「asics」アシックススポーツシューズ,母の日の贈り物,今日購入節約60%!
という題名のメールが着信していました。
ictkofu 様
SICS，アシックス，世界第五大スポーツブランドの、
みんなは日本八喜郎鬼冢創立の靴のスポーツブランドと译自、
ラテン格言「animaですin corpora sano」意為“健全なる精神は強健な体格」。
とハイテク、高品質の標準を堅持し、多くの特許を開発しましたため、
着者の怪我と運動の楽しみを組み合わせて、あなたに最高の体験。
今日限り活動特価9996円！60％の割引！お見逃しな
より多くの情報：https://bit.ly/2pFgv6r
利用期限は本日23時59分まで！
© 2017 ASICS CORPORATION
よくある「日本語もどき」のメールですから送信サーバーのIPアドレス 49.51.36.36 から Tencent cloud computing (Beijing) Co., Ltd. だと分かりました。
よくあることでして、送信者がこの企業だったり、その契約者ではありません。アフリカから南米を経由して東欧から届くおかしなメールもあるような時代です。
俗に言う「踏み台」にされているのでしょうが、踏み台にされてしまう杜撰なセキュリティ管理に陥らないようにしたいと、私は教訓にしています。
調べている時に気付きました－ASICS | アシックス - お客さまへの重要なお知らせ
「偽サイトの主な特徴」として、「不自然な日本語を使用している。」 も書かれています。まさにズバリのご指摘です。
おかしな日本語を操る連中がのさばる政治も国策事業も「偽」かも知れない、信用してはいけないのだと、あらためて思う今日この頃です。
新聞記事をよく読めば分かるなどと答える者もいた、それが取り戻した日本の姿なのかと笑い飛ばすしか無いでしょう。
英訳が出ているかと確認したら、2017年5月3日の社説は残っていた、LDP, other parties must aim for constitutional revision by ’20 / Strategic approach crucial for Article 9
・・・ということでこの記事のカテゴリーは「政治・社会」
