wikipedia原典
「私は下院でこう言うだろう。私は、血、労苦、涙、そして汗以外の何も提供するものはない。我々は目前にかつてない重大な苦難を抱えている。」
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
上司たるもの、労苦を惜しんでいては、なにも起こらないのである。
「私は下院でこう言うだろう。私は、血、労苦、涙、そして汗以外の何も提供するものはない。我々は目前にかつてない重大な苦難を抱えている。」
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
上司たるもの、労苦を惜しんでいては、なにも起こらないのである。