元宵節

昨日は元宵節 （げんしょうせつ）（Yuan Xiao Jie）でした

元宵節とは...「旧暦の新年から数えて１５日目（新年の初の満月の日）の事」

とありますが...実は満月になるのは今日の17:35 頃です

（天気が悪くて満月が拝めないかと思ったけど晴れました～ 今宵はパワーストーンの浄化しなくちゃ ）


ワタシ...元宵節の事は知らなかったんですが...ちょうどこの前のレッスンで...

「元宵節には餡が入ったお団子（元宵）（湯円）を食べます...みんきぃさんはお団子知ってますか？」

と...先生にとんでもね～（爆） 脱力する聞かれ方を して初めて知ったのでした


北京で元宵を 買い求める人々...ものすごい量です...



でも...こんなに並ぶんならお家で作った方がいいんじゃないでしょうか？




フー様も昨日 「别忘记吃元宵、应节气！」 （元宵食べるの忘れんなよ） と言っておられたので（笑）
さっそく作ってみました （やっぱり団子行事は外せませ～ん（笑））

作る時に一番大事なのは 「夏口の帷幕にいる気分で作る事 」 （そこ～？）



オーソドックスにゴマ餡入りにしましたが...ゴマペーストもすりゴマも無くて...

仕方なく家にあった黒ゴマを 煎ってすり鉢でスリスリ...お砂糖を 少々入れて無理やりペーストを作りました



でも...あり合わせで作ったにしてはなかなか 「好吃了～ 」


今...こういうのを 入れるのに丁度いい...景徳鎮のホタルの蓋付き器を 探してます

（なかなかお店で使ってるようなのがありません...どなたかネットで買えるお店を ご存知でしたら教えてください～ ）



...おまけ...


フー様...ストールがオサレですね （笑）



髪も伸びましたね...それに...心なしか少し増えたような？（爆） （そこ...触れちゃいけなかった？ （笑））