にゃん♪

I met a Kitty at the Umino-mieruoka park in Yokohama.
It's very cute
It is sleeping at the bench in the park.
I am using it my screen sever of my cellphone.
I sent this pix to my younger sister Aki, she likes it too~~

この前、横浜の『海の見える丘公園』にみんなで遊びに行った時に
ベンチでスヤスヤと寝ていた猫ちゃん
すごく可愛くてみんなで猫ちゃんに気づかれないよう静かに写真を撮りまくって
ました。
だって可愛いんだもん
あまりにも気に入ってしまって携帯の待受に使ってます

カヌーをしたい！ Wanna do canoeing

One of my favorite memories in Florida is canoeing at the Lake Wauberg.
I used to go there with my friends.
We enjoyed canoeing in the nature. It was my first time to do canoe
It makes me so fine. I loved it very much
These days I wanted to do it. I am missing canoe
So I am looking for the place to do it close to Tokyo.
I found several places I want to go there in this summer

フロリダのGainevilleに住んでいた時は、車の持っている友達と遊びに行ったり
学期末や始めのBBQでこの写真の湖に行きました。懐かしいなぁ
最近カヌーをしたくてたまりません～
どうしてだろう！夏だからカナ
東京の近くでいくつかカヌーが出来るところを探してみました。
自然がたくさんの場所で女性向けのプランでキャンプしながらカヌーが出来る
ところもあるらしく。この夏にどこかにカヌーをしに行こうと思います。
透明な清流、湖、海どこでもいいから水辺で遊びたいな

・・・でも私も中では埼玉にあるキャンプ宿泊ありのカヌーが一番の候補です。
早く遊びに行きたい
いつにしようか検討中です。

埼玉に『彩湖』という湖はカヌーも持ち込みＯＫらしいので、カヌーを買おうか？
真剣に考えてしまったくらいです。
でも車がない～
そんな生活ができたらいいなぁ～。
都内ではなくてゆったりのした自然の中でそのうち生活できればなぁ～とも思ってます。

日常には花がある

Last weekend, my mother and I visited my grandmother's house
(Granma is my mother's mother!)
I am glad that she is fine
I wish I am going to come here as possible as I can for meet her.
She lost her husband(my grandfather) but she is still keeping a beautiful garden.
My grandfather love the nature.
He used to have many kinds of Animals, plants, fruit trees in the garden.
And I lused to play there, when I was child.
It's my nice memory





お母さんの実家におばあちゃんを訪ねました。
元気な顔を見たら嬉しくなりました
自分の家にもそうだけど、出来る限り顔を見せようと思います。

写真は『玄関の周りの花たち』です。
私の二人のおじいちゃんはすでに亡くなっているのですが、二人とも花や木など植物が大好きでした。
花や木に詳しい人は、繊細で優しい心の持ち主なのでしょうか。
今でも実家もおばあちゃんの家も庭には花が溢れています
実家ではベコニアが満開、おばあちゃんの家では紫陽花が満開で綺麗でした。

お母さんの実家では、犬、ウサギ、にわとり、七面鳥など飼っていたことも。
庭には梨、桃、ぶどう、ぐみ、ほうづき・・・などの果物が実っていました。
夏には蛍が見えたり、花火をしたり。
懐かしい子供の頃を思い出をふと思い出した瞬間でした。

上越の美味しいお店

てるちゃんラーメン（山麓線）




鳳苑～Hohen～（直江津）

早苗先生や両親のお陰で最近上越の美味しいお店情報がいろいろ入ってきます
牧村から上越へ移転した大好きなラーメン屋さん『てるちゃん』や
直江津の美味しい中華料理屋さん（ホテルオークラのシェフをされてたそうな）
が最近のお店です

Coca-Cola Zero

I love Coke
I tried this Black(Zero) Cola last night.
It is bit light taste more that diet cola.
But I like normal coke coz prefer sweet one

黒いZeroコーラ☆を飲みました
すっきり爽やかな飲み口でした　
美味しかったけど、やっぱり私が甘いコーラが好きなので普通の方がいいかなと思っちゃいました

Resting with my Family

I am resting at the my sweethome this weekend.
I feel very comfortabl at the home
I met one of my friends Rikako, she is my long term friend.
We enjoyed talking for several hours.
I wish her life is going well.

On Sunday afternoon, I met Sanapi at the Cafe near her school
It was a bit meeting.
But we really enjoyed talking
Thanks Sanapi

この週末はゆっくりと過ごしています。
あるお店でこの写真のGatorちゃん♪を見つけたのですが
これ同じのをフロリダで見たけど
すごいじゃんと！思わず写真を撮っちゃいました。
月曜日は仕事休みました。
週末は美味しい物を食べて満喫して、早苗先生とも語れました。
なんだかバタバタして申し訳なかったけれど、いつもネットで話をしていても
顔を合わせて話すのもいいですね
早苗先生からはいつもパワーをもらってます

また仕事頑張ろうかな

ユッケジャンうどん♪

I found a my favorite Korean restaurant near the office
It is close to Akihabara.
I usually order Yukkejan-Udon I love it
It's a spicy Korean style noodle.
So it comes with three small dishes, like Kimuchi, pickled vegetables
I am sure that I will be there next week

最近ハマっている韓国料理屋さんがあって末広町にある
『韓国料理屋／壺・ハンアリ』です。
ここのユッケジャンうどんを一度食べたらあまりに美味しくて週に２回も行ってしまいました
今日もお昼に行ってきました
韓国料理が好きで週に１回は会社の近くのいくつかある韓国料理屋さんのどこかで
ランチをしますが、どのお店にも自分の決まったメニューがあって。

私の会社の近くの韓国料理屋さん
①チャングム⇒韓国料理バイキング（７５０円）
②陽山道⇒焼肉ランチ！（８８０円）
③サランバン⇒柔らかおぼろチゲ（７００円）
④ハンアリ⇒ユッケジャンうどん（７５０円）

どのお店に行っても、本場韓国のようにキムチ、野菜の付け合せ・炒め物・ナムルなど、必ず３品くらい付いてきます

御徒町・上野エリアに来ることがあったらおススメです。
ランチが毎日の楽しみです

じゃらんの「沖縄ベスト50」

I bought this magazine
It introduced us the best50 sightseeing places in Okinawa.
When I found it, I think I should buy it
Ofcouse I got it.
It shows us "Hateno hama beach"too~
hum I am dreaming of Okinawa

この前遊んだ帰りにコンビニ寄ったら『じゃらんベスト沖縄50』というのが目に飛び込んできた
これは買わなきゃと思って、即購入。しかも特別価格の200円だった。安

沖縄の達人なる人たちが、自分のベスト3を紹介していて。
特集の一番最初のページで『はての浜』を紹介していて。
私も同じことやりたくなった

私も好きな場所は・・・
①はての浜ビーチ　in久米島
②首里城とその周辺とか
③国際通りかな。

すみません。何度も沖縄行ってるのに、気に入った場所があっていつも同じところに行ってしまいます。

とにかく、久米島最高です　あぁ、また今年行けたらいいけど。

韓国人のお友達

We often play together
They are from South Korea
I felt like they are like my old classmates.
Thanks for being my close friends~~
Let's go out something funny place soon

３人は私の韓国人の友達です
よ～く遊んでいます。
元々東京には古い友達は少ないので、気が知れている彼らは貴重な友達です。
よく面白いところに出かけます

お母さんに彼らと遊んだことを話したら「海外からまた誰か友達が来たの？」と言っていたけど。Seongyoのおかげで友達の輪が広がっています。
東京住み始めて１年になりますが、この１年間で日本に旅行に来た海外の友達と何度も東京で遊んだり、一緒に観光をしたり
東京にいたおかげでそういう事も出来たので良かったかなぁと思ってます

でも今年は海外の友達を訪ねたりもしたいな～

We are Asian Girls♪

Hey~ We are Asian girls!!!! @Yokohama China town.
I am so happy today, I could meet nice friends like them
They are beautiful~~

今日新しく会った友達の一人、台湾人のユウさん
日本で仕事もしているので日本語もバッチリで「海の見える丘公園」で二人で少し語った。お互いの出身の話とか、仕事の事とかいろいろ。
同世代かな？と思いつつ、一日遊び疲れて帰る東横線の電車中で。
またいろいろ語った。そしてその時に同い年という事が判明した！
しかも１９８０年２月生まれ☆とのことで、そこまで同じ人は昔から知っている友達以外いないので嬉しかった

彼女も東京に住んでいるのでそのうちに遊んだり、台湾料理でも教えてもらいたいなぁと思います。

う～ん素敵な出逢いに感謝しなきゃ