イエメンの人と散歩をします。彼女は日本語が、私はアラビア語がわかりません。歩きながら彼女は私にアラビア語を一生懸命教えようとします。ほんとは、私が日本語を教えるつもりだったのにあべこべだなあと思いながら、色の名前を覚えたり、カフェに入って、「タファッダリー」どうぞなんて覚えました。アラビア文字も教えたいらしく、ちょっとボケた頭に無理なんですけどとアラビア語でいえないから、ノート作って書き始めました。言葉が世界に広まっていきかたも想像できます。「スゥクル」なんてフランス語でも砂糖だなとか、ルーマニア語もアラビア語も椅子が「スカウン」だって。多分、アラビア語からひろまったのでしょうか？細かいことは伝わらないけど、面白い。昨日は、巻きずしと稲荷ずしをごちそうしました。まっ、いいか、アラビア語！やります！