映画「ミッション・マンガル 崖っぷちチームの火星打ち上げ計画」：インド版「ドリーム」を超えるパワー

日本語がおかしい。インド映画「ミッション・マンガル　崖っぷちチームの火星打ち上げ計画」のサブタイトルを見て最初に思ったのは，「火星を打ち上げることは出来ないだろう」ということだった。フライヤーの見出しには「火星探査機打ち上げを成功させた奇跡の実話」とちゃんと書いてあるのに，どうしてこんなやっつけ仕事をしたのだろう。この国で国語に携わる何人いるか分からないけれども，おそらく相当数いるであろう職業人に . . . 本文を読む