冬の日本海 Winter Japan Sea

It's the winter Japan sea!
It's my old dear place
When I was living in Joetsu, I often went to there.
I long for the hot weather, however I love my hometown the best maybe.
It makes me so relaxed anytime I need

冬の日本海は荒れています。
蟹を食べる予定でしたが海が荒れて船が出なかったらしい。
…でも食べれました　蟹とても美味しかったです。冬の味覚満喫
暖かい気候に憧れて、沖縄やフロリダのことばかり考えがちですが。
自分が生まれ育った場所はやっぱり落ち着くなぁと思います。

眺めの良い場所に立ったら、沖の方の海は少し水色っぽくて綺麗でした。
沖縄のはての浜をちょっと思い出したりして。
日本海は私の中で深い青い色のイメージ、小さい頃から大好きな場所です

恋空 the movie

I went to see the movie with my sister Aki last night.
We saw the Koizora.
My sister and I already read this novel on the web.
We enjoyed it and after that we took Prikura:)

昨日の夜、恋空を観てきました
話読んだ後に映画を観たせいもあるので、自分が思っていた登場人物のイメージとは若干違っていたところもあったけれど。
本気に人を好きになるのって強いな、と改めて思いました。
主演の新垣さんがとっても素敵でした。

また妹に新たな携帯小説を教えてもらっていくつか読みました。
実話を元にした話が多いみたいですね。

本の話ですが『柳美里さん』の新しい本が11月30日に出るんですね
自身の半生を書いた作品とのことですが、是非読みたい。
以前の柳美里さんの命・魂・生・声、この４部作でかなり彼女にココロを動かされ衝撃を受けました。今回の作品もニュースを読むと、話題になりそうな予感です。

イタリアンランチwith sanapi♪

I had a lunch with sanapi at the Italian restaurant in Joetsu.
It's sanapi's favorite.
We ate delicious Italian and enjoyed talking about our life.
It's a nice time thanx sanapi

今日はSanapi先生とランチに出かけました。
先生は美味しいお店たくさん知っているのですが、今日はイタリアン
小ぢんまりした素敵なお店ガンバコルタさんでした。
私が頼んだのは、スパゲティーアンチョビトマトソースでした。美味しかった～
いろいろ近況などを語って楽しいひと時になりました。

そして夜は妹と映画「恋空」を観に行きました。

Happy thanxgiving Holiday!

I am in my hometown right now as my thanxgiving holiday
My family and I went to Itoigawa to eat delicious seafood
So my father drove the car on the seaside line
Actually my family and I went to there with Lucy at the same day in the last year.
All of us were talking about that in the car.
We ate fresh seafood and bought some crabs
Yay, my holiday has begun!!

今日は家族で美味しい魚料理屋さんに出かけました
ちょっとした遠出で帰ったら午後４時すぎだったけど、日本海を眺めたり
夕食のために蟹を買ったりしました。
写真はお昼を食べた料理屋さんで撮影しました。
落ち着いた雰囲気のお店で何度か家族で御邪魔していて美味しいお店です

小物や可愛らしい花が温かく癒されます

東京タワー２０１６

I had a meeting of the travel assosiation of travel agents in Kasumigaseki.
I went to there after my work.
I felt bit tired.
But after that I found the Tokyo tower
I walked around that area
It's my night for a walk.
Finally, I got home around 9:00PM.

仕事が終わってから仕事の関係のある集まりがあり、霞ヶ関へ。
終わったのがまだ８時前で、ビルから出たらちょうどライトアップされた東京タワーが見えたので、ちょっと歩こう！！と思って少し近づいていきました。

この写真を撮って送りたい人もいたので
『東京オリンピック２０１６』の意味でライトアップされていました。
また１２月にきます。

気持ちの良い空

It's my art.
I named it "I cut the sky"
I really like the sky. It gave us a lot of emotions.
makes me happy, sad, warming my heart...

「空を切り取った」気持ちの良い色だったのです。

雲の形が何かに似ている？雲を見つめたり。
雲のない真っ青な空、大きく息を吸ってみたり。
夕焼けの茜色でココロが温かくなったり。

空を眺めるのはすきです。
最近気持ちがスッキリ落ち着いています。この空のようだなぁ

今週はあっという間に終わりそう。
早く週末にならないかなぁ、楽しみです

Colored maple leaves 紅葉がきれい！

I visited Showa kinen park in Tachikawa, Tokyo.
It took for 40 min by train from the staion which close to my apartment.
My friend taught me this park.
So I took a one day trip to there today for seeing colored leaves.
This is the best season to see it in Japan.

The park is very nice. It's amazing!
I saw many beatiful trees and flowers.
It became my favorite place

今日は国営昭和記念公園に出かけました
有料なのですが、よく整備されていてマル１日中いても飽きないと思います。
素晴らしい公園でした
日本庭園、水鳥の池、こどもの森、イチョウ並木。
サイクリングコースもあるほど、マジ広いです。
レンタサイクルしようと思ったけど、歩いて回ったのですが数時間はやっぱりかかります
気持ちの良い新鮮な空気を吸って良い１日になりました
いい場所教えてくれてありがと～

東京さんぽアルバム　Click here to see web Album!　こちらにもUP♪

秋を感じる／国営昭和記念公園

COURRIER Japon／中田英寿企画

Finally I gotta this magazine
That I wanted buy four days before.
Do you know Hidetoshi Nakata?
He used to one of Japanese famous soccor player!
Now he is taking a world journey
He has been to so many countries in 500 days.
He planned this magazine
I am really looking forward reading it right now

気になる方はこちらのHPへ

今日やっとGetしました
この表紙を見て、おお買おう！と思いながら…家に帰ってから買い忘れた…。
いざ買おうと思って本屋さんを回ったら、そこにはなくて…
家の近くのローソンで最終的に見つけました。
この雑誌は結構好きで面白いテーマの時だけ買うのですが、中田英寿氏の引退から５００日、今も続けている旅の様子や今後のことが書かれているようです。興味津々です
ちょっと目の付け所が違う雑誌で、海外のニュースや話題も盛り込まれているので好きなのです。

今テレビで京都の紅葉を眺めつつ、素敵な恋の歌（松任谷由実、Mr.children、レミオロメンなど）を聴ける番組がやっています癒される～
金曜のこの時間が幸せです。１週間が終わりました。

明日は１日中出掛けるので天気の良い１日になるとイイナ

もうすぐ・・・Birthday♪

Caged Dianne!


Caged Aya!

It is coming soon that Dianne's birthday
I don't know how old is her age...actually.
I guess she is becoming 60 something.
She is a very active women, so I cannot believe she is already passed 60.
I already prepared her gift.
It's very simple. I am going to send a special card and call on her birthday
Give my love to you, Dianne

もうすぐDianneの誕生日です。今月末なのでそろそろカード書いたり、準備しなきゃと思い始めてます。
人の誕生日を祝うのは楽しいですね。
やっぱり私も手書き、手作りとか温かいものが好きなので手紙やカードをよく送ります。
Dianneにもカードと自分の写真で何か作って送る予定です
あした行けば休みだぁ　もう一日頑張ろうかな。