ヘブライ語旧約聖書翻訳研究

原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています
翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです

詩篇37篇11節

2022-02-18 21:07:50 | 詩篇

詩篇37篇11節

 

しかし、謙遜な者達はその地を受け継ぐ。
そして、平和の豊かさの中で彼ら自身を彼らは必ず喜ばせる。

 

しかし、謙遜な者達はその地を受け継ぐ。{カル態未完了形;shall}
そして、平和の豊かさの中で彼ら自身を彼らは必ず喜ばせる。{ヒトパエル態完了形}
{貧しい、苦しい、へりくだる、柔和な:苦しんでいる人(8)、苦しんでいる人(1)、謙遜な人(10)、貧しい人(1)}



コメントを投稿