ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇86篇2節

2022-01-25 07:02:53 | 詩篇

詩篇86篇2節 


私の魂を守ってください!
なぜなら、私は敬虔な者だからです。
わが神よ!あなたのうちに信頼しているあなたの僕を救い出させてください!

私の魂を守ってください!{カル態命令形}
なぜなら、私は敬虔な者{神の者}だからです。
{親切、敬虔:神々しい (2)、神々しい人 (3)、神々しいもの (20)、神々しい人 (1)、恵み深い (1)、聖なるもの (1)、親切 (3)、愛 (1)、不品行* (1)}
わが神よ!あなたのうちに信頼しているあなたの僕を救い出させてください!{ヒフイル態命令形}



コメントを投稿