ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇144篇10節

2023-07-01 14:13:13 | 詩篇

詩篇144篇10節 

 

王達に救いを与えるお方。御自分の僕ダビデを死に至らせる剣から救い出すお方。

 

王達に救いを与える{カル態}お方。御自分の僕ダビデを死に至らせる{傷つける・悪の}剣から救い出す{カル態}お方。
It is he that giveth salvation unto kings who delivereth David his servant from the hurtful sword
10 神は王たちに救いを与え、神のしもべダビデを、悪の剣から解き放されます。



コメントを投稿