古文書に親しむ

古文書の初歩の学習

第九章 将軍家茂公の串本上陸・その三十

2012年01月13日 09時17分36秒 | 古文書の初歩

 

 

 

家茂公第十一ページ(上の写真の署名宛名欄)

解読             松嶋杢之助

        三月廿二日  村上助右衛門

              城・浦・橋爪・渡瀬宛

読み方             松嶋もくのすけ

        三月二十二日  村上助えもん

             城・浦・橋爪・渡瀬 宛

解説   「松嶋杢之助と村上助右衛門」は周参見代官所の代官です。「杢」の字は縦に伸びていますが、分かり易いと思います。 宛名の「城」は周参見組、「浦」は江田組、「橋爪」は古座組、「渡瀬」は三尾川組のそれぞれ大庄屋です。中では「渡瀬」が最も難解です。サンズイヘンの形に注意。 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿