イザヤ書６２章７節 要研究

イザヤ書６２章７節　要研究

 

そして、このお方が熱心に設立するまで、
また、このお方がエルサレムを地において賛美とさせるまでは、
彼に休息を与えないでくださいますように！

 

そして、このお方が熱心に設立するまで｛ピエル態未完了形｝、また、このお方がエルサレムを地において賛美｛賛美の歌｝とさせるまでは｛カル態未完了形｝、彼に休息を与えないでくださいますように！｛カル態未完了形｝
7 主がエルサレムを堅く立て、この地でエルサレムを栄誉とされるまで、黙っていてはならない。
※難しいです。