Lady Madonna - The Beatles

Lady Madonna - The Beatles

Lady Madonna, children at your feet.
Wonder how you manage to make ends meet.
Who finds the 2. MONEY WHEN you pay the rent?
Did you think that money was heaven sent?

Friday night arrives without a suitcase.
Sunday morning 1. CREEPING like a nun.
Monday's child has learned to tie his bootlace.
See how they run.

Lady Madonna, baby at your breast.
Wonders how you manage to feed the rest.
HA HA HA HA HA HA etc.
See how they run.

Lady Madonna, lying on the bed.
Listen to the music playing in your head.

Tuesday afternoon is never ending.
Wednesday morning papers didn't come.
Thursday night your stockings needed mending.
See how they run.

Lady Madonna, children at your feet.
Wonder how you manage to make ends meet.
レディー・マドンナ（聖母マリアのようなご婦人）　子供たちが足にまとわり付き
どうやって家計の帳尻合わせをするんだい？
誰が金を稼ぎ　いつ家賃を払うわけ？
あなたは考えてたの？　金は天の恵みだって

金曜の夜がスーツケースを持たずに訪れ
日曜の朝が尼僧のように忍び込む
月曜の子は靴紐の結び方を覚え
ごらん　彼らの走りっぷり．．．

レディー・マドンナ　赤ん坊を胸に抱いて
どうやって他の子を食わせていくわけ？

（instrumental）

ごらん　彼らの走りっぷり．．．

レディー・マドンナ　ベッドで横になってる
頭の中で鳴る音楽を聴きなさい

火曜の午後はいつまでも終わらず
水曜の朝は新聞が来なかった
木曜の夜はストッキングを繕う必要がある
ごらん　彼らの走りっぷり．．．

レディー・マドンナ　子供たちが足にまとわり付き
どうやって家計の帳尻合わせをするんだい？

Daily Vocabulary(2008/10/20)

6491.hit the jackpot(〔思いがけず〕一獲千金を実現する、大当たりする、一山当てる）
XY Inc. hit the jackpot with a newly -released fame software.
6492.countermeasure(対抗手段）
As a countermeasure to the oil price the neighbors stareted carpooling to the nearest subway station.
6493.evacuate(逃げる、避難する)
About 1, 200 people had been ordered to evacuate south St. Louis because of the flood.
6494.revised(改訂された、改正された）
We have cieculated the revised version of the minutes as there were some errors about comments.
6495.layover(飛行機の乗り継ぎの待ち合わせ時間、待ち合わせ、中断、途中下車）
I don't mind changing the airplanes, but I do mind a long layover at the airport.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---