狷介不羈の寄留者TNの日々、沈思黙考

多くの失敗と後悔から得た考え方・捉え方・共感を持つ私が、独り静かに黙想、祈り、悔い改め、常識に囚われず根拠を問う。

KEY48, Right of Return、5.14パレスチナナクバ70th(77)Gaza volunteer Nurse "For God"ー神の為、神に栄光、神の御心のまま、神に感謝、私の旅路

2019-05-15 05:08:27 | パレスチナ2019~
 ※ 本記事において別のオリジナル・サイトの「KEY48」の名前とデザイン(画像)を借用しておりますが、本記事により当方は収入を一切受け取っておりません。
 ※ I borrow name and design (picture) of "KEY48" of another original site in this article, but I don't receive the income at all by this article.


 (同日 13:45追記)



 




 出典:Facebook「KEY48 - مفتاح ٤٨」




 

 出典:INDEPENDENT「Al Quds Day: Protesters burn flags and chant 'death to Israel' at annual rallies held across Iran」

 

出典(経由):「World Literature Today」
 

 出典:ParsToday「パレスチナ・ハマス政治局長、聖地とヨルダン川西岸解放の抵抗運動の開始を宣言」



 

 1947年に「ユダヤ」によって建てられた“Fake Chimney”と国連パレスチナ分割決議   Expansion by click  ↑クリックして拡大
    そして翌年の1948年5月14日、「フェイク・イスラエル」の独立宣言が行われた。


 
 




 


  
  What is KEY48? This is who we are and what we demand.
 KEY48 STATEMENT
  KEY48 is a student created and led campain with no political, religious, or other affiliation.
   We only concern ourselves with having these aims met:
    1.End of the Occupation.
    2.End of the blockade of Gaza.
    3.Right of Return for all Palestinian Refugees.

  KEY48とは、私達自身その者であり、私達が要求するものです。
 KEY48 声明
  KEY48は、政治的に、或いは宗教的に、又はその他に連携・利権関係を持たないキャンペーンを創造したり導いた研究家です。
   私達は、唯、自分自身が次のそれらの目的を直視しながら、関わります。
    1.占領の終結。
    2.ガザの封鎖の終結。
    3.全てのパレスチナ人の難民達の為の帰還の権利。

 (以上、Twitter:「KEY48 - مفتاح ٤٨」より)

 WE WILL WEAR THIS EVERYDAY, UNTIL PALESTINE IS FREE AND UNTIL EVERY PALESTINIAN RETURNS WITH ‎THEIR KEY
  Palestinian refugees across the world, still have their keys and are waiting to return.
 What does the key symbolise?
  In 1947 - 1948, throughout the Nakba catastrophe and the creation of 'Israel', hundreds of thousands of Palestinians were killed and even more became refugees. Palestinians fled in fear of their lives, left everything behind except their key. On the belief thet one daythey would return. Many Palestinians have kept their keys to this day, waiting to return to Palestine.

 私達は、パレスチナ人が自由になるまで、全てのパレスチナ人が自分達の鍵を持ちながら帰還するまでずっと、毎日この鍵を身に付けるでしょう。
  世界中に存在するパレスチナ人の難民達は、今も尚、自分達の鍵を持ち、帰還する事を待っています。
 鍵のシンボルとは。
  1947年~1948年に、ナクバの大災厄と「イスラエル」が作られる中を通して、パレスチナ人の数千数百人が殺され、それ以来、より多くの難民達が生まれて来ました。自分達の生活・生命の恐れの中で漂わされたパレスチナ人達は、自分達の鍵を除く背後で全てのものを置き去りにしました。いつかある日、自分達が帰還するという事を信念として持って。多くのパレスチナ人達は、パレスチナに帰還する事を待ちながら、その日の為に、自分達の鍵を今までずっと持ち続けて来ました。

 (以上、Facebook:「KEY48 - مفتاح ٤٨」より)


 
 
 
 

 


 
 新約聖書・ヨハネの黙示録1章8節
   神である主、常にいまし、昔いまし、後に来られる方、万物の支配者がこう言われる。「わたしはアルファであり、オメガである。」

 ヨハネの黙示録2章8~10節
   また、スミルナにある教会の御使いに書き送れ。
   『初めであり、終わりである方、死んで、また生きた方が言われる。
  「わたしは、あなたの苦しみと貧しさとを知っている。 ― しかしあなたは実際は富んでいる。 ― またユダヤ人だと自称しているが、実はそうではなく、かえってサタンの会衆である人たちから、ののしられていることも知っている。
  あなたが受けようとしている苦しみを恐れてはいけない。見よ、悪魔はあなたがたをためすために、あなたがたのうちのある人たちを牢に投げ入れようとしている。あなたがたは十日の間苦しみを受ける。死に至るまで忠実でありなさい。そうすれば、わたしはあなたにいのちの冠を与えよう。

 ヨハネの黙示録3章9~12節
  見よ。サタンの会衆に属する者、すなわち、ユダヤ人だと自称しながら実はそうではなくて、うそを言っている者たちに、わたしはこうする。見よ。彼らをあなたの足もとに来てひれ伏させ、わたしがあなたを愛していることを知らせる。
  あなたが、わたしの忍耐について言ったことばを守ったから、わたしも、地上に住む者たちを試みるために、全世界に来ようとしている試練の時には、あなたを守ろう。
  わたしは、すぐに来る。あなたの冠をだれにも奪われないように、あなたの持っているものをしっかりと持っていなさい。
  勝利を得る者を、わたしの神の聖所の柱としよう。彼はもはや決して外に出て行くことはない。わたしは彼の上にわたしの神の御名と、わたしの神の都、すなわち、わたしの神のもとを出て天から下って来る新しいエルサレムの名と、わたしの新しい名とを書きしるす。

 The New Testament・The Revelation of John 1:8
  “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

 The Revelation of John 2:8~10
  “To the angel of the assembly in Smyrna write:
  “The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:
 “I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.
  Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.

 The Revelation of John 3:9~12
  Behold, I give some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.
  Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.
  I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
  He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.

 
 
 
 

 

 
 
 新約聖書・マタイの福音書23章13・14節
   しかし、忌わしいものだ。偽善の律法学者、パリサイ人たち。あなたがたは、人々から天の御国をさえぎっているのです。自分もはいらず、はいろうとしている人々をもはいらせないのです。
  〔忌わしいものだ。偽善の律法学者、パリサイ人たち。あなたがたは、やもめたちの家を食いつぶしていながら、見えのために長い祈りをするからです。ですから、あなたがたは、人一倍ひどい罰を受けます。〕
 
 新約聖書・マタイの福音書23章33~39節
  おまえたち蛇ども、まむしのすえども。おまえたちは、ゲヘナの刑罰をどうしてのがれることができよう
  だから、わたしが預言者、知者、律法学者たちを遣わすと、おまえたちはそのうちのある者を殺し、十字架につけ、またある者を会堂でむち打ち、町から町へと迫害して行くのです。
  それは、義人アベルの血からこのかた、神殿と祭壇との間で殺されたバラキヤの子ザカリヤの血に至るまで、地上で流されるすべての正しい血の報復があなたがたの上に来るためです。
  まことに、あなたがたに告げます。これらの報いはみな、この時代の上に来ます。
   ああ、エルサレム、エルサレム。預言者たちを殺し、自分に遣わされた人たちを石で打つ者。わたしは、めんどりがひなを翼の下に集めるように、あなたの子らを幾たび集めようとしたことか。それなのに、あなたがたはそれを好まなかった。
  見なさい。あなたがたの家は荒れ果てたままに残される。
  あなたがたに告げます。『祝福あれ。主の御名によって来られる方に。』とあなたがたが言うときまで、あなたがたは今後決してわたしを見ることはありません。」

 The New Testament・The Gospel of Matthew 23:13・14
   “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.
  “But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you shut up the Kingdom of Heaven against men; for you don’t enter in yourselves, neither do you allow those who are entering in to enter.

 The New Testament・The Gospel of Matthew 23:33~39
  You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
  Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city;
  that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.
  Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.
   “Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not!
  Behold, your house is left to you desolate.
  For I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”

 
 
 
 
 
 マタイの福音書27章18節~26節
  ピラトは、彼らがねたみからイエスを引き渡したことに気づいていたのである。
  また、ピラトが裁判の席に着いていたとき、彼の妻が彼のもとに人をやって言わせた。「あの正しい人にはかかわり合わないでください。ゆうべ、私は夢で、あの人のことで苦しいめに会いましたから。」
  しかし、祭司長、長老たちは、バラバのほうを願うよう、そして、イエスを死刑にするよう、群衆を説きつけた。
  しかし、総督は彼らに答えて言った。「あなたがたは、ふたりのうちどちらを釈放してほしいのか。」彼らは言った。「バラバだ。」
  ピラトは彼らに言った。「では、キリストと言われているイエスを私はどのようにしようか。」彼らはいっせいに言った。「十字架につけろ。」
 だが、ピラトは言った。「あの人がどんな悪い事をしたというのか。」しかし、彼らはますます激しく「十字架につけろ。」と叫び続けた。
 そこでピラトは、自分では手の下しようがなく、かえって暴動になりそうなのを見て、群衆の目の前で水を取り寄せ、手を洗って、言った。「この人の血について、私には責任がない。自分たちで始末するがよい。」
 すると、民衆はみな答えて言った。「その人の血は、私たちや子どもたちの上にかかってもいい。」
 そこで、ピラトは彼らのためにバラバを釈放し、イエスをむち打ってから、十字架につけるために引き渡した。

 The Gospel of Matthew 27:18~26
  For he knew that because of envy they had delivered him up.
  While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”
  Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.
  But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”
  Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus, who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!”
  But the governor said, “Why? What evil has he done?” But they cried out exceedingly, saying, “Let him be crucified!”
  So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.”
  All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.


 “KEY48, Right of Return”,“Palestinian Nakba 70th”
  2018年5月14日「パレスチナ・ナクバ70周年」「祖国帰還の権利」(77)
   Gaza volunteer Nurse "For God"
    「神の為に」「神に栄光」「神の御心のままに」「神の慈しみに感謝」「私の旅路」


 
YouTube: Exclusive: Rare interview with slain Palestinian medic Razan al-Najjar
2018/06/02公開
 
YouTube: We thought her white uniform would protect her: Slain nurse's mother
2018/06/03公開
< iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/eAUT6TS7R5Y" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
YouTube: The family of the slain Palestinian medic Razan al Najjar has a message for you
2018/06/09公開
 
YouTube: تقرير : صفاء الهبيل - خان يونس أبناء شعبنا يشيعون جثمان الشهيده المسعفه رزان النجا
レポート:Safa al-Habil - ハーンユニス、私たちの人々は彼らの殉教者であるラザーン・ナッジャールのなきがらを共有しています
2018/06/02公開
 
YouTube: رحلت وهي توهب الحياة لغيرها.. رام الله تشيع رزان النجار
彼女は亡くなり、彼女は他人に命を与えました.. Ramallah Razzan Najjar
2018/06/03公開
 
YouTube: Razan Najjar, Palestinian paramedic, killed by Israeli troops
2019/01/06公開

 「私達はお金の為にそれをするのでは無く、神様の為にそれをします」
 「栄光(誉れ、賛美)は神様に有ります」
 「神様の御意志によって」
 「私は、神様の承認によって、私の旅路を続けます」
 「私は昨日も、そして何時も救われて来て、神様の慈しみに感謝します」


 
 
 出典:2018/06/06付・YouTube・Brother Nathanael「Gaza Nurse Murdered By Israel」

 「私達はお金の為にそれをするのでは無く、神様の為にそれをします」



 出典:2018/06/06付・YouTube・TRT World「Israel says Palestinian nurse Razan al Najjar not killed deliberately」

 メディカル・ボランティア(女性救急看護師)
  ラザーン・アル・ナッジャール氏(Razan Al-Najjar)

   「これは普段、ボランティア達が働くテントです」
   「私達は毎日ここでボランティアをします」
   「私達は国の為、私達の愛の為に、これをします」
   「それは、人道的仕事です」
   「私達はお金の為にそれをするのでは無く、神様の為にそれをします」
    (2018/06/06付・YouTube・Brother Nathanael「Gaza Nurse Murdered By Israel」より)

   「勿論、私は私の仕事を続けますし、私が直面する多くの困難は(私にとっては)何の問題も有りませんし、私は決してギブアップしません」
   「私は、私に注目する一人ひとりの少女の為に、私が模範に成る事が出来る様に希望します。そして、私の様に成りたいというそれぞれの少女が、神様の御意志によって、私の様に、また私よりもより良く成るでしょう」
   「多くの負傷者を招く事にも関わらず、私は続け、全ての困難に直面するでしょう。しかし、栄光(誉れ、賛美)は神様に有ります
   「私は、神様の承認によって、[1948年以前のパレスチナに]戻る為に、私の旅路を続けます。」
   「私達のメッセージは、私達が強さを持ち、続ける事を力強く推進し、偉大な決断力を持ち、力と勇気を持ち、そして困難な中でも進み続けるという事です」
    (2018/06/06付・YouTube・Middle East Eye「Who Was Razan Al Najjar?」より)

 『……国連のレポートでも触れられ、「医療スタッフは標的ではない」キャンペーンが全世界で巻き起こるきっかけとなったこの事件が起こるまで、ラザーンさんはパレスチナ・ガザ地区に暮らすひとりの女性だった。
 18歳で高校を卒業した後、貧困のため大学に行くことはできなかった彼女は、看護学の講座や救急救命のトレーニングをあちこちで受講し、その努力と熱意の結果、パレスチナで30年以上の歴史をもつ医療系NGO「パレスチナ医療救援協会(PMRS)」のボランティア救護員に登録されている
 今年3月30日からは、ガザの人々がイスラエルとの境界で集まって行う、毎週末の抗議デモに同団体の救護員として駆けつけ、「慈悲の天使」と呼ばれて人々に慕われていた。そんな彼女が撃たれたのは、救護活動の最中だった。……』
  (2018/08/15付・週刊女性PRIME:『イスラエル兵に胸を撃ち抜かれた「慈悲の天使」天井のない監獄・ガザの現実』より)

 パレスチナ国ガザに於ける“Right of Return to homeland”(祖国への帰還の権利)を基にした“Great March of Return”(偉大な帰還の行進)デモが、昨年(2018年)3月30日金曜日のパレスチナ「土地の日」から始められた。その後、毎週、“Great March of Return”はイスラム教に於ける安息日である金曜日に行われて来た。
 “Great March of Return”が毎週開催される中、約1年前の昨年(2018年)6月1日金曜日、その祖国への帰還を求めて現「偽」イスラエルに対する抵抗と抗議を行うデモの最中に、ボランティアの女性救急看護師、ラザーン・アル・ナッジャール氏(当時21歳)が、現「偽」イスラエル占領軍によって射殺された。
 翌日2日、ラザーン・アル・ナッジャール氏の葬儀が盛大に行われ、何千人ものガザの人々が参列した。

 ナッジャール氏は生前、ボランティアの女性救急看護師として所属していた組織について「正真正銘の(完全な、全くの)メディカル・チーム」とおっしゃっていた通りなのであるが、その後、現「偽」イスラエル占領軍は、ナッジャール氏を射殺した事に対してその事を正当化する為に、「ハマスが人間の盾として利用している」という「印象操作」を行って、一次資料である元のビデオを改変し編集したビデオを世界に向けて発信した。
 ラザーン・アル・ナッジャール氏は、ボランティアの看護師(救護員)として、医療系のNGO団体「パレスチナ医療救援協会(PMRS:Plestinian Medical Relief Society)」に登録されていた。

 今年に入って、アメリカのニューヨーク・タイムズ紙(NYT)が、ナッジャール氏が背中に大きなPMRSのシンボル・マークが施されたパラメディック(救急医療隊員)の白いユニフォームを着ていたのにも関わらず、「無謀に」(“reckless”)射殺した事が戦争犯罪に当たるとして非難した。
 “reckless”という日本語訳は「(行為の悪影響・危険性を)気にかけない,(…に)無頓着な、無茶な、無鉄砲[無謀]な」(goo辞書(小学館 プログレッシブ英和中辞典)より)となっている。果たして、NYT紙の言う通り、本当に何も考えず、気にかけず、謀る事無く銃撃したのであろうか?。
 NYT紙は“ユダヤ支配下”に在る西側欧米主流メディア(MSM)の代表的な存在であり、中東問題に関しては現フェイク・イスラエル寄りの「偏向報道」を行って来た。よって、現「偽」イスラエル占領軍が「わざと」パラメディックをターゲットにして銃殺した事を「曲げて」、“reckless”(無謀に)、たまたま、パラメディックを撃ってしまったとすり替えている様に思える。ラザーン氏の母親のサブリーン・ナッジャール氏(43)も、故意であると指摘している。
 そのNYT紙は、「日本のCNN」「フェイク・ニュース報道機関」として有名な朝日新聞と繋がっている。NYT紙は最近に於いては、「反グローバリズム」を掲げるトランプ政権を非難する為に、少しパレスチナ側にシフトしている様である。MSMを批判して来たトランプ大統領の誕生は、その様なねじれ現象、メディア界への揺さぶりとして影響している様にも思える。しかし、トランプが何処まで本気で何処までが建前であるかは解らない。とにかく、アメリカの行う事は、ユダヤ・レジームである事が「根本原因」として関係している。

 因みに、「飯の種」から外れて収入が無かった半年程の後、僕は或る派遣の仕事に5月30日に就職し、ラザーン・アル・ナッジャール氏が撃たれた日、僕は就職後3日目にして、そこを「クビ」になった。朝早く、未だ未明の頃にトラブルを起こした事により、午前中の間に帰宅した。

 本記事に掲げた、ラザーン・アル・ナッジャール氏のインタビューに対する答えからは、常に神様への思いが有り、心の中に神様が存在していた事が解る。自分の思いでは無く神様の御意志・御心のままに生き、神様の御心によって日々生かされ、そしてその事について、神様の慈しみについて、神様に感謝する。人々を救助しても、その事が自分の名誉や評判やお金の為では無く、神様の栄光・誉れの為に行う。ムスリムらしい行動や感謝の祈りによって、神様を賛美する。そして、神様の導きによる人生の旅を続ける。
 僕はクリスチャンであるので、ムスリムのラザーン氏の思いはよく理解出来る。ムスリムとクリスチャンは、共に唯一の神様である創造主(アッラー、ヤハウェ)を信仰している。また、旧約聖書は勿論の事であるし、新約聖書もクルアーン(コーラン)に含まれている。創造主への態度や思い、心構え等は同じである。
 ただ僕の場合は、頭や心で知識や理解、信仰を深めても、まだまだそれが現実化せず理想の域にとどまってしまっていた様に思える。行動に結びつかなかったり、失敗、トラブルに繋がったりして来た。無限のスパイラルの様にしてレベルが上がって来た様には思うものの、まだまだである。
 若干21歳にして亡くなられたラザーン氏は、その神様への純粋な心を、小さな頃からムスリムの家庭で、またムスリムの環境の中で養われて来られたのであろう。僕が今頃になってやっと近付き出した「神様第一」、「神様による実現」、「神様の価値観」を、既にお持ちになると共に、実践に於いても発揮されていた様である。
 此の世に於ける人生の旅路。天の父である創造主の許から離れたこの地上に於いて、信仰を持ち、聖書、或いはクルアーンを羅針盤にし、神様の導きによって、神様の定めた目的に向かって進み続けていく。運命の旅路、自分を捨て、自分を無にし、その全てを神様に委ねる全き心。

 本日、2019年5月15日で、ナクバ71周年となった。昨年の70周年を記念しての本ブログに於ける本シリーズ『KEY48, Right of Return, “Palestinian Nakba 70th”/2018.5.14「パレスチナ・ナクバ70周年」祖国帰還の権利』(本ページの右サイド「ブックマーク」内)は、71周年となった事で本記事で終了する。しかし、タイトルとして外すだけで、今後もパレスチナに関する投稿は勿論続けるし、ラザーン氏がおっしゃっておられた事、パレスチナの方々が祖国に帰る事が出来て帰還デモが終わるまで自分の仕事を続けるという事と同じく、僕も自分の仕事を続けていく。
 僕は16年前、もう少しで死んでいた。怪我によって、心臓近くの下行大動脈が損傷し、血管膜3層の内、内膜1枚のみが風船のように膨らむ様にしてかろうじて残っていた。救急救命によって生かされ、ラザーン・アル・ナッジャール氏の様な看護師の方々に大変お世話になった。また、その後の医療関係の勉強や仕事に於いても、看護師の方々に多くのフォローをして頂いた。
 しかし何故、僕はその時に死なずに此の世にまだ生かされたのであろうか?。罪深き故に、召天されなかったのだろうか?。いっそ、その時に死んでいた方が、その後の様々な苦しみや悩みから解放されて自由になっていたのではないだろうか?。
 その辺りの事や前述のトラブルの事も含めて、本ブログに於ける「My Testimony & Witness/僕の証 2018シリーズ」(本ページの右サイド「ブックマーク」内)に整理して記事にしてまとめているので、ここでは触れない。ただ一つ言える事は、神様の僕についての御計画、運命、使命に乗っ取った事を、僕自身の仕事として行っていくという事である。それは何も、医療の事を指している訳では無い。神様が僕に与えたもの、僕の個性、アイデンティティ、タラント、恵みを活かす事である。

 同日 13:45追記
  本シリーズが1年間継続して来た途中、私事により投稿がまばらとなったり滞ってしまった事を申し訳無く思っている。その「言い訳」についても、「My Testimony & Witness/僕の証 2018シリーズ」(本ページの右サイド「ブックマーク」内)に整理して記事にしてまとめている。
 (同日 13:45追記ここまで

 2018年4月1日 (3月30日の第一回目の“Great March of Return”デモの2日後)
  ラザーン・アル・ナッジャール氏(Razan Al-Najjar)
   「プライドを持って、私は最後の日まで[他の人々を救助する事を]続けたい。」

   「私はパラメディックのラザーン・アル・ナッジャールです」
   「私は20歳で、ここでフィールド・パラメディック(救急看護師)として働いています」
   「その最初の日、私にとって最もハードでした」
   「私は3回、催涙ガスによって呼吸困難になりました」
   「正真正銘の(完全な、全くの)メディカル・チームはターゲットにされました。一人の同僚が背中に撃たれ、また、私の友人の一人のナースが手に撃たれ、更に他の同僚が耳の近くに撃たれました」
   「私達はそのフィールドで最初の支援を彼らに与え、そしてそれから、私達は自分の仕事を続けた」
   「私達は彼らを病院に送り、そして私達は自分の仕事を進めた」

   「今日まで、私は大抵(普段)、銃撃が有りましたが、私は昨日も、そして何時も救われて来て、神様の慈しみに感謝します」
   「私は催涙ガスで呼吸困難になり、約1時間、気絶しました」
   「私は救急車で目覚め、それを放ってしまっていて、クレイジーになりました。なぜなら、私は私の仕事と私の旅路を続けたかったからです。私はケアを与える為に来ており、ケアを得る為に来ているのでは有りません。
   「最大限のプライドを持って、私は最後の日まで続けたい。」

 6月1日金曜日
  ガザでの“Great March of Return”が行われていた中で、ボランティアの女性救急看護師、ラザーン・アル・ナッジャール氏(当時21歳)が、現「偽」イスラエル占領軍によって射殺された。

 6月2日
  ラザーン・アル・ナッジャール氏の葬儀が盛大に行われ、何千人ものガザの人々が参列した。

   サブリーン・アル・ナッジャール氏(Sabreen Al-Najjar)(ラザーン・アル・ナッジャール氏の母親)
    「私は、全世界が目覚めて注目する事を望みます。私の娘は何か過失が有りましたか?」
    「彼女に起こった事の原因と成りうる様な犯罪を、彼女は何かしましたか?」
    「彼らはわざと(故意に)彼女を殺した」


   ラザーン氏の同僚のパラメディックの女性
    「私達がそこに到着した瞬間、ラザーンはターゲットにされ、彼女は胸に銃撃を受け、そして他の二人の同僚が銃撃されて、榴散弾(破片)による怪我を負いました」
    「ラザーンは自分が撃たれた時に銃弾に気が付きませんでしたが、それが背中から来た時、それに気付きました」
    「彼女は背中を向け、それから倒れました」

   ラザーン氏のいとこのハディール・ナッジャール氏
    「私達がユニフォームを着て(PMRSの)印を見せてフィールドに居る時、メディカル・ワーカーとして、私達は国際法によって保護される権利を持ちます」
    「私達はメディカル・ワーカーであり、私達は衝突には加わって無く、人々を救助しています。」

     (2018/06/02付・YouTube・TRT World「Exclusive: Rare interview with slain Palestinian medic Razan al-Najjar」より)

 6月6日までに
  サブリーン・アル・ナッジャール氏 (ラザーン・アル・ナッジャール氏の母親)
   「世界中が私の娘に起こった事を注目し、私が国際的な保護を呼び求めました。この国際的な保護は何処に在りますか?。人権は何処に在りますか?。」
   「彼女は何をしましたか?。私の娘はどの様に脅威でしたか?」
   「(医療処置を施す為の道具を見せながら、)これは彼女の兵器です。これは私の娘の兵器で、これは彼女が持って抵抗していた物で、何の根拠を持って狙撃兵は彼女を殺したのですか?。」
    (2018/06/06付・YouTube・Middle East Eye「Who Was Razan Al Najjar?」より)

 6月9日までに
  ラヤン・アル・ナッジャール氏(Rayan Al Najjar) (ラザーン・アル・ナッジャール氏の妹(姉?))
   「私は、活動(=帰還の行進デモ)の終わりまで、それを救う事を続ける事や、私の姉(妹?)の旅路を続ける事の為に、ここに来ました。」
   「私を止める事が出来るものは何も有りません。私は、最大限の私の強さと不屈の精神と共にここに来ましたし、そして、私の姉(妹?)の正義を取り戻すまで粘り強く我慢して居るつもりです。」
   「例えそれが私の人生(暮らし)に負担が掛かるとしても、活動を救う為に、私が持つ最大限のもので救い限界を試す為に、ボランティアのパラメディク(救急看護師)として私はここに来ています。」
   「神様の助けで、私達は今日も、明日も、明後日も続けます。」
   「これは私の卒業年で、私は明日試験が有ります。しかし私は、負傷した活動者達を救う事を続ける為にここに来ているという事を強く主張し、そして、私の姉(妹?)の正義の呼びかけから私を止める事が出来るものは何も無いという事を世界に向けて証明します。」
   「彼女の夢は、終わりまで続ける事でしたし、私は彼女に約束し、私は彼女の為にそれをするつもりです。」
   「例え世界中が私に反対する態度を取ったとしても、私は神様の助けを持って続けます。
   
  サブリーン・アル・ナッジャール氏 (ラザーン・アル・ナッジャール氏の母親)
   「私は、私に注目している全ての人々が、どれだけ不公正にも、イスラエルの戦車群や破壊的な兵器群の後ろに隠れている彼らの武器によって、武装していないパレスチナ人達が苦しんでいるかを注目する事を望みます。」
   「そして勿論、私は今日、メディカル・チームをサポートする為に、また、ラザーンの旅路と彼女が世界中に運びたかった彼女のメッセージを続ける為に、ここに居ます。」
   「世界への私のメッセージは、彼ら(=世界)がかなりの、もう沢山な程の、恥と沈黙をしてしまっているという事です。」
   「私達は平和的な人々であり、私達は兵器を持ちません。しかし私達は、私達の帰還への権利という一つの明確なメッセージを持っています。」
   「ジャーナリスト達、医者達、子供達、女性達、高齢者等の皆んなが、この場所でターゲットにされます。」
   「なぜなら、全てのパレスチナの人々がラザーンであり、そして全てのアラブとムスリムの国々がラザーンであるからです。」
    (2018/06/09付・YouTube・TRT World「The family of the slain Palestinian medic Razan al Najjar has a message for you」より)

 2019年1月6日までに
  「ニューヨーク・タイムズ紙の調査では、同紙が半年以上前にパレスチナの女性救急看護師を無謀に(無頓着に、無鉄砲に)殺害したと述べたことでイスラエルを非難している。同紙によると、彼女は救急看護師のユニホームを着ていたにも関わらず射殺された為、ラザーン・ナッジャールの殺害も戦争犯罪になる可能性があるという。」
   (2019/01/06付・YouTube・PressTV「Razan Najjar, Palestinian paramedic, killed by Israeli troops」より)






YouTube:
غزة - تقرير سابق من اعداد تلفزيون فلسطين عن عمل الشهيده رزان النجار من ميدان المواجهة

Gaza - 対決の分野からの殉教者ラザーン・ナッジャールの作品についての
  パレスチナテレビによって作成された以前のレポート
2018/06/02公開

YouTube: كيف قتلت رزان النجار؟
ラザーン・ナッジャールはどの様に亡くなられましたか?
2018/06/02公開

 



YouTube: بيت لحم: جنازة رمزية للشهيدة رزان النجار في ساحة المهد
 ベツレヘム:Manger広場のShahida Razan al-Najjarのための象徴的な葬儀
2018/06/02公開

YouTube: Remembering my cousin, Palestinian medic Razan al Najjar
2018/06/08公開

 



YouTube: Israel-Palestine Tensions: Thousands attend funeral for volunteer medic
2018/06/02公開

YouTube: State of Palestine: Family, friends mourn paramedic shot dead by Israeli troops
2018/06/02公開

 



YouTube: Who Was Razan Al Najjar?
2018/06/06公開

YouTube: Gaza Nurse Murdered By Israel
2018/06/06公開





YouTube: Israel says Palestinian nurse Razan al Najjar not killed deliberately
2018/06/06公開

YouTube: Israel manipulates video of slain medic
2018/06/08公開


 引用文献(引用動画)
  ・2018/06/02付・YouTube・TRT World:「Exclusive: Rare interview with slain Palestinian medic Razan al-Najjar」
  ・2018/06/06付・YouTube・Middle East Eye:「Who Was Razan Al Najjar?」
  ・2018/06/06付・YouTube・Brother Nathanael:「Gaza Nurse Murdered By Israel」
  ・2018/06/09付・YouTube・TRT World:「The family of the slain Palestinian medic Razan al Najjar has a message for you」
  ・2018/08/15付・週刊女性PRIME:『イスラエル兵に胸を撃ち抜かれた「慈悲の天使」天井のない監獄・ガザの現実』
  ・2019/01/06付・YouTube・PressTV:「Razan Najjar, Palestinian paramedic, killed by Israeli troops」