小さなことだけど、ちょっと気になる。。。

夕食後、勉強をそっちのけに、ついついオリンピック・女子フィギュアスケートを見ちゃったりしているわけですが。

残念ながら、安藤美姫さんのは見損ねました、が、荒川静香さん・村主章枝さんの演技はしっかり観戦できました。
失敗も無く高得点。（村主章枝さんはもっと得点上がってもよかったように思いますが。）

とにかく、今現在、二人ともかなりの高順位にいるようですね。
このまま保ってくれると嬉しいな。

しかし。
実はテレビを見ながらちょっとショックを受けてしまいました。
何が、って。
すっごく些細なことなんですが。

選手が演技を終わって得点を待っている間、テレビカメラは選手とコーチを映し出します。
その際、選手は笑顔でカメラに向かって、手を振ったり、こちらまで聞こえないけどメッセージを言ったり、人によっては投げキッスをしたり…。

それが。。。
荒川静香さんが何をしたか、というと、両手をピース状態（人差し指と中指の２本を立てる）にして蟹さんのようにピコピコ動かしたのです。
…これって、日本で流行っているの？

何だか、すっご～く、違和感を感じてしまいました。
というより、もっとハッキリ言うと、不快感に近かった、かも。

ジェスチャアというのは、万国共通ではありません。
ある国ではポジティブな意味をもつものが、他の国ではタブーな隠語的なジェスチャアと取られることもあります。

勿論私は、荒川さんが示したジェスチャアが、変な意味を持つと言っているのではありません。
ただ、こういう場合、オリジナリティ（？）より、万国共通皆にわかる気持ちの良いメッセージを表現するべきではないかしら？と思った次第です。



これからまだプログラムは続きます。
その度に（←って、２つしかありませんでした、ね。）、彼女がこの仕草をするかと思うと、ちょっと悲しいかも…。
誰か、荒川さんにアドヴァイスしてくれないかなぁ。
そんなの個人の勝手、と言われればその通りですけど、ね。



翌日追記：考えてみれば、カメラワークって万国共通なんですよね？日本の皆さんもご覧になったと思うのですが。あれってフツーなのかなぁ。。。