L'été c'est très bientôt!!
もうすぐ夏ですねえ！パリでは学年末を迎えております。
１９区ジャックイベール音楽院では、即興演奏科＆フルートのクラスの合同演奏会。コンサートの写真ないの残念ー、誰かください。これはその後の、カフェにて。
Après le concert de fin d'année avec L'atelier de musiques improvisées et la classe de flûte..Avec mes élèves!
Chers parents...donnez moi,si vous avez pris des photos ou des vidéos pendant le concert...
Cette année,c'était 5e année de "L'atelier de musiques improvisées"!
C'était très difficile de tenir jusque'à la,dans la situation où...tout le monde me demande"c'est quoi,l'improvisation?"
mais grâce aux élèves intelligents et patientes,on est arrivé à montrer un résultat à ce concert! 
La vraie musique vivante,avec la vraie participation,la joie de s'exprimer...
Flamenco,Musique Bulgare, Musique Indienne...on a appris tout ces musiques "Sans la partition"comme eux ils font! Je suis très fier de vous
L'année prochaine,on aura le cours plus solide en collaborant avec la classe de "Percussion traditionnelle" et "Ethnomusicologie".
即興科アトリエも５年目を終了し、即興ってなに？と言われつづけた前人未踏のこのプロジェクト、自分の力だけで盛り上げるのは大変で、頭痛の種でもあったのが、一生懸命理解しようとしてくれたこの生徒たちのお陰で実を結びはじめました！
今年取り上げたのは、フラメンコ、ブルガリア音楽、インド音楽。今年から決行した『楽譜ゼロ』、耳だけで学び、音列だけでなくスタイルや表現方法などにも迫った今年、大変だったけど、明らかに一年後の結果は違っていました。
生徒や聴いていた学長やご父兄方の生き生きした表情をみていると、伝えたいことが実に本当につたわっている、というのを感じた瞬間でした。
音楽院内での評価も徐々に高まり、来年度からはついに念願だった民俗パーカッションや民俗音楽学のセオリーの先生方とコラボレーションでの授業が実現します！
そうそう、「生きた音楽」といえば、最近知り合ったパリ郊外スュシー市の市立吹奏楽団！
パリの生徒、ひろこちゃんとマックスくんを連れて一緒に演奏してきました。
Oui,ici ça existe aussi "La musique vivante"...c'est à Sucy en Brie,l'harmonie municipale!
J'ai participé avec mes deux élèves,Hiroko et Max!
Il y a centaine de personne
qui dansent
村人数百人
めちゃくちゃに盛り上がりました。踊り狂う人々。
レパートリーはスウィングジャズからジェームスブラウン、マイケルジャクソンなど
Les enfants et les messieurs de la village qui jouent toujours ensemble!!
C'est bien le conservatoire,mais!ça c'est la vraie tradition de la musique en France
いつも一緒に演奏してるかわいい村（？）の子供たちとおじさんたち。実はブラスはフランスの伝統なのでした！音楽院もいいけど、こういうのもスゴくいいよね！パリ近郊在住でブラスで吹いてみたい人、団員常時募集中ですー！
もうすぐ夏ですねえ！パリでは学年末を迎えております。
１９区ジャックイベール音楽院では、即興演奏科＆フルートのクラスの合同演奏会。コンサートの写真ないの残念ー、誰かください。これはその後の、カフェにて。
Après le concert de fin d'année avec L'atelier de musiques improvisées et la classe de flûte..Avec mes élèves!
Chers parents...donnez moi,si vous avez pris des photos ou des vidéos pendant le concert...
Cette année,c'était 5e année de "L'atelier de musiques improvisées"!
C'était très difficile de tenir jusque'à la,dans la situation où...tout le monde me demande"c'est quoi,l'improvisation?"
mais grâce aux élèves intelligents et patientes,on est arrivé à montrer un résultat à ce concert! La vraie musique vivante,avec la vraie participation,la joie de s'exprimer...Flamenco,Musique Bulgare, Musique Indienne...on a appris tout ces musiques "Sans la partition"comme eux ils font! Je suis très fier de vous
L'année prochaine,on aura le cours plus solide en collaborant avec la classe de "Percussion traditionnelle" et "Ethnomusicologie".
即興科アトリエも５年目を終了し、即興ってなに？と言われつづけた前人未踏のこのプロジェクト、自分の力だけで盛り上げるのは大変で、頭痛の種でもあったのが、一生懸命理解しようとしてくれたこの生徒たちのお陰で実を結びはじめました！
今年取り上げたのは、フラメンコ、ブルガリア音楽、インド音楽。今年から決行した『楽譜ゼロ』、耳だけで学び、音列だけでなくスタイルや表現方法などにも迫った今年、大変だったけど、明らかに一年後の結果は違っていました。
生徒や聴いていた学長やご父兄方の生き生きした表情をみていると、伝えたいことが実に本当につたわっている、というのを感じた瞬間でした。
音楽院内での評価も徐々に高まり、来年度からはついに念願だった民俗パーカッションや民俗音楽学のセオリーの先生方とコラボレーションでの授業が実現します！
そうそう、「生きた音楽」といえば、最近知り合ったパリ郊外スュシー市の市立吹奏楽団！
パリの生徒、ひろこちゃんとマックスくんを連れて一緒に演奏してきました。
Oui,ici ça existe aussi "La musique vivante"...c'est à Sucy en Brie,l'harmonie municipale!
J'ai participé avec mes deux élèves,Hiroko et Max!
Il y a centaine de personne
qui dansent村人数百人
めちゃくちゃに盛り上がりました。踊り狂う人々。レパートリーはスウィングジャズからジェームスブラウン、マイケルジャクソンなど
Les enfants et les messieurs de la village qui jouent toujours ensemble!!
C'est bien le conservatoire,mais!ça c'est la vraie tradition de la musique en France
いつも一緒に演奏してるかわいい村（？）の子供たちとおじさんたち。実はブラスはフランスの伝統なのでした！音楽院もいいけど、こういうのもスゴくいいよね！パリ近郊在住でブラスで吹いてみたい人、団員常時募集中ですー！