詩篇８１篇１６節 要研究

詩篇８１篇１６節　要研究

 

そして、彼は彼らに小麦の良いとこを与える。
「そして、岩の上でできた蜂蜜でわたしはあなたを満足させる。」

 

そして、彼｛このお方｝は彼らに小麦の良いとこ｛最高・脂肪｝を与える。｛ヒフイル態未完了形；would｝
「そして、岩の上でできた蜂蜜でわたしはあなたを満足させる。」｛ヒフイル態未完了形；would｝
｛最高、肥満、最高、グリース、骨髄：またはチェレブ{khay'-};太っていることを意味する未使用のルートから。文字通りであろうと比喩的であろうと、脂肪。したがって、最も豊かな部分または選択部分-X最高、脂肪(-ネス)、X最高、グリース、骨髄｝
They should also be fed with the fat of wheat; and with honey out of the rock would I satisfy thee.'
16 しかし主は、最良の小麦をイスラエルに食べさせる。「わたしは岩の上にできる蜜で、あなたを満ちたらせよう。」
※難しいです。he は誰なのか？　them は誰なのか。１５節と続いているのか？分断しているのか？