SpiMelo! -Mie Ogura-Ourkouzounov

L’artiste d’origine Japonaise qui mélange tout sans apriori

Wien,vienna,vienne,ウィーン!

2015-05-18 11:52:21 | Concert Memories-コンサート旅行記
ついに行ってきました~、楽しみにしていた音楽の都ウィーン!天気も最高
We were in Vienna!!!

なぜホテルの写真か、というと、娘が自分で歩きたい盛りで、ベビーカーに素直に乗ってくれないんですね。。。しかし500メートル以上歩くと疲れる。ということで、ホテルから半径500メートル以内しか観光できないからで~す
でも、まあいいや。それでもウィーン満喫っ人間、できる範囲で十分満足するものなのですよ。
演奏した有名なウィーン国立音楽大学は、すっごく広くて、感動!!
季節がなぜ秋なのかというと。。。例によって写真を取り忘れたので、大学のhpから拝借。
We had a concert at Vienna university of music and art!What a big campus...and very friendly atmosphere

しかし、私の学んだパリ国立高等音楽院と、なんと雰囲気の違うこと。とてもフレンドリーだし、ゆったりしてる。ウィーンの街がゆったりしているから、とみんな言うんですが、たしかに、私の住むパリはストレスフル、みんながそれぞれに好きな事を言い、怒鳴り合う。。。こういう雰囲気とはほど遠いんですねえ。同じヨーロッパの街とは言えそれぞれの雰囲気があるものです。しかしこのゆったり感。。。人々はみんな親切だし(パリ在住だと、街行く人が親切というだけで感動してしまう)さすが音楽の都の余裕ですね、うらやましいなあ。マスタークラスでは、とても感じの良いフルート&ギターのデュオが聴けたし、満足満足Alvaro Pierri,big guitarist and professer of this university who invited our duo,is very beautiful person...so artistic like a child!Thank you Alvaro,for this fantastic time in Vienna!!これが今回招待してくださった世界的に活躍するギタリストで同大学教授のアルバロ ピエリさんです。いいですね、この笑顔!本当に天真爛漫な芸術家の雰囲気をもった、子供大人のような人です。眼鏡もすっごい似合ってる。お陰さまですごく楽しい時を過ごさせていただきました!
Thank you for the concert memory photo!It's rare to have the good one...exactely look like us!

コンサートの時の写真をいただきました!私たちらしい動きをとらえた写真もらえて嬉しいな。。。
The best thing on the trip is ...to drink beer without any thinking

演奏旅行で一番最高なのは。。。何もかも忘れてビールを飲めることですねっここオーストリアのビールもドイツ系だからかなかなか、やっぱり美味いパリとは比べ物になりませぬ。
Here is a beer-hall where Beethoven wrote "The 9th symphony"3 minutes from our hotel.

唯一観光できたのは、ホテルから徒歩3分以内にあった、ベートーベンが第九を書いたという家、現在はビアホールになっております。できればここで第九に思いを馳せながらビール飲みたかったけど。
So quiet and beautiful Vienna....now I have to return to Paris with many regret

街の中心にしてこの静けさ。。。やっぱりウィーン、いいなあそれではかなり未練を引きづりつつ、うるさくも刺激的な自由の都、パリに帰りま~す(そういやさっそく明日は保育所のストだわ。。。

おまけ>>>後日談
ーパリジャン1「ウィーンが良かった?あんな保守的な土地は住んだらすぐに飽きるさ!!」
ーパリジェンヌ2 「他の都市に行くと、パリがいかに生きにくいところか分かるでしょう?私たちはこの美しい都市に住む代償を払っているのよ。。。」
ほんまかいな以上パリ現地インタビューでした