ジャック ブレルが好きでした、いや今も好きです。(愛の15年)と訳していいのかな？そのCDを時々聴きます。なぜだろう？フランスのシャンソン歌手は生粋のフランス人ではない人が多いようだ？彼もしかり、ムスタキ、アズナブール、イブ モンタン、もっといたなあ、、フランス語よく解らないけど、詩が心に響きます。｢La quete ｣は、ラ・マンチャの男の｢見果てぬ夢｣をブレルが歌ってます。｢La quete｣って？探求とからしいけど、日本語にすると、、｢わが想い｣とかにしようかしら、なんちゃて。亡夫がドン キホーテが好きでした。
ところで、気づきました。ブログはボケ防止にいいかも？ま、いづれ呆けますけど。