SpiMelo! -Mie Ogura-Ourkouzounov

L’artiste d’origine Japonaise qui mélange tout sans apriori

Thanks!Nederland&Germany ~オランダ・ドイツ、沢山の出会い

2011-11-03 11:07:59 | Concert Memories-コンサート旅行記
視界のいたるところに運河がめぐらされた、美しいオランダ北部、フリースランド地方です。The first concert was in friesland in the Nederland!

There is nothing around the church!!

コンサートのあった教会、見渡す限りの平原、あるのは牛さん達と風車のみなり。
        
This church has fantastic acoustic which we never heard...just amazingThank you for Jan&Peta
  このへんでおいしい現地の食べ物の話を。オランダにしかない、生ニシン!新鮮でとろけるような口当たりRaw herringwho exist only in Nederland & Real Russian Borsh in Anna's house in Münster
          
次なる目的地、ドイツ北部ミュンスターではロシア人アンナ宅でいただいた、本格的ボルシチ!
It's a first time in Münster(Germany) for us,very beautiful city...Thank you for Anna&Manfred

ミュンスターはとても美しいドイツの地方都市。
We played at"Arte Café"「アルテ・カフェ」と郊外の教会にて演奏。
Now,we move to Lübeck! We played the place side of the church where Buxtehude was organist.And J.S.Bach visited him here!
Thank you for Anika

次なる都市はドイツ北部、リューベック。ブクステフーデがオルガニストを勤めており、バッハが訪れたことで有名な教会の裏の会場で演奏するなり。ドイツに音楽史あり。
そして、今回の最終目的地、ハンブルグ。北ドイツ最大の都市、いつか住みたくなったほど良いところでした。
Next day,our last concert in Hamburg! What a great city...We loved here
    
We played in Hochschule of Hamburg.Thank you for Winfried

演奏したハンブルグ音楽院。
素晴らしい人たちと沢山の新しい出会いを経て、エネルギーを充電し、リフレッシュしてパリに戻ってきました~!!