Greeting from Yvette in 勝興車站

I gotta card from Yvette! Thanks always thinking of me.
She is always active!!! I like it.
She visited an interesting place, which is 勝興車站.
I heard that place for the first time, so I searched online.
勝興車站 is the highest station on the Taiwan railway.
It makes me wants to go to there! what a cool place:)
I am going to make plan to go to Taiwan sometime soon.

今回のYvetteからのカードは、勝興車站という所から！
どんな場所だろうと思って調べてみたら台湾縦貫鉄道の中で一番高い所にある駅らしい。
SL列車（みたいな？）が止まっていたり、駅前の老街も昔ながらの台湾らしい雰囲気。
あと、愛的幸福猫という猫グッズのお店があるらしくとっても可愛い。
前回台湾行った時、あっという間の忙しい旅になっちゃったから・・・いつかゆっくり滞在
できたらいいんだけど。せめて台北3泊、花蓮3泊とか。夢だなぁ・・・☆
この前久しぶりに会ったDeanくんも台北だし。
私も連休にでも出かけたらYvetteにまたカード出そうかな♪

舊山線沿線の勝興車站についてはこちらをクリック！（旅々台北.comより）
「勝興車站」の駅構内には「台灣鐵路最高點　海拔402.326公尺」
（台湾鉄道最高点　海抜402.326m）と記された記念碑も立っているそうです！

I gotta card from MACAU 謝謝

I gotta card from Macau. Thanks Jessica~
Wow! I didn't know that she has been to there.
I am touched by her, coz I didn't talk with her for a while.
However she's thinking of me in abroad...I am a happy girl.
Thanks again, Jessica! I will write to you soon Love you

週明けは身体のリズムがまだ少しズレていてちょっとダルい。
帰宅してポストを空けたら大きなカードが入っていて、マカオからだった
Jessicaが香港＆マカオの旅行をしていたらしい！旅先からのお便りだった。
このところ、Jessicaと話してなかったけど旅先で思い出してくれて嬉しいな。
Jessicaからは、You must have a plan to come here! It's a beautiful city.
と書いてあった。そう言われると香港マカオ惹かれるね～♪♪深夜特急の始まりも
この香港マカオ。そして、実は高校の時からいつか行ってみたい場所だって思って
いる所でもある。いつになるか分からないけど、私も行ったらJessicaに手紙出そう

サンフランシスコから。

I am glad to share my twins sister's life, Yvette!
She has been to San Francisco!
We visited sama place in this year, she seems very excited visit new places to her.
thanks for thinking of me even she is traveling I miss you&謝謝☆

Facebookで写真UPされていて、いつの間にサンフランシスコに行ったの？
と思ったらカードが送られてきた。Yvetteにとって初めてのサンフランシスコ
だったらしい私も今年旅行した所、Yvetteも同じ場所に行ったって何か嬉しい。
そして、私はYvetteがいつも言ってくれる「お互いの人生をShareしよう」と
いう言葉が大好きだ。去年の６月、台湾で久々の再会を果たして気づけば１年。
次はいつ会えるのだろう。会えるのを楽しみに私も日々頑張っていこう！

from U.S.A and Europe 旅のお便り

From Yvette, she has been to N.C
She visited the Wright brothers national memorial.
As you know, they achieved the first successful airplane flights in 1903.
I am very interested in this place.
I wish I visit there someday! and Thanx Yvette



I gotta another postcard from Tom!
He is still traveling around the Europe now
Then he visited Ribeauville, which one of the cities he visited in France.
As he said it is also beautiful part of France.
It made me wants to see my favorite movie,"before sunrise"
So I think I will see the DVD on this weekend...haha.
Anyway I am so happy that they are thinking of me even in the other part
of the world. Love you guys!

TomのPostcard from Paris.

I got a beautiful card from Otosan Tom. Thank you so much
Now he is traveling around the Europe with his wife for a month.
I really envy him, traveling such a long time.
I am looking forward to hear from him and see him pix. Bon voyage

Tomからパリのカードが届いた～これを楽しみにしていたんだ
１ヶ月近い長いヨーロッパの旅 行く前も「来週だよ」「いよいよ明後日だよ」
って出発を楽しみにしていたTom。今はもうフランスから別の場所に移動しているのかな。

最近妹もいつか留学したいなぁ～って思い始めているようで私も嬉しい。
やっぱりそういう気持ちがあるなら、絶対お金も貯める！って頑張れるし。
全ての経験は人生に生きていくのだから私も応援したいし。便乗して遊びに行きたい。
なかなか難しいな…とヨーロッパは先延ばしだけど、思い切るとアメリカも行けるんだし。
近い将来行ってみたいな…

そして、さっき久々に友達Azizと話していたら。ドバイで合流しようよ～という話題に。
最近ドバイの話題はあまり聞かないけど、物価も少しずつ下がって来ているみたいだし。
とりあえずそこに行けば何とかなりそうだし。行きたいんだけど、時間作れるのかな。
思い切らないと何もできない気がするし。またAzizと相談しよう。

インドからの絵葉書♪

One of my travel friends, Narita has been to India on the Golden week
holiday. So, he sent me a nice card from there.
I like this picture, beautiful.
I wish I will visit there in near future!

インドから絵葉書が届きました。ずっとインド旅行を計画していて、ついに実現
できた旅友から！私も現地から手紙を出すのが好きですが、こういう絵も良いね。
Tomも今週から、フランス、アイルランド、イギリスなど約１ヶ月近い長いEurope
の旅していて。羨ましいわ～。何か送ってくれるかなとワクワクしています。

今年アメリカに行ったけど、また旅したくて仕方なくなってきて…
沖縄が決まったらまた気分が盛り上がってきた
天気に恵まれますように…♪

オキナワの風 from Hideさん

I gotta greeting from Hide san in Okinawa.
I miss Okinawa so much!!! I wish I could attend a special party in this
weekend. Sorry Hide san, I am going to visit there in few monthes.

沖縄、Summer SnowのHideさんから慶良間の海の素敵なカードが！
ありがとうございます。そして、今回のParty行けずに本当にすみません。
あぁ、私も沖縄の風を感じたい！慶良間の魚たちと泳ぎたい！沖縄料理たべたい！

去年３月に行った時もだいぶ暖かくなっていて心地よかったなぁ。
近いうちに行けるように頑張ろう！（自分次第なのだが・・・）

カンボジアのお土産

My friend Narita san has been to Cambodia few weeks ago!
He really love to travel like me. He went to Thailand, Cambodia, and many
places in Japan like Okinawa, Kyu syu in this year.
He came back from the trip, he always sent me some pictures of trip.
There are so nice, he is really good at taking cool pictures.
So he sent me Cambidia's too as always.

And he said he met many tender people, and sweet kids.
I think the people, who live in in the world are not different.
Even they can't understand each others languages, we can feel from inside
of my heart.　He made me want to go to Cambodia!!!　Anyway, Thanks

今日、カンボジアに行った旅友達からお土産が届いた
私は世界のハガキのコレクションしているので、とっても嬉しいです。
多分それを知ってのことでしょう彼の撮った写真もまた素敵です。
珍しい紙幣も一緒に入っていて、Coolですね～サンクス
旅を話をいろいろ聞かせてもらって、私もいつかカンボジアに行けたらな～と思った。

行きたい所も山ほどあるけど、もう一度行きたい遠い場所も山ほどある。
私も２月にアメリカだんだん形になり始めてきた☆　Lucyがいる時に
行けるのも姉妹で旅ができるのももう近い将来いつ来るか分からないタイミング。
気持ちも高まってきている時に行って来よう。Lucyと一緒に無人島行ったり
友達のDorisがサンフランシスコに春まで居る事が最近判明してサンフランシスコに立ち
寄って夕飯でも一緒に食べれたらいいなぁ早く決まったよ～って言いたいなぁ。

アメリカから秋の便り

I got a card from Yvette
She went to the Virginia Bridge and thare are full of colored leaves.
She seems enjoy four seasons with nature.
Thanks Yvette and I am going to take pictures of Japanese
Autumn later. I have been to Showa kinen koen last year.
I will go there in this year too!!

YvetteからVirginiaの秋のハガキが届きましたディズニーの切手も可愛い♪
この前メールでビーチフェスティバル♪の写真が届いたと思ったら今度は
紅葉の写真が！Virginiaも夏には海を、秋には紅葉を、冬にはきっと雪？と
いうように四季が楽しめるようで良い場所じゃないか
Hope to see you soon!と書いてあったけど、本当に今度はいつ会えるんだろう？
きっと年を重ねていく毎に会う時間を作りだせない事情が増えてきてしまう。
そんな事考えてしまうけれど、数ヶ月前に会ったけど早く会いたい

YvetteがすでにDVDまで買っているという大好きな映画　P.S I love youが
やっと日本で公開された。６月にツタヤでレンタルDVDを探した私って…
終わってしまわないうちに早く観に行かなきゃ
Yvette, I will tell you later how was your favorite movie is~

Greeting from Hawaii 弟のWeiより

When I got my home, I found a greeting from my brother Wei.
I didn't know what he has been to Hawaii. Wow, I envy him
He said he missed me and the time we lived close in Gainesville.
We made a lot of memories together, like holding a party, go to swimming,
and go to the activities.
I don't have any brothers however I felt like he is my brother.
I could meet him only online now, but I am sure we can meet in the future.
Keep going 加油!! my brother Wei

仕事から帰ったら弟のWeiくんからGreetingが届いていた嬉しい
この前MSNで話した時に住所を確認させて！って言われたけど、ハワイに行ってた
とは知らなかった！！　Hawaiiの Hanauma BayというBeachのようです。
Weiは私のコンドの近くのアパートに住んでいて、よく一緒に大学のプールに
泳ぎに行ったり、同じバスを利用していたので行き帰り一緒になったりして。
友達というより弟みたいな感じです。Partyを開く日に肝心の私の授業が一番遅く
て即行で帰りたいと困っていたら、バイクで学校の前で待ってくれていたり。
Partyした時も、料理を作ってくれてすごく美味しかったのを覚えています
高校を卒業したてでアメリカに来たWeiは若いと思ったけどもう22歳位になるのかな。

この前台湾に行ってすごく楽しかったので、両親と一緒に来年台湾に行こうと計画を
しています。Weiにも伝えて、台湾で会えたらいいな、もしくはアメリカで。
…でも燃油が高くなってしまうのは本当に悩みどころですが。