SpiMelo! -Mie Ogura-Ourkouzounov

L’artiste d’origine Japonaise qui mélange tout sans apriori

アメリカ~Austin in Texas 

2010-07-06 02:29:09 | Concert Memories-コンサート旅行記
ついに来ました!ここはテキサス州の州都、オースティン。Here is Austin,the capital of Texas!

ホテルからの雄大な眺め。Vue from Hotel

しかし、暑い!連日38度。街中を散策してみると。。いいですね!ファーウエストです。
  Very Hot!We are in Far West..

  
この間ジョージア州コロンブスに行ったときには、完全な車社会で、街中に人っ子ひとりいないのにびっくりしたんですが、ここオースティンはヘルシー・タウン!聞くところによると、あのランス・アームストロングの出身地なんだそう。さすがに本格的な自転車にのってる人が多いです。アメリカって州によって、ほんとうに全然違うから、これはもう国、というより大陸ですね。私はちなみに石畳が多くしかも上り下りの多いパリでMTBを愛用中。けど、こんなふうにまっすぐな道路が伸びるところだったら、絶対ロードレーサーだろうなあ!
This is the city where Lance Armstrong is born.Very healthy Town!

But!in the night, here is also "Blues"town!!
もうひとつ、ここはブルースの聖地。街のいたるところに、ギターのモニュメントが。しかし。バドワイザー片手に、ブルースを聴きながらまったり。。!という昼下がりを予想していた私のイメージは裏切られた。この昼間はもの静かで、とってもヘルシータウンなオースティン、夜の帳が下りたとたんに、もうめっちゃくちゃうるさくなるのである。すべてのバーで若者達が、これでもかとブルーズを大音響で演奏しまくり!!そんななかで、ちょっとひなびた、感じのいいバーベキューレストランで、もうず~っとここで演奏しているんじゃないか、という味のあるバンドを発見。
   This band has a nice ambience.

Wow,the Texas style!

しかしテキサスのバーベキューって、話には聞いてたけど、ほんとうに、むっちゃくちゃ、おいしいんですね!!Texas BBQ is so nice...!目からうろこ。

おっと、肝心のGFA(ギターファンデーション・オブ・アメリカという、アメリカ一大きいらしいギターの組織)のフェスティヴァルに来てたんでしたね!ここが会場です。こんなでっかいホールで演奏したの、初めて。
This is the hall where we played in the Festival of Guitare Foundation of America.


御陰さまでコンサートも大盛況に終わり、ビールで乾杯!and after the concert...
   テキサスの地ビール、おいしいのがいろいろありましたよ。This bar has 15 draugft beers!


暮れなずむ空の下で演奏するビッグ・バンド、それに合わせて踊る人たち。
アメリカ音楽好きの私にとって、こんなのはもう天国です
Big band was playing open-air!That's the real swing.
  
やっぱりアメリカのスイングはがつんとくるね。フレンチ・ジャズとはだいぶ違うのだ。

Now,we have to leave AustinBut to go to New York City!
To be continued...!

楽しかったオースティンに別れを告げ、次なるいろんな出会いの待つニューヨークへ向かいます。
お楽しみに!