那覇Summer SnowさんからのNEWS♪

シークヮーサードリンク最後の１本です。
甘くて美味しかったです Yummy Okinawa special drink

I have got a good news from my acquaintance in Okinawa.
He is a owner of Divers cafe "Summer snow".
He is going to display my Okinawa photographs in his cafe
I'm so glad to hear that
If you are interested in it.
You can visit Summer snow in Kokusai street, Naha, Okinawa

以前から親しくさせていただいております那覇にある「Summer snow」さんより
お店でちょこっと私の写真を飾って頂けるということで嬉しい限りです。
Hideさん、ありがとうございます。ちょっと紹介↓↓

ダイバーズCafe　Summer snowさんのページ
ダイバーズCafe　Summer snowさんは国際通りの三越の近くにあります
Hideさんのセンス溢れる素敵～なCafe＆Barです。那覇に行かれる方は是非
また沖縄戻りたくなってしまいますね～。しかし、氷ぜんざいが恋しいです。
だいぶ東京も寒くなってきたけど、美味しい氷ぜんざいが忘れられない…

"Aya and Lucy in Okinawa" fromフロリダ

Thanks Lucy Lucy says this post card is "Aya and Lucy in Okinawa" Haha
It's right. Our trip of Okinawa is wonderful.
I'm sure that I'm going to go Hate no hama again with Lucy.

I prefer travel alone, but traveling with Lucy is very comfortable.
Staying with her feel free to me.
Let's go there sometime soon! and sing our? Okinawa song(隆福丸)

ルーシーから可愛いハガキが届きました。
久米島から帰ったらポストに入っていて、Good timingだね
ルーシーのメッセージには「沖縄にいるLucyとAyaみたい！笑」と書いてあった。
今住んでいる部屋に大きな日本地図の貼りたいらしい
明日いい地図を探してくるよ～！！！
交換に何か送ってくれるそうなんだけど、何にしようか考え中。
フロリダ州かアメリカの地図にしようかな…でもポスター貼るスペースがないかも

ヤドカリ 奥武島の畳石にて。

One of my favorite pictures in this Okinawa trip is Yadokari.
Actually I don't know his English name.
We japanese call him "Yadokari".
He is living in the shell, and sometimes move to other nice shells.
Maybe you know that, right?
He is very cute I really like this shot

今回のお気に入りの写真の一枚です。
畳石というこれもまた素敵な場所があるのですが、そこで撮ったヤドカリくん
前のカメラではヤドカリくんの顔までちゃんと撮れなかったので良かった

自分は海とか水辺が好きだなぁ～と思いました。
多分景色を見てるだけで何時間も過ごせる気がします。
…でもやっぱりまた島に行きたいな。
アメリカに行ったり、いろいろお金を使っていたけどやっと今年からは落ち着きだしてきたので、また島を回る旅を再開したいと思います。

今年が終わる前にもう一つどこかの島に行きたいな

空の上からの景色

Mt.Fuji and Okinawa island from the window of airplane.
It rocked me a lot.
The view is so beautiful


Mt.Fuji
今回は富士山が凄く綺麗に見えました
何度もこのルートで飛行機に乗ったけどこんなにハッキリ見えたのは初めてで感動しました


空の上から沖縄本島（那覇）Okinawa island
帰りは久米島～那覇経由～羽田でした。
そのため、沖縄本島を空から眺める事が出来てラッキーでした
沖縄に行く楽しみは勿論、島で楽しむことなんだけど。
空の上から島を眺めるのも楽しみのひとつです。

島の回りの海の色がたまらなく美しくため息がでます

私の好きなこと、島旅。

I am jumping!!!


I am taking photographs!!!


I enjoy snorkeling!!!

思い切りシュノーケリングして、撮りたい写真をパシャパシャ撮って。
見たかった景色を目に焼き付けてきました。
好きなことして幸せ。またここに来れるように頑張ろう

WEB Album♪　久米島の写真追加！！　旅の海の写真とか追加しました。

楽園のはての浜

Have a fun with my photographs!
I have been to my most favorite beach, Hateno Hama in Kume island.
This trip made me so refreshed
I played with many fished under the water.
They seems like me I love to swimming with fished very much.
I realized that Hateno hama(Hate beach)is my paradise

沖縄・慶良間諸島の果てにある久米島に行っていました。
久米島は私の一番好きな島で、両親のも見せたくてこの機会に一緒に行く事になりました。
久米島からボートで１５分くらいのはての浜は最高に美しい場所なんです。
ここでシュノーケリングするために行ったようなもんです。
すごく楽しかった～

大好きな歌を詰めて、いざ沖縄へ！

夢に描く空　夢に浮かぶ雲　　
さあ　目を閉じて　風の匂いをかごう
風が抜ける道　僕ら求めた道
光る風の中　あなたという奇跡かみしめて
昨日よりも少しでいいの　少しでいいから胸を張るんだ
そこに広がるは　空の青
気付かず過ごす優しさの下　僕らは生きる

風に吹かれて雨に打たれて
あるがままでいいことに気付いた夜
月の枕　太陽の歌
優しく包むは紺碧の海
　　　　　　　　　　　　　　　　　～「あるがまま」MONGOL800～
　
It's my favorite Okinawa song.
The artist is Mongol800 who from Okinawa.
Their lyrics are really meanful
They express how precious Peace and love is.
It's very nice
I am preparing for Okinawa trip right now.
Hum I am so excited
I added many Okinawa songs in my mp3 player
My trip will be awesome with my favorite songs

ちょうどテレビでモンゴル800のライブ特集を観ています。
しかも今久米島の場面です。あぁ～やっぱり歌詞が素晴らしいですね
歌詞が深くて心が動かされます。温かくて優しい歌は世界を変える
この「あるがまま」も好きな歌の一曲です。
金曜日の仕事が終わり、すでに休暇モードです

帰ってきたら久米島の写真アップします、お楽しみに～

旅の途中で出逢った人

写真はサンフランシスコ国際空港（SFO）

I talked with my yougest sister Aki on the photo last night.
We exctied talking about a lot of things, like my trip.
She is interested in America very much.
I told her about some of my American trip, like Holly wood, Santa monica, and San Francisco.
I met some nice guys in my trip.
One of them, who I met in San Francisco airport.
She is a old woman who is from Philippines.
Actually we waited for the same flight which is to the Atlanta from SFO.
We had to wait for six hours, we started to talking naturaly.
After that we had a dinner together...she treated me a great dinner
So she requested the airline that the seat next to me.
We enjoyed the flight
And it was my special flight too

昨日の夜、一番下の妹とだいぶ長い時間しゃべっていました。
１時半近くなりそうだったので慌てて電話を切りましたが。
話題は妹がアメリカに行ってみたい～という所から始まり、フロリダに行くとなると乗り継ぎが多いよね？とか飛行機はどんな感じなの？とか。
私は飛行機は地上にいるみたいな感覚だと思います。揺れる時もあるけど。
長時間のフライトは最新の映画とか観れるし、ファミコン（マリオ）とか出来たりもするし、機内食や飲み物の自由に飲めたりする場合もあるし。大好きです

以前、フロリダに行く際にサンフランシスコで乗り継ぎの飛行機を待っている時。
サンフラン～アトランタ行きのが確か６時間位待ちでした。
たまたま同じフライトを待っているフィリピン人のおばさんと知り合って。
とっても優しい人で荷物を見てもらって空港内のイスで昼寝したり
暇つぶしにお互いの話をしたりしました。チェックインが出来る時間になったら
「私たちを隣の席にしてもらえますか？」と即行聞いてくれて。
早めにチェックインを済ませ、豪華な夕食をご馳走してもらいました
その日は久々にアメリカに戻った初日だったので素晴らしいスタートだなぁ！嬉しかったなぁ★

アトランタ空港で彼女と別れ、ジャクソンビル（フロリダ）行きに乗り継ぎをしてGainesvilleへ。
彼女に電話してよね～と言われ、アメリカの携帯から何度か彼女に電話したのを覚えています懐かしいな。今も元気かな。

人との出逢いってやっぱり面白いですね。
一瞬、一日しか一緒に居なかった人でも一生忘れないような濃い出会いだったりもします。

彼女ももう会うことはなくても一生忘れない一人ですね

おみやげ♪色とりどりの貝殻

My friend has been to Malaysia for her summer vacation.
So she gave me this colorful seashells
Actually it's my request I am correcting beautiful shells
Thanks Haru

会社の友達に貝殻のおみやげをもらいました。
夏休みにぺナン島へ行っていたのです
他にもフルーツのお菓子をもらったのですが、貝殻は行く前にリクエストしておきました。
いろんなビーチで貝殻と珊瑚を拾って（砂も…）コレクションをしているのですが
やっぱり今回も持っていない貝で嬉しかったです

週末の久米島が待っていますが、台風が心配だなぁ
人生の中で天候の悪い旅行をしたことがありません。
きっと私は晴れオンナなんだろう…と勝手に思い込んでいますが
どうかこの週末も、いや『はての浜』に行く日曜日だけでもいいから快晴になりますように
はての浜で魚の写真を撮って、大きなシャコ貝を探してくる予定です

東京ミッドタウンにて。

I bought a yummy cheese at the Tokyo midtown.
I will enjoy it from now~~

DEAN＆DELUCAにて大好きなパルメジャーノレジャーノを購入
刀削麺はお昼に食べました
これフードコートみたいなところでしたが結構美味しかった。
多分また食べたくなりそうな感じ。
ファーストフードっぽいのにしっかりした値段でした、六本木だから…？

最近トマトサラダにいろんなチーズを試しています。
トマトにモッツァレラチーズ＋バルサミコ酢の組み合わせが気に入ってましたが
このパルメジャーノを使うのも美味しそうです
カルボナーラも時間があったら作ってみようかな。あぁチーズ最高♪