動画、ニコ・ロズベルグが3役で出演　小さな恋人達の運命を握る