素敵な湘南

I was amazed by Enoshima and Kamakura very much
It is a beautiful city
I was thinking about living in that city in the future.
It's close to the beach and not so many tall buildings like my neighborhood.
I like this kinds of city.
And it's bit similar to my hometown.
It makes me comfortable
I wish I can come here ASAP.

今日はずっと行きたかった鎌倉・江ノ島に行けて本当に嬉しかったです。
去年の夏行けたらいいなぁと思ってて結局機会がなくって行けなかったけど。

念願の江ノ島へ

鎌倉もそうだったけど、小さな通りに可愛らしいお店が連なっていて歩くだけで楽しかった。ウォーキングコースもいくつかあって、お寺を回るコースとか。
そして、江ノ電がまた最高で
海岸に沿って走っていて道路を横切ったり、普通に民家の間スレスレを通って
景色を眺めているだけでワクワクする
大袈裟だけで、夢のような時間でした

そして江ノ島に到着、一応島なので私の島の記録ひとつ更新です
江ノ島までは橋がかかっているので歩いて行けます。
『しらす』が有名なのでお昼は江ノ島でしらす丼を食べました
展望灯台がある上の方まではエスカー（エスカレーター）@350円で行けます。

上からの眺めは絶景でレストランや御茶屋さんもあるのでそこで一休みするのもいいかも　江ノ島では階段の上り下りが多いから疲れたけど、気持ちが良かったです

いつかこのエリアに住んで休日をゆったりと過ごせたら最高だなぁ
と今日思ったりしてました。
ないと思うけど、現実になったら嬉しいかな。

江ノ島 Enoshima

The sign boad says"To the Enoshima island"

The Enoden!!

The view from the window of the Enoden

Enoshima observatory（江ノ島展望台）

The view from the observatory

江ノ電で江ノ島へ♪

Waiting for Enoden
江ノ電の鎌倉駅にて電車待ち。
GWの為、メチャ混んでいたけど、電車では座れました

大好き☆ミカド珈琲

Do you know Mikado coffee?
It is a very famous cafe in Karuizawa(軽井沢).
My favorite cafe
I found it in Kamakura at Komachi street
It's amazing
I love this mocha soft icecream




鎌倉の『小町通り』を歩いているとミカド珈琲を発見しました
素晴らしい
軽井沢にあるミカド珈琲のモカソフトクリームを知っていますか？？
ほのかな大人のソフトクリームって感じで、本当に美味しくて軽井沢に行くと必ず食べます（ここ数年行ってないけれど）

まさか鎌倉にあるとは思わなかったのでビックリです
久しぶり食べたのですが、最高に美味しかったぁ

鎌倉 Kamakura

＠鎌倉 with my family

My family came to my apartment on this holiday.
We went to Ueno and some other places yesterday.
So, we went to Kanagawa area today.
The Kamakura and Enoshima are kinds of longing places for me for a long time.
I was really enjoyed walking around today
I will show you guys some pictures Enjoy it

今日はGWで混んでいる最中ですが、鎌倉＆江ノ島に行ってきました
特に江ノ電に乗って江ノ島にいくのが本当に長い間やりたかった事なので最高の一日になりました

上の写真は鎌倉にて

BARBARA 新宿でイタリアンDinner♪

Today I met my friend Tomoe, who I met in Tokyo last year
She has working at the same place with me.
But she was moving to another place.
I didn't see her for three month.
Meeting her was very fun
We went to Italian restaurant in Shinjuku
She made a reservetion for dinner Thanks
I was really enjoyed talking with her.
I miss the time that we worked together.
So I am looking forward to seeing her sometime soon



今日は友人と新宿でDinner
前に同じ会社で働いていて、今は別のところに異動したけど。
同じ職場にいる時は毎日ランチの時間にいろいろ語っていて
その時間が大好きだったなぁ
今日は新宿のイタリアンでした
金曜の夜ということもあって予約を入れておいてくれた
今日は久々に再会してお互いの近況とか仕事のこといろいろ話して
あっという間に１時間、２時間・・・と過ぎていった。

東京に出てきてから出逢って親しくしている人は少ないけど
今日はすごく楽しい時間だった。
また定期的に会って話をしたいな

Am I bambino?? バンビーノ？

＠Niijima・・・伊豆七島・新島の羽伏浦ビーチ♪

Am I bambino??
I think so.
I am 27 years old and it's the age as an adult person.
But I am not like that...
Sometimes many things are pressed me...like I want to throw out everything.
Fortunately I have many people with me who understand what kind of person am I.

I realized I am still Bambino.
So I still keep going finding my ability.
If I want to do something Seriously, I believe that I can do anything!
I have a dream, I believe it.

ドラマの『バンビーノ』を観ていて。
あぁ、私もまだまだだな、って改めて思います。
六本木にあるイタリアンレストランが舞台のドラマなのですが
『厨房は戦場なんだよ！！！』っていう言葉が胸に突き刺さって離れない。

私は料理人じゃないけど、自分の仕事も同じ、いやみんな同じなのかな。
私の場合、一日中電話鳴りっぱなし、でもそれだけにかかっていられない。
あっという間に一日が終わってしまう戦場のようである。
どんな仕事をしている人もその場所は戦いの場所なんだ。

一日のほとんどの時間は仕事に費やされている。
人生にはたくさんの喜び、楽しみ、苦しみがあるけれど。
仕事は一番か二番に大きく影響している。

もうすぐ30歳だけどもっと自分磨こう。
頑張っていないと、どうでもいいって思ったら。
きっとそこで終わってしまうから

ココロの景色

My grandmother said to me that everyone has a picture in the heart.
People will look for the same place like the picture.
That is a human-life.
Sometimes I remember that word.
I think my picture is the beach.
That's why, I am still looking for my treasure beach even I found several nice beaches.
What is your picture??

『人間はココロの奥にある景色を探している』
その景色は小さな頃に観た景色かもしれない。
夢の中で見た場所かもしれない。
まだ知らない場所かもしれない。

だけどきっとみんな探してるんじゃないかな。
ココロの景色を。

いつしかビーチの魅力に取りつかれて島を巡り始めた私。
今までで一番理想のビーチは久米島のはての浜だった。
これからももっと魅力的な島に会えるかな

Happy B'day to U

Happy birthday to U~
　　　Happy birthday to U~
Happy birthday my sweet heart
　　　Happy birthday to U~♪

If I didn't know him, my life is very different.
Because of him, my world is broad and the new life has started.
Sometimes I lost my way like how can I go to forward.
He taught me how can I do, and have a dream anything I want.
I am feeling very comfortable when I am close to him
I hope I wanna stay with him as possible as I can.
Anyway, thx Toshi with Love.

今日は特別な人の誕生日。
何も知らないままだったら、もっと私の人生は違っていたかな。
本当に感謝です。
出逢えたことにありがとう

MINZ my Korean friend

He is my friend, Min from South Korea.
We met at the youthhostel in San Francisco in 2005 for the first time.
He was sitting next to me in internet room.
Actually, I didn't know who is next to me.
Coz, I was excited to chatting with my friend.
Then I finished it, we talked something naturaly.
After that we really enjoyed talking about each other.
It was my unforgetable memory in San Francisco.
And we still in touch.
So, he is going to visit Tokyo 6/2
I should meet him and show around the Tokyo

旅で知り合った友達で親しくしている人が何人かいるけど。
Minもその一人で。一日しか一緒に居なかった（ちょっと誤解を招くような書き方だけど）けど、今も結構仲がいい。
サンフランシスコのホステルのネットルームで自分のパソコンでチャットしてたら。隣に座っていたのがMinだった。
私も彼もそれぞれメッセに夢中になっていたけど一区切りついてからどちらともなく話始めた。
私はフロリダ留学の秋学期を終え10日あまりのアメリカ旅を終えようとしていた時で、彼はまさにLAからアメリカに入り横断しようとしている時だった。
あれから韓国を訪れたけど他の友達と会ったりして彼とは会えずけど。
6/2～日本に来るらしい　羽田着の便らしい。
ちょうど土日だし、どこかに連れて行ってあげようかな
1年半ぶりに会えるので楽しみだなぁ～

Minは写真の仕事してるので、良かったらbookmarkのMINZを覗いてみて下さい。