イザヤ書１１章１０節

イザヤ書１１章１０節　

 

その日、民の旗として立つエッサイの根は必ず現れる。
なぜなら、異邦人達は彼を探し求め、この方の安息所は必ず栄光に輝くからである。

 

その日、民の旗として立つエッサイの根は必ず現れる。｛カル態完了形；shall｝（and there shall be～）
なぜなら、異邦人達は彼を探し求め｛カル態未完了形；shall｝、この方の安息所は必ず栄光に輝くからである。｛カル態完了形；shall｝
｛基準、標識、信号、サイン：旗（2）、識別マーク（1）、帆（1）、信号（4）、標準（12）、警告（1）｝
10 その日、エッサイの根は、国々の民の旗として立ち、国々は彼を求め、彼のいこう所は栄光に輝く。