カンボジア行けるかな！

Actually, I am still looking for a ticket.

But I can't wait to say that finally I am going to meet up her, my sister Yvette!

It will be the first time since I met her in Taiwan in 2008.

I am so excited to travel with her again soon!

We are going to travel together again to Asian countries.

How excited!!! See u very soon dear:)

 

去年から来年（2012）はどこかで予定合わせて旅をしよう、と話していて。

やっと実現しそう。夏くらいかと思っていたけど案外早く実現しそう。

2人ともお互いに会いたすぎるからかも！

自分でチケット取って海外、現地集合の予定。私の方はとりあえず理想的な

フライト（途中、知らない国•土地で一人でストップオーバーしてみる）があったので

数日以内にはきっとそれが確保できそう。彼女と前回遊んだのは台湾、その前に

一緒に旅行したのがジャマイカだったので、やっぱり私たちには自然とかワイルドな

方が似合う。きっと楽しい忘れられない旅になるだろう。

滞在日はきっとすごく安そうだし。

しかし、GWと重なっているので高い。でも2人で行きたいから、それでも良い！

写真はその友達Yvetteからの誕生日カード。旅行の時に一緒につけよう、って

ブレスレットのgiftついてた。かわいい。勿論、つけるぞー！

 

20120210!!! B-day!

先日、誕生日でした。

2月生まれは私、職場にも3人、友人にも6人。なんだか親しくなれそう！という人は

同じく2月生まれだったりして何故か周りに多いのです。

写真は恒例の姉妹の誕生日会、先週の週末でした。

私が送ったプレゼントが「届いたよ！」と連絡がきたり、プレゼントが贈られてきたり。

プレゼントが飛び交う2月が大好きなのです。

今年は思いがけないものをもらったり。嬉しかった^^

モノより大切な、人の気持ちって嬉しいなって思いました。

Lucy and my sister held a b-day party for my sister and me last weekend.

We all enjoyed it, and I got a lot of gifts on my b-day season:)

I realized that I always keep in touch with my friends abroad, even thought I am in Japan.

My life goes on...! Thanks for messages, calls, and emails for my day!

Love u guys.

新しいパソコン！New laptop Mac.

I bought a new laptop. it's a MacBook Pro.

Actually before I bought it, I had used the old one for seven years.

When I decided to go to U.S for learning English, I bought that.

I shared a lot of memories with it, in all over the world, at everywhere...

I am going to give it to my father! He will be a good user for it :)

 

ずっと悩んでいたけど、買おう買おうと思ってもなかなかタイミングがなく、勢いで

新しいMacのノートパソコンを買いました。仕事とか学校とか、Macを使ったことはあったけど

自分で使っているのはずっとWindowsだったので。ファイルの移行とか、よく使ってる

ソフトウエアとか、違いはあるけどまた新しいことを覚えるのも楽しいものです。

ついでにネットも変えたら（Wimax）サクサクになって使い勝手が良いです。

今年は資格とってちゃんと勉強する年にしようと思うので、あまりネットしすぎないようにしないと！