はての浜と展望台公園。

Hate no hama beach! はての浜。
波が穏やかでした。今度はダイビングしよう！
この日は土曜日だったけど、人少なかった気がします。
I will update pictures in the ocean another time soon!
Please check it later.


After the snorkering at the Hate no hama, we had a lunch at the top of the
island. That is another beautiful park.
いつも行ったら閉店だったりしたけど、今回初めて食べられました。
ちゃんぷる亭のタコス。ビーフとチキンカレーを注文。カリカリのタコスで
美味しかったです。テイクアウトして眺めの良い場所で食べました。


My friend from Kumejima island taught me this place! Nice view.
こちらが久米島出身の友達から聞いた場所。右側に小さく写るのが休憩所。
ここからも眺めは良いけど、さらに上に上がって一番上まで。爽快！
慶良間諸島の島々が見えて、粟国島も見えるようです。

　　
I am on the top of the island!!!!! How nice:D

鳥の口と畳石とやどかりと。

I visited this place for the first time.
The view on the top of the hill is really amazing!
We can see the ocean a full view of 360°


久米島内、全て行きつくした感はありますが、まだ行ったことのない「鳥の口」へ
車を走らせました。駐車場に車を止め、丘の上へ続く階段を上がると360度海を
そして島内全部を見渡せました。もちろん！はての浜も☆
海が輝いて美しいです。灼熱でした。


We moved Tatami ishi beach after that.
It's my favorite place, I really like taking pictures of sea creatures, sea
shells, and beaches!
砂浜で、ヤドカリ3匹を発見！2匹が顔を出してくれたので撮影してみた。
ヤドカリ大好きです。可愛いーー


そして、畳石の右側ずっと歩いて行った方の（橋の方）ビーチです。
ここまで歩いたのは初めて。潮が引いている時だと、プチはての浜が見れるらしい
です。ここは奥武島です。久米島と橋でつながってます。

久米島のシンリ浜あたり。

I went to Kumejima island last weekend as you know that is my favorite
island in the world:D It was my 7th trip to there!
I want to have a house...in the future, It's my dream, haha.
I want to share some pictures from my trip.

週末に毎年恒例の久米島旅行、行ってきました。行きの飛行機で数えたら
今回７回目☆　はての浜で会ったマリンショップのお兄さんに毎年来てるって
言ったら「え？逆に楽しいところ教えてください」とか言われた。
間違いなく「はての浜」で泳ぐことだけが理由なんだけど・・・。
今回は今まで行った中で一番海は穏やかだった。海の写真は後ほど。


from the restaurant at the beach side hotel.
今回はいつもより良いお店で食べてみようと、サイプレスのレストランにて。
シンリ浜を眺められます。


We ordered Japanese lunch set. It was really wonderful:)
琉彩膳、海ぶどうとか、ジーマミ豆腐、酢の物が入ってました。


beautiful sky!
ビーチから空を撮ってみました。


at the Shinri beach!
シンリ浜、朝、昼間、夕暮れ、どの時間も綺麗です。
この時間は潮が引いていて、めちゃくちゃ遠浅になってます。
人がいなくて貸切状態！贅沢です。


Night fall at the Shinri beach!
シンリ浜の夕焼け。空港のすぐ近く（車で5分）なので離着陸が見れます。
飛行機かっこいいです。氷ぜんざい持ってまったり過ごしました。

AM6:00のEEF Beach

ビーチに置いてあるベット。
ここはアイランドホテルの前なので、本当はアイランドビーチかも・・・


I know that I was excited during the traveling, that's why I woke up around 5:30AM.
And I went to the EEF Beach that is very close to the hotel.
I was waiting for the sunrise for an hour on the beach.
Even though it was bit clouded, the sunrise was so beautiful.
I thought it encouraged me!


太陽が顔を出した途端、曇っていた空がパッと明るくなり気温も一気に上がったような。
とても美しい朝日でした。久米島何回も行ってるくせに、いつもイーフビーチの前
に泊まってるのに今まで朝日を見に行ったことはなくて。やっと今回実行できた！

雲の隙間からは虹も見えて、朝日と虹からパワーをもらえたような気がした。
あぁ、またどこかに出かけたい。

シュノーケリング中

青い魚達綺麗でした。


ムラサメモンガラと小さな魚たち。
かなり深いところまで泳いで行ったので、浮いちゃって深くまで潜れず良い写真撮れなかったけど
目に焼き付けてきました。ダイビングショップのお兄さんたちにクマノミのスポット
聞いたけど、結構流れが速くて目印ブイも動いていて、結局今回クマノミは見れなかった。
それだけちょっと残念だけど。たっぷり魚たちと泳げて満足！
本当、はての浜に泳ぎに行くためにまた久米島行きたくなっちゃうな☆


はての浜から戻るボートは、グラスボートだった！グラスボートは久々に乗った☆
だけど、波が高くてメチャ揺れて。私たちと船長さえも溺れそうなくらい海水が顔に
かかっていた。乗っているのは私たちと１組の家族連れだけだったので、激しく揺れる度に
大笑いして、楽しかった！この時少し曇っていたけど、その時でさえこんなに美しい海の色。
海って本当に最高だなーと思った。

夏！久米島

I felt the sky is so close!


Shinri beach（シンリ浜）
That beach is also nice to see beautiful sunset.


Tropical trees.


Shinri beach from the sky.

先週末久米島に行ってきました去年行ったのも偶然同じ日でした。
行く前のニュースで熱帯低気圧や台風が心配だったけど、一時スコールに遭った時も
あったけど、沖縄の夏らしい天気で空が綺麗でした。
何度も久米島に行ったけど、やっぱりこの島が一番好きで。また行きたい。

私が最初に行ったのは確か2004年で、それ以降行く度に変わっていくんだなって思う。
新しいものが増えて海や美しい観光地が汚れてしまうのは嫌だな。
ミーフガーで会った現地でガイドしてるおじさんもその話をしていて。
はての浜でさえ、今もあんなに綺麗なのに、おじさんが中学の頃と比べると汚れているらしい。

ずっと素朴で自然溢れる島であって欲しいな。また来年行きます。

海のカメラ

on the boat to Hate no hama beach!


シュノーケリング中、ムラサメモンガラに遭遇!

I am going to go to Kume island in the end of Aug.
That's why I am thinking about buying a new waterproof camera.
I bought my camera 7 years ago.
So I guess it's time to get new one!

7年前に初めて私が買ったデジカメはsonyの水中OKの見た目が
おもちゃみたいな防水カメラ。
とってもお気に入りで画素数も大きくなくて、画像も加工しやすくて
気に入ってるけど。付属品も手に入らなくなってきたし、そろそろ買い替えかな？と悩む。
画素数の大きい一眼レフもあるけど、それとまた違くて使い勝手が良いんだけどなぁ。
コンパクトでちょっとした時に持てるデジカメ的にも１つあっても良いのかも。
月末の久米島行きまでに考えないと。

写真はどちらも久米島・はての浜。

めんそーれ Summer Snow♪

ちょっとめんそーれの使い方おかしいですが・・・
沖縄（那覇）国際通りのdiver's cafe SUMMER SNOWのHideさんから嬉しいお知らせが！

店内の壁の写真をチェンジしたそうでメインは久米島・伊平屋島・古宇利島の写真で
私の写真も（久米島）使って頂いたとのことでとっても嬉しいです。
大好きな沖縄の写真なので喜びもひとしおです～

あと、SUMMER SNOW・月一交流会というのが始まったので今度その日を目掛けて
沖縄に飛びたいですね。SUMMER　SNOWでの一期一会の出会い、またしたいです。
でも会った事がある人たちも居そうだなぁ～♪

My Okinawa friend Hide, who is an owner of the cafe bar summer snow in
Okinawa. He asked me to use my Okinawa pictures for display on the wall!
Of course, I let him use my favorite pictures!!!!
He said he used some of them for that, and showed me the wall of his cafe.
I am very glad, and it made me wants to go to Okinawa again soon.
He also said "Okinawa is waiting for you....Aya!!!". Haha, I love that.

=p.s= HideさんのページのPhoto使わせてもらいましたよ～! THANX.

太陽に向くハイビスカス

When I got back in Tokyo from Okinawa, the temperature was suddenly down.
I felt like back in winter No more summer...
After that it's getting cool in Tokyo.
The autumn is already coming to there.
I already miss summer, but I looking forward to seeing colored leaves!
I want to take another pictures in autumn.
and I attract one of my favorite pictures in Kume island.

朝の通勤で少し日差しが強い時もあるけど、めっきり涼しくなってしまって
夕方気がついて外を見ると真っ暗になっている。秋の気配を感じる。
ほんのこの前まで暑かったのに、暑い時なんて一瞬だなぁ。
すでに来年の夏が待ち遠しい。でも久米島は10月もはての浜ツアーやってるよ～
と言われた。Lucyやもぐさんのいるフロリダも暑いだろうな～☆羨ましい！

少しずつ秋めいていくのもまた楽しみ。秋の食べ物、紅葉。また時間を見つけて
季節が感じられるところに出かけたいな！
写真はお気に入りの１枚。太陽に向くハイビスカス。

海遊び三昧 in 慶良間

今回これが一番良く撮れた写真かなぁ。


I did a snorkel in the Ocean of Kerama. It was fun time.　ムラサメモンガラ！


It's very clear! you can see fishes anywhere!


It's NIMO! 遊泳区内の一番はじっこに紫色のいそぎんちゃくがあってニモがいるよ！
とスポーツクラブのお兄さんに教えてもらって、端っこまで泳いで見に行きました。
ここはそれなりに深かったかな。泳いでいたらちょうど監視員のお兄さんと
途中で会って、探していた私に水中で指差して教えてくれました。Thanks☆
可愛い～興奮して夢中になっちゃったのでちゃんと写真撮ってないけど、
小さいけど下にあるのがイソギンチャクとニモです


I had a lunch, curry and rice on the beach!
はての浜でのランチは「カレーライス」だった
お弁当のことが多いからこれは嬉しい♪美味しくて食べ過ぎてしまった・・・。
でもとにかく泳ぎまくった！まさに海遊び三昧！早くまた泳ぎに行きたい。