伝道者の書７章１９節

伝道者の書７章１９節　

 

知恵は町の十人の権力者達よりも知恵ある者を強くする。

 

知恵は町の十人の権力者｛支配者｝達よりも知恵ある者｛賢者｝を強くする。｛強める・力づける：カル態未完了形｝
{強くなる:固定された（1）、図太い（1）、大胆な（1）、強大な（1）、勝つ（2）、勝った（1）、勝った*（1）、強い自分を示す（1）、強化する（1）、強い（1）
堅くなる、ふてぶてしくなる、勝つ、自分を強くする、強くなる
原始語根；（文字通りの意味でも比喩的な意味でも）気丈であること -- 硬くなる、不遜になる、勝つ、（自分を）強くする、強くなる}
19 Wisdom is a stronghold to the wise man more than ten rulers that are in a city.
19 知恵は町の十人の権力者よりも知恵者を力づける。

 

 

イグダル！アドナイ！へぺパス　シャローム　アブドー