せっかく１GBなので

せっかくメモリを１GBにしたので、
奮発して超字幕の映画ソフトを買いました。

これは言うならば英語教材です。

日本語の字幕だけではなく英語の字幕も
同時に見ることができます。

なかなかにいいとは思うのですが、

英語を真剣に理解したいと言う人向きではないですね。

訳された字幕が英語とはかけ離れていることが多いのです。

でもヒヤリングを向上させるには良さそうですよ。

日常会話の中では以外にも
主語をすっ飛ばしたりしていることが多かったりして。


そりゃぁ、いくら単語の並び順が大切な言語でも
やっぱり分りきっていることは、飛ばしたりするんですね。

ヒヤリングを強化したい方はお試しを。

ちなみに値段は３４８０円です。

ひと月に一本と決め、一ヶ月みっちり聞き込んだら
それなりに英語の聞き取りができるようになるかも。

それから、買ったソフトは「ゴースト」です。

いやぁ、久しぶりに泣いてしまった。

いい映画。

見終わったあと、なんだかとても妻が愛おしく感じました。

いつまで続くかは未定ですが。

今日はこれにて、