Party and movie night~~

Sanapi and Aya


Aya and Saki

I came back to my home town, Joetsu in the early morning today.
So I wanted to meet them, coz I think they are very close to me.
They have been to San Francisco a month ago, I wanted to hear about their trip to there.
I also love San Francisco
We were excited taking about it.
I wish I could go to there with them sometime soon.

After the party at the Sanae's school.
We went out the moviewhich is "Eragon".
I will write about it later.

Thanks you guys.
I had a wonderful time with youguys.
Sanapi and Saki

Almost done!

Today was the last work of this year.
After the work, we had kinda year-end-party in the office.
I really enjoy talking each of them.
It's a fun~~
I'm so glad to meet nice cowokers.
I hope that I can do nice job next year.

Okay, I'm gonna go back to my sweet home soon.
I'm looking forward to seeing my family and friends.

KFC party @my home

A Very Merry Christmas you guys
I sent christmas e-card to my friends last night.
They replied my mail also.
I'm so glad to know how're they doing and living in Happiness
What have you done on special day?

So today my sister and I had a KFC!! as a christmas dinner
I have not eaten chicken, that's what I wanted to have it.
It was Yummy~~ dinner

Life goes on

I have got Lucy's mail, which said arrived at home safety and met family.
She must be happy to see them and her hometown.
And she also said really miss Japan.
Yes, I understand how's she feeling very well.
However I hope that it goes the best way to her future

The year pasted so quickly, it have almost done.
I came back to Japan the yesterday of last year from America.
And I met my family at Narita and spent Christmas holiday with my family.
Oh,,,,Time flies....I realized that my life goes on.

Lucyから無事にTampaの到着して家族に会ったと連絡がきた。
日本に戻ると半ば決めてあるからかな？淋しい気持ちもあったけれど、またすぐに会えるね！という気持ちで見送りできた。
…私は、どうだったかな…？
昨日Lucyを送りながらふと思い出した事があった。
私も去年の同じ日、アメリカ～日本に戻ってきたんだ。
いろんな懐かしい想いが重なってちょっと胸が痛くなった。
ロスの空港で、帰りの飛行機の中でずっと泣いた気がする、帰りたくない～って。
でも成田空港に家族が迎えに来てくれて、やっぱり顔を見たらホッとした

いろんな事があったけれど、so far so good!としよう

最近やりたい事ができた。
まだまだ形に出来るまでにするには少し時間がかかるけれど。
ゆっくりと自分の道を開いてみたい

LucyからのXmas card

LucyからXmasカードをもらった
ありがとう～
私のもきっとTampaに戻ったら届いていることでしょう。

Merry Xmas～～

Narita airport 成田空港

After the Narita temple, We went to Narita airport to see off Lucy
Actually I was thinking about my travel plan to visit Lucy sometime soon last night.
Coz,I'm going to miss Lucy very much...
So I met Lucy and asked about coming back to Japan.
She has a plan to come back to Japan and take classes on next semester in Akita.
It must be awesome
We can go trip somewhere maybe Okinawa!!!??
And I hope that I can visit Akita too~~
Anyway, the next year 2007' will be fantastic

今日は妹とLucyと成田山に行って、その後成田空港①まで見送りに行った。
成田山は外国人観光客が多く、京成成田駅～成田山へは徒歩1５分くらい。
歩きながらいろんなお店（漬物屋、おせんべい屋、お土産屋、食堂、Cafeなど）
があって寄り道しながら歩くのが楽しいかもしれない。
なかなか満足できる場所だった

空港に向かう時間となり、Lucyとしばらく会えなくなるのかな・・・？
と淋しかったけど。また戻ってこようか、考えているや将来の話をしたり。
来年も楽しくなりそうウキウキ
今度は私も秋田に遊びに行ったり、桜が満開の時に上越に来てもらえたら！とか
ゴールデンウィークは沖縄過ごす☆と決めているので来年は一緒に行きたいなとか
楽しい計画を沢山たてたいね。

Have a safety trip to Tampa~~~ Lucy~~

Narita-san 成田山へ

人生の中のたくさんの幸せ

＠SanFrancisco　At the same day of last year(2005/12/22)

There are a lot of happiness in our life time.
I remember that my last year trip in San Francisco.
I was in there at the same day of last year.
I met some funny guys there, and still in touch now.
The nationality is not matter of being friends.
Yes, one of happiness is keep close to friends

My one more happiness is stay with my sweetheart.
Before I moved to Tokyo, I was living in Joetsu, Niigata.
We couldn't meet easily, like once in a month or two months.
The reason to live in Tokyo is not only him.
However I think our relationship is something changed closer

Xmas Greetings

I gotta awesome card from my sweet friend Yvette
She made a special card with her picture and photo.
I love it. Thank you so much Yvette!
I also sent Xmas card to my friends who're living in abroad.
Happy holidays~~ Wish your all happiness

今年一番最初のクリスマスカードはYvetteからだった
『メリークリスマス』
私も日本の友達には年賀状、海外に住む友達にはクリスマスカードを送っています。
先週一斉発送したのでもうすぐ手元に届く頃かな
Emailやメッセでいつでも話せる環境にいるけれど、自分の字で書いたカードや手紙は愛がこもっていて温かい。
私はどちらも好きです。

池袋 and 千葉

My sister came back to Joetsu.
Before she left Tokyo, Aki, Meg and I went to Ikebukuro for shopping.
Actually we woke up very late....><Coz of me After a quickly shopping, we had a lunch and saw her off.
I went to Chiba to meet my sweetheart
We were not sure that we can meet next Saturday.
Toshi and I made Yosenabe
It's a yummy diner