ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇95篇2節

2022-11-25 17:36:44 | 詩篇

詩篇95篇2節

 

私達は感謝をもってこのお方のいくつもの御前に真心こめて行きたいので行こう!
いくつもの詩篇をもって、私達は主に向かって喜び叫びさせたいので喜び叫ぼう!

 

私達は感謝をもってこのお方のいくつもの御前に真心こめて行きたいので行こう!{ピエル態未完了形願望形;let}
いくつもの詩篇をもって、私達は主に向かって喜び叫びさせたいので喜び叫ぼう!{ヒフイル態未完了形願望形;let}
{来るか、前にいる、に会う:予想する (1)、前 (2)、来る (2)、会う (1)、前に来る (3)、来る (1)、対峙する (3)、対峙する (4)、フォレスタル (1)、与えられた (1)、行く (1)、会う (5 受け取る)、(1)、上昇(1)、行った (1)}
2 感謝の歌をもって、御前に進み行き、賛美の歌をもって、主に喜び叫ぼう。



コメントを投稿