この写真お気に入り！ enjoyed snorkeling.
very clear!!! he is a captain of our boat.
under the water.
yay!!! in Guam.
Dolphin!!!! イルカ～^^ 間近で見れて、興奮した～。こんな体験初めて。
ボートの上で。
ThomasとYvetteの家族、友人で50人くらい？で1日バスツアー！
午前中、美しい景色が色々見れた、ジャマイカレストランでお昼を食べて、午後はボートに乗ってイルカウォッチング
とシュノーケリングツアー。最高だった！
Happy Wedding Yvette and Thomas!
I attended my twins sister, Yvette's wedding.
She was so beautiful and I cannot find word how happy I was there in her important life event.
I can't image I could have a friend like her before I go to FL.
After that she always make my life brighter and we made a lot of funny memories.
I thank that she is in my life.
Life is a never ending story, We all live in full of Joy.
Keep young Keep enjoy our life forever!
Thomas ,Aya ,Yvette
5月に一緒にタイのプーケット、ピピ島行った、親友の（双子の）Yvetteの結婚式での一枚。
Ayaしかいない、とブーケを私の方に投げてくれて、しっかり受け取りました。"Good Luck"と言われたw
アメリカで出逢ったのが2005年、それ以来一緒に海外行ったり、同じような悩みを持ったり
いつも私の人生のそばにいる彼女。彼女の人生の一大イベントにも参加。
彼女は主役なのに、旅行中ずっと私を気にかけてくれて、その優しさや気遣い、みんなを楽しませる彼女。
友達だけど、改めて素敵な女性だなと尊敬しました。
on the Beach.
we celebrated her!
Funny faces! Full of smiling.
with Taiwanese friends. 前回アメリカで会い、7年ぶり？にここグアムで会った台湾人の友人。
こんな再会もこの旅での素晴らしい出来事でした。人生面白いハプニングがたまにある。奇跡。
Yvetteの大学時代の友人たち。前日に初めて会ったのに、みんな優しく、すぐに仲間に。
結婚式で会ったみんなが英語話せることが素晴らしいと思った。
特に留学とかしていないのに、すごいな。
新しい友達との出会いがまた人生を豊かにしてくれる、素敵な時間を共有できた。ありがとう。
Beatiful scenes in Guam.
I went to Guam for my friend's wedding and also as her travel buddy.
Break fast at Palm cafe in Outrigger hotel.
仕事終わりに成田へ、グアムに着いたのは1:45AMくらい?朝起きてシャワーを浴び。
朝食会場に行ったら美しいビーチが見えて、グアムに来たことを実感した。
朝は風が強かったけど、だんだん良い天気になった。
朝食後、ホテル敷地内を散策。プールサイドのスペースが素敵。
ホテル前のバス停。前回1日券があったけど、バスの運転手さんに聞いたら今は無くなったそうです。
なので買うとすると、1回乗車券（4ドル）か、4日間パス（確か20ドル）です。
We stayed this wonderful hotel, Outrigger Hotel Guam.
バスでだいたいのメインの場所へ行けます。
You can travel around Guam with Shuttle bus.
最後の日、台湾の友達を見送って。私は寝られずビーチを散歩。
ランニングをしている人と話したり、 写真を撮ったり、ジャクジーでまったりしたり。
リラックスした朝のひと時でした。ジャグジーに足を入れながら、撮った最後の一枚。ヤシの木。
一生忘れられないクリスマスになりました。ありがとう、Thomas&Yvette!
11月だったかも？ 007のプレミア試写会に行ってきた！
My sister and I went to Japan Premier for 007skyfall in Yurakucho.
We enjoyed it very much, especially my sister loves 007 series!
OPIのマニキュアのお土産を頂いたのと、ボンドガールがゲストで来ていたのが嬉しかった。
映画もとても面白かったです。
at Tokyo skytree town.
地元、上越の友達が東京に遊びにきたので、スカイツリーの東京ソラマチへ。
職場でも話題？のZAQツリーが見れました！かわいいです。
my sister took me to a great dinner! thanks Aki.
妹がボーナスで豪華ディナーに連れていってくれた。ありがとう^^
お店は、私のランニングコースにある（見つけた）、家の近所のにある素敵な洋食屋さん。
お料理はどれも美味しいし、なんと言ってもお店が温かい。
店長さんも素敵だし、アメリカ雑貨屋さん？みたいな雰囲気も好きです。
後日、休日ランチも行ったけど、気軽に行けるお気に入りのお店になりそう。
もう去年になるのか…この前のクリスマスで出したカードの一部。
ちょっと子供っぽい？と思ったけど、受け取った友達は早速家で飾っている、と言ってくれたので良かった。
クリスマスカード出すのも、受け取るのもワクワクして楽しい。
グアムに行く前に、篠山紀信さんの写真展へ。
美術関係で働いてる友達がチケットもらったから行かない～？と。速攻ok!!!
写真は撮影禁止だったけど、特に亡くなられた方のコーナーが印象的でした。
数日間に亡くなられた中村勘三郎さんをはじめ、三島由紀夫さんなど、なかなか見られない表情だったりして。
そこにいるみたいな感覚があるくらい、素晴らしい写真展でした。良かったです。
その友達が台湾人なので、その数日後に台湾人の友達の結婚式に出席する予定があったので
参考になる話もあって、楽しかった。
