お盆休み。

今年はちょっと早めにお盆休みで実家に帰ったので、ちょうど蓮の花が満開！
そして、高田公園でオクトーバーフェスト（ビールの祭典）もやっていたのでとても賑やか。
私も夜散策がてら行ってみたら、人がたくさん^^
暑いけど、夜だと風もあって、気持ちの良い夜の散策でした。
私は車運転してたのでビールは飲んでないけど、色々な屋台が出展していてそれを見るだけで楽しい。
気になってた「甘雪かき氷」屋さんのカシュカシュさんを発見して。念願のふわふわかき氷。
とっても美味しかった！ 

@Takada park. Lotus festival.

The flowers are full in bloom ;) 

頸城平野。本当はもっとクリアに見えると思ったけど、暑く湿度が高くもやもやとしていて…残念。
三和区にある味の謎蔵というところ。良い施設なんだけど、来る人が少ないのが閑散としていて 
裏は一部雑草が生い茂っていて、ちょっと残念。
でも一面に田んぼが見えるこの景色は最高。うちの母いわく、ここにある旅館の大浴場からも景色が一望でき
気持ちがよい！そうです。私は特に温泉好きじゃないから… 行かないけど… 
でもこの景色は小さい頃から見慣れてるのでとても落ち着きます。

ひまわり。Sunflowers. 

ちょっと終わりかけているけど、ひまわり畑をドライブ。
この日、今年一番暑い日だな～と感じた。写真を撮って一瞬で車に戻った。 直江津の方。
とても暑い日だったけど、この後、久々にハルピンのラーメンを食べた^^
熱かったけど、美味しかった～。また来月帰るけど、今度は長野の山の方行きたいな。 

Ayuちゃんが東京に。

台湾人のAyuちゃんが、祇園祭のため京都に遊びに来ていて。
私たちに会うため、京都から高速バスで来てくれた！ありがとう♡
今回は関西だけの来日予定だったけど、会いたいね～ということになり、会いに来てくれた。
台湾に帰る前に１泊で平日だったので、仕事終わった後にみんなで集合した。
お互いに 手紙を書いて交換。

Ayu has come to Tokyo from Kyoto during her trip in Japan.
She is a teacher in Taiwan. She has a long summer vacation.
So the first half of her vacation she came to Japan, and the second half of that
She will be in Italy. So she is there now!!! I envy her ...!!!
She is an artist, She is alway keep writing a trip note during her trip.  
She showed us her note and gave us her works. They are so cute we love them! 

Anyway, we all got meet up again in this year.

今回の彼女の旅ノート。全部手書きで、お店でもらったカードを貼付けたり、聞いたことを書いたり
とにかく可愛い。こんな風に絵を描けたらな～と思ってしまう。
私も次旅行する時、旅ノートを作って毎日イラスト描いてみようかな。

留学中は一生の記念になると思って、毎日書いていたけど。それは大事な宝物になっている。

Ayu's work!!! えゆちゃんの作品。ポストカードをもらった。
今家に飾っているけど、とっても可愛い。 

最近台湾語をはじめました（中国語じゃなくてあえて、私に必要なのは台湾語の方だから…）
友達がみんな現地で先生やっているので、教えるのも厳しく。みんながいる夏は復習とかしていたけど
帰国してから、あまり上達せず。やっぱり住まないと難しいのかな。
話さずには居られない状況に身を置くのが一番。。。
簡単テキストを買って、ちゃんとやろう！ゆるゆると。冬くらいには少し簡単な言葉言えるように。 

東京のお祭りいろいろ

at Ginza. 七夕の日、銀座にて。

After walked around in Ginza, we went to Sensoji Temple(浅草寺).
We wanted to see the stars festival near there. 

合羽橋～上野。
We walked from Asakusa to Ueno.
There were so many people! We enjoyed Japanese style dance, special foods, and atmosphere ;)
We saw the skytree too!
  

別の日、渋谷パルコにて、限定のLINEショップへ。可愛いすぎる！

平日仕事の後に増上寺の盆踊り祭りへ。輪の中に混じって踊った 笑！

at Zojoji Temple and Tokyo Tower!
Happy Summer Time!

直江津と家族団らん #3

直江津の海にて。友達のさきちゃんも来てくれて、国際交流。
 

高田城にて。桜の頃は、日本三大夜桜の美しい桜が見れます。

My parents took us for lunch!!! It is our favorite Italian restaurant.

帰る日、玄関にて。今度は冬に雪景色を見にきてほしいな。

My mom prepared our dinner!!! We were so touched~
母が帰りに私たちにお弁当を作ってくれた。
新幹線で食べて、こんなに美味しいお弁当初めてだね～って、２人で幸せを感じた。 
日本にいるのに、自分の家に帰ったみたいで海外にいる感じがしなかった、と友達が言ってくれて。
すごく嬉しかった。次は日本語で私の家族と会話するのが夢だそう。
うちの家族も英語や台湾の文化に興味を持ってくれて、来年連れていこうと思う。
その時は絶対に友達が案内させて、というので楽しみだな！ 

赤倉の足湯公園 #2

The next day, I took them to 妙高高原 and 赤倉温泉. 
It is only 30 min from my home by car.
Akakura is known as Hot springs. 
We went to a foot bath park in Akakura.
The foot bath made us very comfortable! so nice~~ 

赤倉温泉にある足湯、たまに行くけど、広くてゆっくりリラックスできる場所。

紫陽花もまだ満開に咲いていた。

After that we went to Mt.Myoko and Imori pond.

The flowers are full in bloom! 水蓮が満開でした。綺麗。

長野の戸隠へ #1

長野の戸隠へ！
I took my friends to my home town.
They are my Taiwanese friends.
I have wanted to take them to my favorite places. 
So my dream came true! 
My parents took us around beatiful places and my mom prepared wonderful dinner. 
My friends seemed to enjoy Japanese "Inaka" life very much.
  

We became Ninja! @戸隠忍者資料館

with my parents.

Woody and me.

It is our favorite Soba noodle restaurant in Togakushi. いつもの戸隠のお蕎麦屋さん。 

蕎麦ソフトクリーム。善光寺にて。

My mom prepared a perfect dinner! thanks a lot.