We all live in happiness -Our life is full of joy

楽園中毒的Aya's Life
Have a dream anything you want:)

Cindy in Japan.

2013-07-03 23:55:16 | Friends in the world

My friend Cindy has just come to Tokyo from Taiwan on her summer vacation.
She is a teacher at a Chinese school in Hong Kong.
That's why she has a long holiday for a month.
She really likes Japan, so she has decided to come to Japan to learn Japanese! yay.

We met in Florida 2006. 
We became good friends, and met somewhere in the world.
...like in Thailand 2009. in Tokyo 2009. in Osaka 2013...and now!
I am so happy to see her again.
We are going to have a wonderful summer 2013.


@お台場。日曜日。
フロリダで留学してからの友達、Cindyが日本に短期留学にきた!
香港で学校の先生をしているのでその長い夏休みを利用して。羨ましいすぎる。
これを生かして来年日本で仕事をゲットできたらいいね(待っていますよ!)

来日してまだ数日だけど、私の家に泊まってもらったり。
たまたま新潟から遊びにきた私の友達を紹介したり(国際交流!)
彼女の住む寮に行ったり、東京ドームに野球観戦したり。 忙しく遊んでばかり。
でも一ヶ月という限られた時間なので、一緒にいろいろな所を案内したり、出かけたり
したいなー。3連休は私の実家へ来てもらって案内する予定。

@Tokyo dome 7/1
たまたま行った日が「鷹の祭典」というソフトバンクの1年に1回の特別な日。
なんてラッキーなんだろう^^  どっちのファンというわけでもないけど、入口で無料ユニフォームやら
旗やらお土産をもらったので着てみた。
でも、日本ハムの楊岱鋼選手(台湾人)を応援してました。カッコいいー。
ソフトバンクのお祭りデーだったけど、日ハムの勝ち。
楊岱鋼選手はヒーローインタビュー受けてました。家でしっかりyoutubeで観ました。

さて、次の週末はどうしよう!


有楽町のレストラン。

2013-07-03 23:46:31 | Tokyo東京

I had dinner with my friend who is used to work with me.
She moved to another place few monthes ago.
We went to LA MARE POULARD restaurant in Yurakucho.
My friend knows this area very much.
The restaurant comes to Japan from French a year ago.
We enjoyed dinner!

先日まで一緒の会社(今もだけど…)の友達と有楽町でご飯。
東京まで来てくれてありがとう!
美味しいご飯と沢山たのしい話も出来て、癒されたひと時でした。
仕事の後に、こんなに楽しいひと時が過ごせるなんて。
元気をもらって、また明日から頑張ろう!って思えた。
今度は彼女の地元まで遊びに行きたいな。 


家族旅行 福岡に戻る#4

2013-07-03 22:21:03 | Fukuoka九州

Fukuoka station.
福岡に戻って、最後の日は3姉妹で天神をぶらぶらした。

I found my favorite Takoyaki shop in Fukuoka!
Of course I bought it :)
くくるのたこ焼きを発見!嬉しい。もちろん買って食べた。 


妹が見つけてきた、cafe キッシュの種類が色々あって、とっても美味しいかった。
We come back to Fukuoka again soon! it's a nice family trip.