ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇144篇15節

2023-07-01 16:01:30 | 詩篇

詩篇144篇15節

 

このような民は幸いです。
主が神である民は幸いです。

 

このような民は幸いです。{祝福されています}
主{YHWH}が神{複数形}である民は幸いです。{祝福されています}
Happy is that people that is in such a case yea happy is that people whose God is the LORD
15 幸いなことよ。このようになる民は。幸いなことよ。主をおのれの神とするその民は。



コメントを投稿