天体ショウ・皆既日食

明日（日付変わって今日）は、いよいよ皆既日食です！
中国の仕事していた私にとってもオリンピックまでではないけれど
今でも何か特別な感じがあります。

明日は雨のようですが、いろいろなwebサイトで調べると雨でも見れるとは
書いてあるのですが心配。上海を始めとする中国で、そしてトカラ列島で
素晴らしい天体ショウが観れるように願って今日は寝ようかな。

明日はこっそりweb動画でも観てチェックしたいと思います

天安門と故宮博物院

天安門、道を挟んで天安門広場があります。


天安門～故宮の入り口あたりにて。


故宮を観終わって、裏にある「景山公園」の一番上まで上りました。
階段で疲れたけど、上っていると故宮の全景が観れるという美しい景色です。
この眺めは素晴らしかったです

北京ダック♪♪

本場の北京ダック、しかも大董ダック
値段はそれなりにするけれど、皮も口に入れるとトロけて美味しかった
とても贅沢な夕食でした！シアワセ

輪タクでめぐる故同・什刹海

Yuko and Aya

She is my coworker and also friend of mine.
We traveled in Beijing together.
She has studied in Beijing, when she was early twenties.
She can speak Chinese, so she helped me sometimes when I couldn't understand
Chinese.
We really enjoyed eating nice foods during this trip☆


The traditional old town.


The bike taxi driver told us, this view is the best point to take pictures.
So, I just took it.

万里の長城（八達嶺）The Great Wall

The Great Wall is the place which I wanted to see the best in Beijing.
Our tour guide, U-san taught us the history of China, and explain about
the sightseeing places.
I wondered how did the people make it this huge Wall.
U-san also said that the Astronaut could see the Wall from the space.
I know it is very famous story!!
As you know, I was excited to taking so many pictures there


Yay! Finally, I arrived there

北京にやって来ました
道も、建造物も、すべてスケールが大きい、というのが第一印象。
アジアのアメリカなのか？人もそれぞれなので、結構雰囲気とか人の感じも良い。
外国に来ているんだけど、地下鉄やタクシーも安いし。気楽に乗れる感じで
料理も何でも口に合い美味しい。私はとても居心地が良かったです。

一番観たかったのは「万里の長城」一番定番と思われる八達嶺長城へ。
市内からは車で１時間半　到着までガイドさんがいろんな話や説明をして
くれました。動物も勿論使っていますが、人がリレー方式で渡してこの大きな建造物
を造ったそうです。そしてそれは宇宙飛行士が宇宙から見えるほど大きい。
ガイドさんに「よく月から見える…」と言われますが、それは間違いなんです、と
言われ、私もその一人でした（恥）
私たちはロープーウェイで上り、歩いて下りました。


バナナ食べてる　一緒に旅行したYukoさんです
楽しい旅行になりましたね


ガイドのウさんです。上品な日本語で素晴らしいガイドさんです

オリンピック後の北京へ

I am going to go to Beijing with my coworker Yuko in the end of Aug.
I am so excited to be there for the first time.
I have ever been to Atlanta when I was in the states.
But I just stopped there for transfer of the airplane.
I don't have any chance to see something related Olympics.
I think I can feel the atmosphere of Olympics in Beijing, China.
I am planning to see the Great Wall, and some historic places of Beijing
I guess I will be taking so many pictures there.
Please looking forward to seeing them later

結構すぐに迫ってきました！今月末、北京に行って参ります
ソフトボールでも、昨日と今日の試合じっくり観て熱くなりました
金メダル獲得、おめでとうございます。スポーツって世界共通、素晴しい
オリンピックが好きなので、アメリカでオリンピック開催地に行ってみたい…
というちょっとした気持ちもあったけど。
アトランタは数回行ったけど飛行機の乗り継ぎのためだけで結局観なかったなぁ。
私が行くのは、オリンピックとパラリンピックの間の時期。
オリンピックの雰囲気も感じられると思うので楽しみです。
もちろん万里の長城、北京ダックなどもSo, Let's go to Beijing, anyway

は先日の２１世紀美術館で撮影しました。swimming poolにて。