自由と無責任とストライキ PART 2

デンマンさんが予想したとおりストライキは長引いてしまったのでござ～♪～ますわね？

それも皮肉ですよね。僕が日本に居る時にストライキが終わったのですよ。当然僕はすぐには借りていた本を返せませんからね。反則金の事が心配になりました。それで図書館へ日本からメールを書きましたよ。

RE: Library overdue
From: barclay1720@aol.com
To: info@vpl.ca
Date: Sun, 21 Oct 2007 7:50 pm

I'm in Japan right now.
I left Canada on October 10,　that is, during the strike.
I borrowed several books before the strike.
Those books are now overdue.

I'll return to Vancouver on Novemver 11.
I could not arrange my books to be　returned to the library once the strike was over.

I'm wondering if I should pay the overdue fee.
Please answer my question.
I would really appreciate your time on this matter.

Akira Kato

Vacation
Re: VPL E-Mail Reference Question)
From: info@vpl.ca
To: barclay1720@aol.com
Date: Sun, 21 Oct 2007 7:52 pm

Thank you for contacting Vancouver Public Library.
The library is closed due to job action by Vancouver Public Library’s unionized employees (CUPE Local 391).

If you have library books and other materials that are currently due or overdue, please return them once the library reopens.
We would appreciate if you do not return them to the night return slot at this time.
Late fees will not be charged for the period of labour disruption.

Enquires left on this email will not be answered until the library reopens.

For updates about library re-opening, please check www.vpl.ca.
We apologize for this inconvenience and look forward to again providing your library service.

We apologize for the inconvenience.

Vancouver Public Library
Quick Information Service
350 West Georgia St
Vancouver, BC V6B 6B1

この返信は自動的に送り返されたものです。つまり、１０月２１日にはまだストライキが続行していたのです。でも、まもなくストライキが終わって担当者から返信がありました。

Re: VPL E-Mail Reference Question
From: vpl circulation （vplcirc@vpl.ca）
To: barclay1720@aol.com
Date: Wed, 24 Oct 2007 3:35 pm

Hello Akira.

Right now we are giving a grace period for items due back during the strike.

You will not be charged any fines for your books provided they are returned no later than November 13th.

Thank you.

１０月２３日にストライキが終わったのですよ。それで２４日に担当者が返信を書いてくれたわけです。

grace period とは、どう言う事でござ～♪～ますか？

普通、保険料やローンなどの支払いの猶予期間のことですよ。この場合、ストライキの期間中の反則金（図書延滞金）は支払わなくてもいいですよ、と言う事ですよ。この上のメールによれば１１月１３日までに本を返却すれば罰金は支払わなくても良いと言う事ですよ。

。。。んで、デンマンさんは罰金を支払わなくても良かったのでござ～♪～ますわね？

ところが、驚いた事にネットにアクセスして僕のアカウントを調べたら延滞金が２４ドルも付いているのですよ。



これが僕のバンクーバー図書館のアカウントの情報ですよ。

。。。んで、デンマンさんはどうなさったのでござ～♪～ますか？



僕はムカつきましたよ。これは図書館の担当者と言い合いになるだろうなあぁ～。。。僕はさっそく分館のデスクまで出向きましたよ。

そうしたら。。。？



“ああ、これねぇ～。。。コンピューターの間違いなのよォ～。あなたは払わなくってもいいわよゥ。。。うしししし。。。”

出鼻をくじかれてしまいましたよ。もちろん、図書館の間違いだとは分かっていたけれど、このようにあっけなく言われると、拍子抜けしてしまいますよね。うへへへへ。。。

【卑弥子の独り言】



なんだか、あっけない終わり方でござ～♪～ますわねぇ。
でも、あさってはストライキの事でかな～♪～り面白いお話があるそうですわ。
どうか期待して、読みに戻ってきてくださいましね。

とにかく、風邪がはやっているようでござ～♪～ますわ。
小百合さんが、また風邪でお鼻をグズグズ言わせているようでござ～♪～ます。
あなたも、どうか風邪をひかないように
おばさんパンツを穿いて、この冬を暖かくしてお過ごしくださいませねぇ。
２枚か３枚重ねるとイイのですわよ。



毛糸のパンツを穿けば、さらによろしいのでござ～♪～ますわよ。
うししししし。。。

じゃあねぇ。

ィ～ハァ～♪～!

メチャ面白い、

ためになる関連記事




■　『癒しの旅を考えている

あなたのためのトラベルガイド』



■　『暇をもてあましているあなたのための

娯楽・ゲーム・趣味のガイド』



■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『面白くて楽しいレンゲ物語』



■　『カナダのバーナビーと軽井沢に

別荘を持つことを夢見る小百合さんの物語』

■　『今すぐに役立つホットな情報』

■　『　○　笑う者には福が来る　○　』




こんにちは。ジューンです。

そうですわよね。

アメリカでもカナダでもストライキは長いのですよね。

つい最近、アメリカのスクリーン・ライターの長いストライキが

終わったばかりですよね。

三ヶ月続きました。

１９８８年にもストライキをやりましたが、

その時には５ヶ月も続いたのです。

スクリーン・ライターのストライキは

それ程毎日の生活には響かないのですが、

カナダの郵便局のストライキは困りましたよね。

１９９７には１５日間ストライキをやったのです。

それもクリスマスを前にした

１２月の初旬に終わったのです。

クリスマスカードがどうなるものかと

気をもんだ事を覚えています。



ところで、デンマンさんが

小百合さんの記事をまとめました。

興味があったら次のリンクをクリックして

読んでみてくださいね。

■　『夢とロマンを実現しようと前向きに生きる

小百合さんの生き生きとした物語』

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。