六月去台湾 I'll be in Taiwan

Hello, my friends in Taiwan.
I am gonna be in Taiwan Jun28-30
I already gotta ticket to there few days ago.
It will be my special trip, coz I'm gonna meet Yvette and Jessica.
That's why I express it "六月去台湾" today's title.
I don't know it is correct chinese or not...
I am so excited to meet them, I haven't meet them for two years so far.
Meeting them made my ELI life meaningful.

Before I left Florida, Jessica said to me "Because of you, I am not alone."
It's really true. I am not alone, coz there're wonderful friends.
We did an adventure like living in the states, from other parts of the world.
It made us something "運命共同体".
I am just living in a normal life, but sometimes we can live another world.
The another world is the TRAVEL, I think

Again!!!! My friends who live in Taiwan, gimme a mail to me
I want to go to meet you as possible as I can.

The photo with Yvette in St.Petersburg

いつもの時間、いつもの場所で＠渋谷。

I met my very long term friend, Misuzu.
We didn't talk about where and when should we meet.
However, we could meet on time, and the right place!!
It's so funny and felt our friendship.
We had a lunch at our favorite Itaian restaurant, we really enjoyed talking about each recent life
It was a wonderful time
I am looking forward to seeing her soon!

今日は仲良しすずと渋谷で会いました。
幼稚園の時で逢ってからで今日も変なネタで爆笑して、盛り上がりました。
１ヶ月１回くらいは逢おうと決めて、今年２回目？（多分）でした。
会う前に、メールで「いつもの時間にいつもの場所で」と確認しただけでＯＫ！
今日ぴったりいつもの場所で会えました。（私は少し遅刻・・・だったごめん）
こうして変わらない友達が近くにいてくれることに感謝します。
そして、近くにいなくてもネット環境などでいつもつながっていられる友達も。
海を渡った場所にも自分とつながっている人がいる、そう思うと嬉しい。

写真は昨日撮ったものです

埼玉の見沼水田へ Saitama Rice Field

I really wanted to see the rice field in this weekend.
I think that is one of the ceneries on behalf of Japan.
I took a train and a bus from here to get there.
After I got off the bus, I lost my way to the view spot.
However, I met few farmers, and I asked them the way to there.
Finally, I got there safety!! It was amazing view.
I felt very Japanese beauty.
It's just a common scenery, but I think common sometimes would be speacial.
You can see more pictures from bellow, if you want

Rice Field of Saitama PIX ←今日撮影した写真、普通の水田の写真ですがどうぞ♪

今日は埼玉の見沼水田（加田屋新田）という所をネットで見つけたので
一面の水田が見れる場所を求めて今日行ってきました。
雨が心配だったけれど、出かけている間は天気がもってくれたので良かった。
電車とバスを乗り継ぎ行ったのですが、位置的のどこらへん！？か良く分からないです。
（でも会社の友達が住んでる近くのような・・・気がする）
バス停からも少し歩かないといけない場所ので、バスを降りてから迷ったり
適当に歩いたりしていたけど、方向は合っていたようで農作業をしている
おじいちゃん、おばあちゃんに道を尋ねながら散策しました

もうすぐ雨が降りそうな、蒸し暑い空気の中に草の匂い、稲の匂いなどを感じながら
歩くのはとても気持ちが良くて、気分転換にもなりました。
途中で尋ねた人の話だと県の田んぼだと明日田植えだけど、個人の所だと結構
終わってる所もあるよ！と言っていました。
私のpointとしては水が入っているかどうか？とても重要だったのですが
思い描いていたような一面に田んぼという景色が広がっていました。
『緑のヘルシーロード』という道沿いにあったので、今度は稲が育った頃、稲刈り
の頃なども綺麗だと思うので見に行きたいです。

田んぼに入る水も用水組合や土地改良区という所が管理していて、お金を払って
決められた時に水が入るシステムになっています。（全部かどうか分からないけど・・・）
今日用水沿いに歩きながら前に農業に関わる仕事をしていた時に自分がやっていた
事を思い出していました。懐かしい。
やっぱり私はこういう普通の自然が好きなのかな

沖縄市場 Okinawa Ichiba

I didn't write about Okinawa for a while.
I got some books from my Okinawa friend, Honda.
He had been working at publishing company of Okinawa magazine.
He wrote some articles in each magazines of Okinawa Ichiba.
I wanted these past numbers....but I couldn't find them.
He still have some past books that he wrote!
So, he sent me them like this pix
I enjoy reading them
My most interest is small islands of Okinawa.
I want to go small islands of south Okinawa someday! Thank you so much~

以前、Blogでも書いたことがあったかも？だけど。
沖縄に住んでいるお友達（新潟出身）から雑誌「沖縄市場」を送ってもらいました。
彼は以前この雑誌に携わっていて、バックナンバーを持っている！という事で
お言葉に甘えて送ってもらっちゃったのです。こんなに買えば結構値段もするし
申し訳ないんだけど、本当にありがたいです。ありがとうお礼したいと思います。

島がすきなもので、一番興味があるのは「ちいさな島の旅」の大東島です。
あと「島のたべもの」の記事なども、彼が書いたのがたくさんあるので興味深々です。
読んでると食べたくなってきた…ジーマミ豆腐（ピーナッツの豆腐）
週末余裕があったらわしたショップなんか行ってみるのもいいかも。。。
写真も多く、雰囲気の良い読みやすい雑誌です。沖縄に行ったら買ってみて下さい！

３ヶ月ごと位に旅行できたら理想なので、３月沖縄、６月台湾、ここまで決まった
ので９月にアメリカが無理だったら、沖縄また行きたいな。多分…久米島かな。
６月の旅のことはまた今度書こうと思います。とっても楽しみです

サラのコカコーラ♪

Finally, I gotta new NO calorie cocacola
I was looking for it few weeks haha!
Actually, I don't buy No calorie usually.
Coz sometimes it tastes something strange or fake.
I preper buy original one.
However my faorite actress Sarah Jessica parker did covered new No calorie Coke.
I really wanted to buy
...It's very mottainai勿体無い!!! to drink

ついに今日サラジェシカパーカーのコーラを発見して買いました
普段、コーラは大好きで、毎日に近いくらいよく飲みますが。
０（ＮＯ）カロリーとかダイエットコーラの味が好きでないので買わないけど・・・。
今キャンペーンで、サラのカバーのゼロカロリーが出ているので買いました

缶ジュースなのでずっと取っておく訳にも行かないんだけど。
勿体なくて飲めません　どうしよう。

さてさて、今年は「THE SEX AND THE CITY」の映画が公開です
アメリカでは今月末なのでもうすぐですね～。
サラを始めとするあの４人の誰でもいいから来日する事になったら絶対会いたい。
映画の前売りの特典とかも気になりますね。楽しみで仕方ない

どうぶつの森&台湾計画♪

I have been playing Nintendo-DS from few days ago.
Finally, I got a new game soft which is Doubutsuno mori.
I think it's the hottest one!
It makes me living in the animal world. it's funny.
I have to get some money for live in it.

And I am also planning to travel Taiwan for meet my friend.
One of my friends, Yvette will go back to Taiwan in June.
I really want to see her, and other friends also.
But I didn't decide when I should go there...
I will make my plans soon
Seeing my friends will be excited

今さらだけど、どうぶつの森を買ってハマってます。
実家でDSで脳トレとか、えいご漬けとかやってたけど。
あんまり他のソフトに興味なかったんだけど、やり出したら面白い。
いろいろやる事が多すぎて、ついつい寝る前ちょっと・・・のつもりが昨日も
あっと言う間に時間が経っていました

そして、６月に台湾に行こうか考えてます。
チケットも６月ならまだそんなに高くなさそう、調べたら沖縄行く料金感覚でした。
友達のYvetteがアメリカから台湾に６月中旬？戻るらしく１ヶ月くらいはいる
らしいのでこの機会に会いに行こうかなと思ってます。
空港まで向かえに来てもらって、彼女のうちに泊まればいっか
と考えております。でもまだ肝心な日にちが決まってないけど。
２泊３日で長く居れるフライトを選べば適当な週末でもいいのかな？
う～んどうしよう、でも迷う
この緑の時期に実家の田んぼの写真も撮りに帰りたかったのだけど。
首都圏内でも一面が田んぼの田舎～な景色見れるような場所ってあるのかな？
ただ、季節の匂いを感じたいのです。新緑や若い稲の香りを。

coming Mother's day

It's been rainning in Tokyo.
I went to shop for get a mother's day gift
The second Sunday of May is "Mother's day".
I asked her about it, so she requested an apron.
I found a cute one for her!!
I am going to send it with my greeting card.

Oh, I will also send an e-greeting to Dianne, later

明日は母の日なのでギフトを買いに出かけました。（他の用事もあってだけど・・・）
エプロンを送る事が多いんだけど、今回もエプロンになりました。
ソニプラで可愛いのみつけたのでそれを買いました。早速送ろうッと！

そういえば今日は実家からもらって来た筍で『筍づくし』でした。
と言っても、大量に筍汁作ってもまだ筍があったので朝は炊き込みご飯にします
筍汁は実家の方だとサバ缶（水煮）を入れるんだけど。何故？スーパーで見つからなかった。
そのため今日は豚バラの薄切りにしました。でも美味しかった
東京だと山菜が高いので滅多に買わないけど、実家だと人からもらったりする事が多く。
ＧＷ中も沢山食べましたそしてアクを取ったものをもらってきたんです。

週末は本当はタイフェスティバル＠代々木公園に行きたかったのだけど・・・。
明日はだんだん天気良くなるのかな、晴れたら行きたいナぁ

この道の先には。

は帰る時に撮りました。実家の近くの『直江津駅』です。

高田～東京に戻る時に、車窓の田んぼの風景がとっても美しかったです。
越後湯沢に近づくにつれて、水が入ってきてる地域が多かったかな
全部の田んぼに水が入って、田植えも終わった後なんかももっと綺麗だろうなって思いました。
周りを囲む山々や家が田んぼに鏡のように写り、心が洗われるような景色でした。
お盆にはもう一度帰ろうかな、６、７月に時間があったら。
その美しい景色を写真に収めてみたい

そして、やっぱり上越で何かやりたいのかなっていう気持ちが私の中に芽生えつつあります

農業をやるのか、カフェをやるのか、ゲストハウスをやるのか・・・また未知ですが。
まだ自分が何をやりたいのか正直分かりません。今は充分なお金もないし。
だけど地元を何か盛り上げたいっていう気持ちが自分にもあるのかな？って感じました。
自分が今いる道、その先には何があるんだろうナ

母のオープンカー。

It was funny, coz this yellow car is my mom's.
Don't you think so!?
Actually, it was my father's before.
He got a new car few monthes ago, so my mom is using it now...!


The dinner of the second day was "Sea food special".
My mom asked me "Aya! What do you want to ear for dinner?".
I said,"Fresh, Seafood" So, she made a wonderful dinner, like this
I really thank to mom

次の日は、友達と会ったり家でゆっくり過ごしていました。昼寝したり
母が何食べたい？と聞いてくれて『刺身とか海のものが食べたい！』と答えたら。
夕食は生のホタテのバター醤油焼きとか、刺身、カニなど、海の幸三昧でした。
とっても美味しかった、やっぱり家はいいなぁ。とっても感謝してます。

そして、一番びっくりなのが、母の車がオープンカーになってしまった・・・
この前父が新しい車にしてから、母がオープンカーになりました。
この連休におばあちゃんちに出かけた時、あまりに天気が良かったので帰りオープンにしよう！という事になって。
母と二人で車をオープンにして、ドライブして帰ってきました
夏にオープンにして走ったら暑すぎるけど、今の時期はちょうど気持ちがイイ

夕方はSanae先生ともお茶してきました
先生に会えるとほっとします。
先生はやっぱり周りの人に頼りにされてるリーダー的存在だなって思いました。また次帰る時も会いたいです。

軽井沢 Karuizawa

I visited Karuizawa with my family the first day of Golden week.
There were a lot of people!!!
We excited to shoppoing and being in the nature.
It was a wonderful day


First, we visited a huge outlet mall.
We walked a lot...




This is my favorite cafe in Karuizawa.
I always visite there when I went to Karuizawa.
This shop is very famous of soft ice cream

連休初日は家族と一緒に軽井沢に行きました
去年夏に行くって話あったけど行ってないし、しばらくぶりなのかも！
前回いつ行ったか忘れてしまったけど、前より大きくなってShopも充実してた
買ってないけど、COACHも凄く安かったし。連休で結構賑わっていた
よく買う服のGlobal Workというブランドがあるんだけど、そこに行こうと思ってたら。
最初にいたエリアだった事を後で気づいてみんなで賑やかでワイワイ買い物できて満足
そして、買い物が終わってから旧銀座通りへ。
小さい頃から知っているのはこっちのエリアだから、軽井沢というとこの細い通りのイメージが強いかな。
大好きなミカドカフェのソフトも食べれたしとっても楽しかった