詩篇１３篇

詩篇１３篇

 

指揮者のために ダビデの詩篇

いつまでなのですか？主よ!
あなたは永遠に私を忘れてしまうのですか？
いつまで、あなたは私からあなたの御顔を隠させるのですか？
私は私の心の中で毎日悲しみをかかえながら、いつまで、私の魂の中で思い計らなければならないのでしょうか？
いつまで、私の上に私の敵が勝ち誇っているのでしょうか？
私のことを考えてください！
私に答えてください！
私が死の眠りに陥らないように、私の目を輝かさせてください！
私の敵が「私は彼に勝った。と言いませんように！
私が揺り動かされる時に、私を悩ます者どもが喜びませんように！
しかし、私はあなたの慈しみの中で信頼しました。
あなたの救いの中で、私の心が喜ぶようにしてください！☆
主が私を豊かに取り扱ってくださったので、私は主に向かって歌いたいのです。

 

 

指揮者のために ダビデの詩篇

いつまでなのですか？｛どこ・いつ：any place, anywhere, how, nowhere, where, wherever ｝主よ!
あなたは永遠に私を忘れてしまうのですか？｛カル態未完了形｝
いつまで、あなたは私からあなたの御顔｛複数形｝を隠させるのですか？｛ヒフイル態未完了形｝
私は私の心の中で毎日悲しみをかかえながら、いつまで、私の魂の中で思い計らなければならないのでしょうか？｛カル態未完了形；shall｝
｛カウンセリング、アドバイス、助言, 相談, 相談, カウンセラー, カウンセラー, 相談する, 設計, 計画, 計画, 目的, 企み, 計画, 戦略｝
いつまで、私の上に私の敵が勝ち誇っているのでしょうか？｛高揚している：カル態未完了形；will｝
？私のことを考えてください！｛私を見てください・私を見させてください・：ヒフイル態命令形｝？
{を見る:見る (1)、見る (1)、見る (2)、考える (2)、頼る (1)、頼る (1)、見る (1)、見る (34) 、見下ろす (2) 、見た (11) 、見る (4) 、観察 (1) 、観察 (1) 、注目 (1) 、考慮 (2) 、見る (3) }
私に答えてください！｛私が話すことを聞いてください！：カル態命令形｝
｛歌う、叫ぶ、証言する、発表する：原始的な語源で、正しくは「見る」または「（一般的に）注意する」、つまり「注意を払う」、暗黙のうちに「応答する」、「拡張する」、話し始めること；具体的には、歌う、叫ぶ、証言する、発表する -- 説明する、（アナと間違って）悩む、（アナと間違って）答える、（アナと間違って）低くする、叫ぶ、聞く、リーノート、持ち上げる、言う、X学者、（声を）出す、歌う（もちろん一緒に）、話す、証言する、発する、（証人に）なる、ベイス'アノウト、ベイス'アナトも参照｝
私が死の眠りに陥らない｛カル態未完了形｝ように、
私の目を輝かさせてください！｛ヒフイル態命令形｝
？私の敵が「私は彼に勝った。｛カル態完了形｝」と言いませんように！｛カル態未完了形｝
私が揺り動かされる時に、私を悩ます者どもが喜びませんように！｛カル態未完了形｝？
しかし、私はあなたの慈しみの中で｛あなたに｝信頼しました。｛カル態完了形｝
あなたの救いの中で、私の心が喜ぶようにしてください！｛カル態未完了形・命令形｝☆
主が私を豊かに取り扱ってくださったので｛カル態完了形｝、
私は主に向かって歌いたいのです。｛カル態未完了形・願望形｝